'Mobile Internet usage will only accelerate,' he said to reporters.
他对记者说，移动互联网的使用只会加快。
Mobile Internet access (e.g. smartphones) is narrowing the digital divide.
能够访问移动互联网(如，智能手机)缩小了数字化鸿沟。
Adoption of the mobile Internet is speeding up and consumption of content is growing.
移动互联网的普及速度在加快，对其内容的消费也在增长。
A majority of mobile Internet users are young, affluent, urban-dwelling professionals.
大部分用手机上网的人都是年轻富有的城市白领。
I guarantee that if anyone gets a lock on the mobile Internet, the same thing will happen.
我保证，如果有人想要给移动互联网加以限制，同样的事情会再度发生。
Liu Yingkui is selling insurance, mutual funds and bank services over the mobile Internet.
Liu Yingkui正致力于手机网络保险、共有基金、银行服务等的销售业务。
More traditional mobile internet solutions like one-person EVDO could quickly feel shockingly unsophisticated.
像个人EVDO（优化数据服务）等传统移动网络解决方案也会变得更加简单。
Ubuntu is fast becoming a popular distribution for netbooks, mobile Internet devices (MIDs), and other small systems.
Ubuntu迅速成为一个流行于上网本（netbook）、移动互联网设备（MID）和其他小型系统的操作系统。
The worst offenses come on mobile internet devices, which 40 percent of respondents don't even protect with a password.
最严重的攻击来自于移动网络设备，40%的调查对象甚至都没有设置密码。
A mobile Internet device (MID) is a very small-scale device with a touchscreen and, optionally, a thumb-sized keyboard.
移动Internet设备(MID)是一种非常小巧的设备，它带有触摸屏，有时可以选择安装一个微型键盘。
“Apps are nuggets of magic, ” he says. “They very elegantly address the strengths and weaknesses of the mobile internet.”
“应用程序是一种魔法”他说, “它们优雅的将移动互联网扬长避短。”
They are upgrading their network to broaden revenue generating services beyond messaging, voice and basic mobile Internet.
他们通过升级网络提高服务，而不仅仅是通过短信、声音和基础的移动网络来增加份额。
It's estimated that 50-60 companies, relating to digital content, e-commerce and mobile Internet, will assemble at the site.
初步预计将有50 -60家互联网相关企业进驻，涉及数字内容、电子商务、移动互联网等方面。
The Atom's limitations make sense because it was designed for use in what Intel calls MIDs, for Mobile Internet Devices.
Atom的种种局限其实是合乎情理的，因为它被设计用于移动网络设备(Mobile Internet Devices，英特尔称之为MIDs)之中。
We can assume the amount of mobile Internet users will skyrocket over this holiday season with devices going on sale around the globe.
而我们预计，全球手机互联网用户将在这个假期实现井喷式增长，智能手机销量也会随之增长。
And, even when you include Facebook usage, total non-mobile Internet consumption still dropped three percent over the same period.
而且，即使当你将Facebook的使用量包含进来，同一时间非移动网络用户消费总量仍然下降了3%。
However, the new framework would allow mobile Internet service providers to charge content companies for more efficient delivery to US homes.
但是新的框架将允许移动互联网服务商向有流量的公司收费以获取对美国家庭更高效的网速。
Google is also eyeing the mobile Internet market in China and has secured an exclusive partnership with the largest mobile carrier, China mobile.
谷歌还开始瞄准中国的移动互联网市场，并与中国最大的移动运营商中国移动确立了独家合作关系。
We also projected that mobile Internet users would increase 62.5% in 2010 to 372.8 million, with prospective growth rates remaining high through 2014.
我们也预计，在2010年，移动网络用户会增加62.5%至3.728亿，预期增长比率到2014年前一直都会很高。
But India wants to catch up. For example, it is keen to sell Africa its high-tech products, particularly in cheap telephony and mobile Internet services.
印度想奋起直追，热衷于向非洲出售高科技产品，尤其是廉价的电话和移动互联网设施服务。
So when I say we didn't learn anything I mean we didn't improve mobile Internet available at that time but we shifted away from it into a whole new space.
因此，我说我们没有学到任何东西是指，我们没有改进当时的移动互联网，而是抛弃了它，转而进入了一个全新的领域。
She said that Opera's Mobile Web browser illustrates Mobile Internet growth: data points were ~17MM Users (+357% Y/Y), 4.1B Page Views (+337% Y/Y), 8/08.
她以Opera的移动浏览器为例分析了移动网络市场的增长：2008年8月，Opera移动浏览器用户数达到了1700万（同比增长357%），页面浏览量达到41亿（同比增长337%）。
By 2011, the three operators expect to start 3g services all over China, a move which analysts predict will spur further massive growth in mobile Internet use.
到2011年，这三大运营商希望3g服务可以遍及全国，分析师预测此举将进一步刺激网民，使移动互联网的使用大幅度增长。
If you are a mobile Internet subscriber in Asia, you may pretty soon, according to Cricket Liu, vice President of architecture at Internet software vendor InfoBlox.
如果你是亚洲的移动互联网用户，你将会很快面临这个问题，据互联网架构软件供应商infoblox的副总裁Cricket Liu说。
If you are a mobile Internet subscriber in Asia, you may pretty soon, according to Cricket Liu, vice President of architecture at Internet software vendor InfoBlox.
如果你是亚洲的移动互联网用户，你将会很快面临这个问题，据互联网架构软件供应商infoblox的副总裁Cricket Liu说。
应用推荐