How do Mobile Carriers bill data usage - by byte or by packet?
如何移动运营商账单数据使用的字节或数据包？
Mobile carriers might get marketing insights from studying whom you call and what device you use.
移动运营商通过研究你的通话记录和手机型号可以获知市场信息。
Mobile Carriers' Channels Can Be Perfected by the Registration of Prepaid Mobile Phone Users?
移动运营商的自有销售渠道建设能借手机实名东风吗？
Support for modified User-Agent to pass proxy connection for some mobile carriers (O2 in Germany).
支持修改用户的代理，通过代理服务器连接的一些移动运营商（O2的，在德国） 。
And also like Microsoft in PCs it works with many hardware makers who sell handsets to many mobile carriers.
而且恰如微软在个人电脑行业那样，谷歌与很多硬件制造商、手机销售商、移动运营商进行了合作。
If tied to a two-year data contract, a seven-inch Android tablet could even be given away by mobile carriers for free.
如果绑上两年的数据合同，一部7英寸安卓平板电脑甚至能免费送给手机使用者。
Consistency - how well the mobile website performs on different mobile carriers, in different geographies and time frames.
一致性(Consistency) -移动网站在不同设备、不同地点、不同时间的性能。
Consistency - how well the mobile Web site performs on different mobile carriers, in different geographies and time frames.
一致性(Consistency) -移动网站在不同设备、不同地点、不同时间的性能。
So the Droid Razr offers Motorola a promising start in the 4G era as mobile carriers build out their high-speed LTE networks.
目前正是各家移动运营商大举建设高速LTE网络的4G时代，因此，DroidRazr就让摩托罗拉站在了充满希望的新起点上。
Linux also gives PC makers and mobile carriers the flexibility to use it without onerous pricing and branding restrictions.
Linux赋予个人电脑厂商和移动运营商灵活应对使用它的可能，而不是带来繁杂的价格和品牌限制。
They will allow mobile carriers to cover, from a single tower, up to ten times the area possible from a tower using existing frequencies.
这些频道能让移动通信运营商用一个发射台就可以覆盖多达10倍于使用现有频率的发射台的地区。
By partnering directly with Google as well as with mobile carriers, HTC has leaped ahead of many other cell-phone makers in the Android market.
除了跟Google和一些移动运营商合作，HTC已经比许多传统手机制造商在Android市场上领先了。
JetBlue had the fastest loading mobile-website homepage among 48 transportation, technology, retail and mobile carriers in a new Yankee Group study.
最新的YankeeGroup研究显示，在48家交通、科技、零售和手机运营商中，捷蓝航空(JetBlueAirways)的手机网站首页加载速度最快。
The next few months are likely to see strategic moves and counter-moves from the two mobile carriers in anticipation of a possible second iPhone carrier.
接下来的几个月中，面对出现第二家iPhone运营商的可能性，我们很可能看到上述两家移动运营商采取各种战略性措施和反措施。
One of the frustrating things about the Android operating system can be how different manufacturers and mobile carriers deal with future firmware upgrades.
Android操作系统最让人不爽的一点就是生产商和移动运营商不能统一发布未来的固件升级。
Traditional mobile marketing mode makes itself hard to work, so mobile carriers have begun using experiential marketing theory applied to the practice of business.
传统的移动通信营销模式现在慢慢变得难以奏效，移动通信运营商已经开始借助体验营销理论应用到经营实践中去。
Jitterbug, an American mobile operator that offers easy-to-use phones for the elderly, recently added more health services; rival mobile carriers are doing much the same.
美国移动运营商吉特巴为老年人提供“傻瓜手机”，最近它也增加了更多的医疗保健服务。而同其竞争的其他移动运营商也采取了大致相同的做法。
The software engineers and the mobile carriers literally conspired together to prevent streaming radio from becoming a serious contender on Internet ready mobile devices.
软件工程师和手机运营商正设法阻止数据流广播成为Internet手机设施的强有力竞争者。
As a kind of mobile data service, mobile small-sum payment service has approached people's lives. It becomes the focus and will be a field where mobile carriers compete.
作为一种移动数据业务，移动小额支付业务已经走进人们的生活，成为大家关注的焦点，也必将成为移动运营商竞争的一个领域。
The software engineers and the mobile carriers literally conspired together to prevent streaming radio from becoming a serious contender on InternetInternet ready mobile devices.
软件工程师和手机运营商正设法阻止数据流广播成为Internet手机设施的强有力竞争者。
The second paragraph analyzed competitive surrounding of S Telecom deeply. The main competitor, coming from mobile carriers, will focus on two markets by three fields in the near future.
整体竞争日益激烈，S电信在公众客户固定客户语音业务市场上面临的主要竞争对手-移动运营商-将在二个市场三个领域内与S电信展开激烈的争夺。
Text messages cost carriers less than traditional mobile voice transmissions, and so they cost users less.
比起传统的移动语音传输，文字短信使运营商花费的成本更低，因此用户的成本也更低。
T-Mobile last month became the third of the four major carriers to reduce its penalties for those who bolt to another cellphone company before the end of a contract.
上个月成为四大主要运营商第三的T手机打算减少对在合同到期之前跑向别家公司的用户的惩罚。
Traditional voice carriers now offer more complex and diverse services, including IPTV, mobile and video on demand.
传统的语音运营商现在提供更为复杂和多样化的业务，包括IPTV ，手机点播和视频点播。
The CTIA and some major carriers have voiced concern about net neutrality rules being applied to mobile, saying they might prevent carriers from differentiating their services.
CTIA和一些主要的运营商已表示对于网络中立原则运用于移动设备的担心，他们说这可能保护运营商容易辨别他们的服务。
Choice of baseband chips, the component used to "talk" to mobile networks, is often a hint to what carriers a handset-maker plans to support.
用于同移动网络“对话”的基带芯片的选择，通常暗示着设备制造商计划支持哪种载体。
It had spent several years making private-label phones that sported the names of wireless carriers, mobile operating systems and others.
它花了几年的时间来制造自己品牌的手机，它们被称为无线收发器，手机操作系统等。
It had spent several years making private-label phones that sported the names of wireless carriers, mobile operating systems and others.
它花了几年的时间来制造自己品牌的手机，它们被称为无线收发器，手机操作系统等。
应用推荐