Often the advantages of convenient, mobile technology are both obvious and taken for granted, leaving more subtle topics for concerned discussion: are smartphones disturbing children's sleep?
通常来说，这种技术便捷又可移动，其优势既是显而易见的，也被认为是理所当然的，留下了更多微妙的话题供人们讨论：智能手机是否会干扰儿童的睡眠？
Generation Xers with young families, like my wife and I, can still find it convenient to have a home phone rather than providing a mobile phone for every family member.
拥有年轻家庭的 X 世代，比如我和我的妻子，仍然发现相比于为每个家庭成员配一部手机，有个座机还是挺方便的。
It is not designed to be exhaustive, but rather flexible and convenient on your mobile device.
它并未被设计成在移动设备上面面俱到，而是灵活和方便的。
This is a convenient alternative to using a label, especially since a mobile screen is so much smaller.
这可以方便地替换对标签的使用，特别是当一个移动屏幕非常小的时候。
Air Canada continues to be an industry leader in offering customers mobile and wireless services that provide real-time information and convenient functions for people who are on the move.
在通过手机通讯和无线服务为旅途中的消费者提供实时信息和便利功能这一点上，加航正逐渐成为行业的领先者。
People have found mobile phones very convenient. They can get in touch with each other whenever and wherever they like.
人们发现手机方便，可以随时随地联系想要联系的人。
Roering explains, "The Wilcraft is designed to bring a fisherman onto the ice in a very convenient, mobile and safe fashion.
洛伊尔解释道，“Wilcraft是为方便冰钓的人设计的，即可移动又安全时尚。
The mobile phone is fashionable in style and convenient to carry, so it is very popular with young people.
这款手机式样新颖，携带方便，深受年轻人的欢迎。
Four wheeled mobile hydraulic lifting platform is a very wide range of mobile hydraulic lifting platform, it can be manually moved or driven by the car to move, very convenient to move.
腌四轮移动式液压升降平台是使用非常广泛的移动式液压升降平台，它可以人工移动或通过汽车牵引移动，移动非常方便。
Mobile phones are much more convenient than the fixed phones.
移动电话比固定电话方便得多。
Postal enterprises shall establish Branch offices, postal kiosks, newspaper and periodical stands, mailboxes, etc., in places convenient to the masses, or provide mobile services.
邮政企业应当在方便群众的地方设置分支机构、邮亭、报刊亭、邮筒等设施，或者进行流动服务。
But for mobile/cell phones, our communication would not have been so rapid and convenient.
要不是有手机，我们的通信就不可能如此迅速和方便。
Eg. Compared with/to conventional telephones, mobile phones are more convenient.
与传统电话比较，移动电话更方便。
Mobile phone accessories have, for the most part, always aimed to provide users with more convenient and intuitive ways to use their mobile devices.
有多半手机配件旨在为用户提供更加方便和直观的使用方法。
For one thing, there is no doubt that mobile phone provides a convenient way for us to communicate with others at any time without meeting them in person.
一方面，毫无疑问的是，手机为我们随时随地与他人沟通提供了便利而不用当面交流。
The success of mobile systems across the world is a sign that communication is moving towards a more personalized, convenient system.
世界范围移动通信的成功标志着通信正在向着更加个人化、更方便的通信系统迈进。
You can change desktop orientation for more convenient work with mobile phones.
您可以更改为更方便的移动电话工作桌面方向。
New business data pattern as the whole driving force of mobile communication, which requires operators to provide more efficient and convenient ways to the market to provide rich, convenient services.
新型的数据运营格局将成为整个数据业务运营的驱动力量，这必然要求运营商提供高效方便的方式为数据业务市场提供丰富、便利的服务。
In order to make things convenient for the people, the department is planning to set up some mobile shops in the residential area.
为了给人们带来更多方便，该部门计划在居民区建立一些活动店铺。
Mobile CCIE Labs provide a convenient and cost-effective method for candidates to test for CCIE Routing and Switching in areas which do not have permanent lab locations.
移动CCIE实验室为不具备固定实验室地区的参加CCIE路由和转换的测试候选人提供了方便且节约成本的方法。
One can control Vincent not only by simply operating the mobile phone's D pad, but also by taking advantage of the game's convenient system, which utilizes the mobile phone's number pad.
你不仅可以通过手机的导航键控制文森特，还可以利用游戏搭载的简便的系统，即使用数字键。
The system is very convenient for various situations, such as finance system, warehouses, prisons, mobile monitoring, etc, especially useful for indoor monitoring.
该系统可方便应用于金融系统、仓库、监狱和移动监控等多种场合，尤其适用于室内监控。
Designed as a mobile unit solution, the terminal enables Banks to provide secure, convenient financial transactions in remote areas that might have inadequate infrastructure.
它是可移动装置，因此即使在偏远地区或基础设施不完善的地方，银行也能提供安全、方便的金融交易。
Compared with letters and public phones, mobile phones and the Internet are faster and much more convenient.
与信件和公用电话相比，手机和网络更快也更方便。
CONCLUSION the mobile phase system was improved, So the method was convenient, rapid, accurate, precise and it was not influenced when there are the degradation products.
结论本方法对流动相系统作了改进，方法简便、快速、准确，在降解产物较多时也适用。
Yes, getting news from Internet is a regular source now because it's very convenient for me to get news from Internet such as mobile phone.
是的，从互联网获取新闻是一个普通的来源，因为现在从网上比如手机上看新闻非常方便。
Yes, getting news from Internet is a regular source now because it's very convenient for me to get news from Internet such as mobile phone.
是的，从互联网获取新闻是一个普通的来源，因为现在从网上比如手机上看新闻非常方便。
应用推荐