9 percent of Chinese children have their own mobile phones, according to China National Children's Center.
根据中国儿童中心的数据，9%的中国儿童拥有自己的手机。
Mobile platforms are at the center of the epic battle between Internet and telecom giants.
移动平台是互联网和电信业巨头激烈争夺战的中心地带。
A new Georgia Tech information Security Center report cites search engines, mobile phones and personal information as prime targets for hackers.
佐治亚理工学院信息安全中心一份新的报告把搜索引擎、移动电话和个人信息列为黑客攻击的首要目标。
On the surface, it's an 'augmented reality' app that superimposes the Outlines of the former World Trade Center towers in mobile photos of the New York skyline.
表面上，这是一款“增强现实”的手机应用，在手机照片的纽约天际线上描出曾经的世贸双子塔。
Plus the annoyance of getting more and more call center calls to my mobile only makes me more determined to hit that off switch.
让人恼火的是，总是收到客户服务中心的电话，这会使我更加坚定关机的决心。
Go-Jek USES online maps, mobile phones and a call center.
Go - Jek使用在线地图，移动电话和呼叫中心。
With the iPhone, Objective-C becomes front and center to a whole new generation of mobile app developers.
借助iPhone,Objective - c更是成为了全部新一代移动应用程序开发人员的前沿和中心。
Pan Guangliang, Asia-Pacific Network Information Center, said, "for the major three telecom operators, China telecom, China Unicom and China Mobile, currently, they have some IPs, but very limited."
亚太互联网络信息中心潘广亮说：“对于中国电信，中国联通和中国移动这三大电信运营商来说，目前他们有一些IP地址，但是非常有限。”
Create synchronization objects, using the Mobile Devices Administration Center (MDAC).
通过使用移动设备管理中心(MDAC)创建同步对象。
Krogh added the program will include a research incubator, executive training and a mobile research center that will focus on developing technologies that serve the Rwandan market.
克拉夫补充说该计划将包括一个研究平台、执行培训及一个移动研究中心，将重点放在开发为卢旺达市场服务的技术上。
Configure the synchronization process, create the replication store, and define subscriptions and access controls using Mobile Device Administrator Center.
通过使用移动设备管理中心(Mobile Device Administration Center, MDAC)配置同步进程、创建复制存储以及定义订阅和访问控制。
A two-level-loops scheduling model, based on mobile agent in grid environment, is composed of a grid task management center, grid resource nodes, grid users, and jobs.
网格环境下基于移动代理的两级环调度模型主要由网格任务管理中心、网格资源节点、网格用户、用户作业组成。
This paper discusses the system architecture, design strategy and implementation technology of mobile communication customer service center worksheet processing system.
讨论了一个移动通信客户服务中心派单系统的软硬件组成、设计思想及实现技术等。
The certification service must adopt distributed architecture in mobile AD Hoc networks due to its characteristics such as no infrastructure, no center.
移动自组网无中心、无基础设施等特性决定了在这种网络中提供证书服务必须采用分布式的体系结构。
For some, like microwave ovens, televisions, mobile phones and other products to produce radiation, the Center has identified a number of appropriate safety standards.
对于一些象微波炉、电视机、移动电话等能产生放射线的产品，该中心也确定了一些相应的安全标准。
It's doing away with MDM and instead integrating mobile device management capabilities directly into System Center Configuration Manager (SCCM) 2012.
它是破除MDM，而集成移动设备管理功能直接进入系统中心配置管理器(SCCM) 2012年。
Mobile CA center supported mobile electronic commerces based on WAP and SMS.
移动认证中心支持基于WAP和短消息的移动电子商务。
Our 2011 Bossie Award winners represent the best that open source has to offer in application development, desktop productivity, mobile computing, and the data center.
我们的2011年年度最佳奖代表了开源软件在应用开发、桌面产品、移动计算和数据中心领域最好的解决方案。
Perhaps the most dramatic example in recent years is the rise of Helsinki, Finland, as a world center for mobile telephone technology.
芬兰的赫尔辛基崛起为世界移动电话技术中心，可能是近年来最戏剧性的例子。
For example, the Call Center System of Mobile Company's 1860, Telegraphy Company's 1000 and 10000 are very familiar brands for consumers.
例如移动的1860、电信的1000号和10000号客服系统等已成为消费者非常熟悉的品牌。
According to the accessing mode, there are three major methods: The first method is connecting the China mobile or Unicom short message center or short message gateway by internet or special line.
按照短信息接入方式，主要有三种方式：一是通过互联网或专线接入移动或联通运营商的短信息中心或短信息网关；
The third part of the article conclude the points of mobile communication center building design, such as the site plan position , function cell, space combination, saving energy and security.
在论文的第三部分，对移动通信枢纽建筑在选址和总图布局，功能单元设计，平面空间组合设计，单元造型设计，外部空间设计等方面，进行了探讨和归纳总结。
At present, China mobile Communications Corporation Guangxi Branch has a call center for the province to provide services to mobile customers.
目前，广西移动有一个呼叫中心，为全区移动客户提供服务。
Each base station is associated with a mobile switching center (MSC) that connects calls to and from the base to mobiles in other cells and the public switched telephone network.
每个基站都要跟“挪动交换核心”接洽，而MSC的作用是交往于基站的号召跟其余蜂窝的挪动用户、公共交换电话网连接起来。
In the control of large scale group-machine, in order to control and dispatch mobile engineering machines, the control center must know the information about them.
在大规模的机群控制中，主控站必须了解各个控制车辆的位置和状态信息，以便对所有车辆进行调度和控制。
Monstermob plans to use M-Dream as a development center for creating new mobile phone games.
Monstermob计划利用联梦娱乐作为它创造最新手机游戏的研发中心。
At first, this dissertation briefly explains the whole architecture of CMT system and introduces the Mobile Switching Center (MSC) that is based on IP-Connect and Mobile Softswitch.
首先在简要说明CMT系统整体结构组成的基础上，对其中基于IP连接和移动软交换的移动交换控制中心(MSC)进行了介绍。
At first, this dissertation briefly explains the whole architecture of CMT system and introduces the Mobile Switching Center (MSC) that is based on IP-Connect and Mobile Softswitch.
首先在简要说明CMT系统整体结构组成的基础上，对其中基于IP连接和移动软交换的移动交换控制中心(MSC)进行了介绍。
应用推荐