Sharing apps by mobile email could be the killer meta-app.
通过手机邮件分享应用程序可能会成为一款杀手级的应用程序。
Microsoft mobile email software users previously had to dial up the server to get messages.
此前，微软的移动电邮软件用户必须拨号连接服务器才能获取讯息。
Mobile Email Provides full management features to IMAP and POP3 servers from any mobile device, including voice.
移动邮件提供从任意移动设备(包括语音)访问imap和pop3服务器的全部管理特性。
Mobile email is not used as teenagers have no need; they do not need to be connected to their inbox all the time as they don't receive important emails.
对青少年们来说，手机邮件毫无用处，因为他们不需要这个。用不着时刻检查互联网上的收件箱，因为他们不会收到什么重要的邮件。
Short messages, multimedia messages, color ring back tones, mobile game, and mobile email... Known as value-added services, do they really bring value or trouble?
短信，彩信，彩铃，手机游戏，手机邮箱……这些增值服务究竟给我们带来了便利还是麻烦呢？
It's easy to conflate mobile email with business users, after all, this was the demographic that first fully embraced the ability to send and receive messages from their mobile devices.
我们很容易将移动网络电子邮件和商业用户联想到一起，毕竟商业用户是首先完全体验通过他们的移动设备收发信息的人群。
I assume that if anyone actually needs me, they will reach me on my mobile, or by text or email.
我的假设是如果真的有人找我，他们会打我的手机、发信息给我或是写电子邮件。
When people are mobile, like driving a car, they are not reading, they are not watching video, they are not opening email.
当人们在移动时，例如驾驶轿车，他们将不会阅读，不会观看电视，更不会打开电邮。
Whether you prefer a BlackBerry with its full keyboard or are happy with a touchscreen mobile, today’s phones are easily powerful enough to handle email, contacts and basic office software.
无论你是喜欢拥有完整键盘的黑莓手机还是偏爱触摸屏手机，现在的手机已经足够强大，可以处理电子邮件、管理联系事务和运行基本的办公软件。
Enterprises need to extend the reach of email and PIM applications to users with browser access through both enterprise-provided and publically available mobile devices, laptops, and workstations.
企业需要将电子邮件和PIM应用程序的范围扩展到通过企业或外部提供的移动设备、笔记本电脑和工作站使用浏览器进行访问的用户。
NGN was ordered in the summer to search its internal email system for any evidence that mobile phones belonging to a list of public figures were targeted by the paper.
新闻集团报业被勒令在这个夏天检查它们的内部邮件系统，凡是在一份他们锁定的公众人物的名单上列出的人都将被调查取证。
Facebook Messages lets users enjoy real time chats and other communications either on the web or on their mobile device through SMS, email, chat or Facebook messaging.
FacebookMessages让用户从网页或者他们的移动设备上通过短信，电邮，聊天工具和Facebook消息等方式享受实时聊天和其他交流。
The sections on this page include "IM Screen Name," "Mobile Phone," "Other Phone," "Current Address," "Website," and your email.
页面中的这个部分包括“IM屏幕姓名”，“电话号码”，“其它电话”，“当前地址”，“Web站点”和你的“电子邮件”。
The diagram above from a holiday home website shows that the mobile experience is bad for non-iPhone customers, and that email and phone support should be improved.
上面度假小屋网站的图表表明了移动体验不适用没有iPhone的顾客，邮件和电话帮助应该要改善。
Keep your email right at your fingertips with Gmail for mobile.
通过手机Gmail，你就能把邮件放在指尖。
Depending on your email infrastructure, this function may allow you to receive notifications in your email client, on mobile devices, or using a web browser.
根据您的邮件基础设施，这个功能可能会允许您在邮件客户端中、移动设备上或使用一个web浏览器来接收通知。
The mobile site is "running Ruby, a first for Wikimedia!" said Catlin in an email to us this afternoon.
卡特林今天下午给我们的邮件中称手机版网站“首次运用了Ruby”。
Despite the hype, analysts say Japan's 108 million mobile subscribers who are already frequent users of Web browsing and email on 3g networks might not be easily wowed by the iPhone.
尽管进行了大幅炒作，分析家称日本1亿零八百万手机用户中已经有很多经常使用3g网络进行网页浏览和收发电子邮件，他们也许并那么不容易被iPhone所打动。
For information on broadcast, including please contact Jean-Marc Glinz email: glinzj@who.int; +41 22 791 3924 or mobile +41 79 475 5515.
关于广播信息，请联系Jean-Marc Glinz，电子邮件： glinzj@who.int； +4122 791 3924或手机 +41 79 475 5515。
We'd guess that if you exclude email, you'd get similar results for corporate mobile apps.
我们会猜测如果你排斥Email，你会想在协同移动应用上得到类似结果。
Twitvid and Posterous : Both Twitvid and Posterous allow users to create videos on their mobile phones and email them to be uploaded to the site.
Twitvid和Posterous都允许用户在手机上制作视频，然后通过邮件方式将他们上传到网站。
She soon realised her identity had been stolen and the thief had adopted her account, changed her postal and email addresses and ordered a new top-of-the-range mobile phone.
她很快意识到自己的身份证明被盗了，而小偷已经采用她的帐户，更改了她的邮政和电子邮件地址，订了一款新的高级系列手机。
You decide whether to receive the messages as email, via IM or as text messages on your mobile.
你可以决定使用电子邮件，即时通讯软件或手机短信来接收信息。
Sample themes for a mobile phone are email, calendar, voice communication, and organizer, for instance.
比方说，对于手机而言，可能的主题包括：邮件、日历、语音通讯以及记事簿。
Unless included in your contract, checking email or surfing the web on your mobile phone can be quite expensive.
除非这些服务已经包含在你以前的话费合同里面了，不然通过手机收发邮件或上网将是相当昂贵的。
Unless included in your contract, checking email or surfing the web on your mobile phone can be quite expensive.
除非这些服务已经包含在你以前的话费合同里面了，不然通过手机收发邮件或上网将是相当昂贵的。
应用推荐