His wallet, mobile phone and ID card stolen, the police are investigating and will send him to a social assistance station.
他的钱包、手机和身份证都被偷了。警察正在调查，准备将送他到社会救助站。
Jamey sends to Jack's car mobile messenger the name of the dirty agent using the key card. It is Nina.
杰米将使用那张钥匙卡的内奸的名字发送到杰克车上的信息发送器上。原来是尼娜。
With their grip on the market, Banks and credit-card firms want to be in a position to collect most of the fees from the users of mobile and contactless-payment systems.
银行和发卡机构牢牢抓住这一市场，更希望从手机和非接触支付系统中攫取更大利润。
The iPhone is in extremely high demand among China's growing middle class, and China Mobile responded last year by offering its customers a microSIM card that fits the iPhone 4.
iPhone手机在中国日益庞大的中产阶层倍受追捧。 为了满足这一需求，去年中国移动推出了iPhone4专用的微SIM卡。
Ignacio Mas of the Gates Foundation points out that ensuring secure text-message transactions will often require an agreement with a mobile operator, which controls access to the phone's SIM card.
盖茨基金会的IgnacioMas指出，为了确保短信交易的安全，通常要同控制手机SIM卡访问的移动运营商签署协议。
The current model for stateless address autoconfiguration USES the MAC address of the device (in other words, an Ethernet card or mobile phone) to formulate the prefix of the 128-bit IPv6 address.
当前的无国界的地址自动配置模式是使用设备(换句话说，是以太网卡或者移动电话)的MAC地址来形式化128位IPv6地址的前缀。
The In2Pay solution works by way of a small microSD card that's inserted into a phone's memory slot to enable the device for mobile payments.
In2Pay解决方案可通过一个小的MicroSD卡工作，把MicroSD卡插在手记的存储卡插槽内即可使用手机支付服务。
There are already 500 or so smart-card services in use in Japan and many of these are migrating to mobile phones.
在日本，已经有500项左右的智能卡服务可供使用，并且许多服务正在转移到移动手机上。
The best mobile credit card processing services will work with your existing merchant accounts and payment gateways.
最好的手机信用卡处理服务将与你现有的商业账户或支付网关一起工作。
Plus there'll be no need for check-out, as everything will be automatically recorded against your mobile phone or credit card as you put it in your shopping cart.
而且你可能不必排队结账，因为当你把东西放到购物车里时，一切都已经自动记录在手机或信用卡上了。
All they have to do is click a little tip-jar button to have their mobile-phone or credit-card account debited.
读者只需点击一个“小费罐”按钮，这样他们就可以通过手机或是信用卡支付。
Mobile phone companies for example exchange data with mobile phone vendors, banks, credit card companies, and logistics companies (to ship the mobile phones).
例如，移动电话公司和手机厂商、银行、信用卡公司，以及物流公司（运载手机）交换数据。
Mobile Transaction Alerts: Near real-time notification of card purchase activity delivered to the mobile device.
移动交易通知：购买活动的通知接近实时地发给移动设备。
The service works in conjunction with a mobile phone SIM card that supports mobile authentication and enables users to authenticate themselves before making e-transactions.
该服务将个人的身份认证信息植入用户手机的SIM卡中，在用户进行电子交易时，为其提供实现网络实名服务所需的身份认证。
To reach remote villages, SBI is appointing agents equipped with mobile phones attached to card readers.
为了将业务延伸至遥远的村落，印度国家银行正在委派装备有与读卡器相连的手机的代理人。
His new venture is Square, a mobile payment service that replaces the traditional payment apparatus of credit card reader machines, merchant bank accounts and back-office computers.
他的第二次创业是Square，这是一项手机支付服务，可以替代传统的信用卡读卡机设备、商业银行账户和办公电脑。
Corduro offers a software mobile payments platform for small businesses and organizations that want to accept credit card payments on the go for events, retail goods, and donations.
Corduro是一个针对小型企业和组织的移动支付平台，可以帮助他们随时随地用信用卡针对服务、零售商品和捐助做支付。
Credit card companies that have partnered with PayPal may be its biggest rivals in the new mobile payments space.
与PayPal有合作关系的信用卡公司有可能成为其在手机支付领域中最大的竞争对手。
DubMeNow wants to take on the challenges of business card management and attempts to provide a simple way to exchange contact details by mobile phone.
DubMeNow试图向传统的名片管理发起挑战，它试着提供一种通过手机交换联系信息的简单方式。
ABI Research mentions initiatives like OMA's Smartcard Web Server, essentially a souped-up SIM card that connects directly with the carrier to push applications to mobile phones.
ABI Research提到了OMA智能卡网站服务器 这样的倡议，特别是一种增强型SIM卡，可以直接连接到运营商，将应用推送给手机。
Top up has come to mean putting more credit into a mobile phone account or a public travel card.
比如给手机充值，或者给公共交通卡充值。 经常我们会去移动大厅或者买充值卡（top-up card）给手机充钱。
The universe visitor mobile: hainan card 0070 9131 152 hunan card to reduce unnecessary two-way charge, please contact with messages.
宇宙来客手机：(海南卡)152 0070 9131(湖南卡)(为减少不必要的双向收费，请用短信接洽。)
The primary benefit of this approach is that it doesn't have the same security concerns that have delayed the launch of mobile credit card based payment system Square.
这种方法的主要优势就在于不会遇到安全问题，而基于信用卡的支付系统Square则存在安全问题。
We've reviewed the top contenders for mobile credit card processing.
我们已经评论了包括WirelessePay，和Intuit GoPayment在内的主要手机信用卡处理器。
Thus it can be seen that the Trojan horse is the most harmful to mobile banking and can easily steal the money from the bank card at any time!
由此可见木马病毒对手机银行的危害性最大，可以随时轻易的盗取银行卡里的钱财！
First said virtual goods, what is referred to as virtual goods? Mobile Recharge card, this type of game CARDS are counted.
首先说虚拟物品，虚拟物品指的是什么呢？比如手机充值卡，游戏点卡这一类都算。
Ben: Baby, where is your password card? I think you still need a dynamic password and somekind of passwords that sent to your mobile phone.
本：宝贝，你的口令卡呢?我想你还需要一个动态口令和发到你手机上的某个密码。 。
Through PC and other equipments (such as the mobile phone) via network, this card can be used to realize the long-distance control and monitoring to some electric apparatus.
使用该组件，可以通过PC或其它设备(如手机等)经网络对某些电器实行远程控制及监测。
Miss you too, telephone line is broken, burned the mobile phone card, pulled out the wallet bag, eat the pills, oh! But I'd like to see you.
对你的思念太重，压断了电话线，烧坏了手机卡，掏尽了钱包袋，吃光了安眠药，唉！可我还是想见你。
Miss you too, telephone line is broken, burned the mobile phone card, pulled out the wallet bag, eat the pills, oh! But I'd like to see you.
对你的思念太重，压断了电话线，烧坏了手机卡，掏尽了钱包袋，吃光了安眠药，唉！可我还是想见你。
应用推荐