Windows Phone 7 is the new operating system from Microsoft to replace the older Windows Mobile platform.
WindowsPhone7是微软新的智能系统，以取代旧的WindowsMobile平台。
That was a decline of four percentage points from the preceding quarter; already trailing Research in Motion (RIMM) and Apple, Windows Mobile may fall behind Google's Android platform, too.
与上一个季度相比，下滑了4个百分点。 现在它已经落后于黑莓和苹果，在将来甚至可能落后于Google公司的Android平台。
In this article we describe how to build a Rich Client Platform (RCP) application that can be run either on a traditional computer or on a mobile device.
本文讨论了如何构建既可以在传统计算机上运行又可以在移动设备上运行的Rich Client Platform (RCP)应用程序。
WASHINGTON (AFP) - Mobile phones may soon challenge personal computers as the dominant platform for accessing the Internet, a recent survey suggests.
华盛顿(法新社)消息：一项近期的调查表明，手机有可能很快成为主导性的上网平台，从而对个人电脑形成挑战。
Over about 18 months, a new mobile platform entered the public arena.
经过大约18个月，一个新的移动平台进入公众领域。
There is a large discrepancy between the installed base of a mobile platform and the corresponding applications.
移动平台的安装基数与对应的应用数量之间存在极大的落差。
The goal is huge in its mission – to become the common mobile platform for documenting the world’s organisms.
其理想很远大：成为记录世界上各种生物的通用手机平台。
Clearly, Otellini would have preferred that Nokia continue to develop Meego with Intel who now must forge on alone with the mobile platform.
英特尔首席执行官欧德宁显然更希望诺基亚继续与英特尔一道开发移动平台Meego，然而现在英特尔只能孤军奋战。
CouchDB SDK for Android is a developer preview version (v. 0.5) and yet not optimized for the mobile platform but it is fully compatible with CouchDB 1.0 and the API is promised to be stable.
CouchDBSDK forAndroid目前仍是开发者预览版本(v . 0.5)，还未针对移动平台进行优化，但它完全兼容CouchDB 1.0且保证API是稳定的。
The Android Market offers thousands of paid and free apps, all built on the open source Android mobile app platform.
AndroidMarket提供数以千计的收费和免费应用，全都基于开源的Android移动应用平台。
It was originally designed to extend an email communication platform to the mobile domain.
它最初设计为把电邮平台扩展到移动领域。
The iPhone SDK is used to compile mobile applications for the iPhone OS platform.
iPhoneSDK用于编译针对iPhoneOS平台的移动应用程序。
Focusing on mobile devices, we can distinguish between three main platform types: software platforms, application platforms and communication platforms.
至于移动设备，我们可以区分出三种主要平台类型：软件平台，应用平台与沟通平台。
Ed Anuff announced last week the first source code release of Usergrid, a comprehensive platform stack for mobile and rich client applications.
EdAnuff上周宣布第一版usergrid的代码已经发布，Usergrid是一款适用于移动和富客户端应用的综合性平台。
Android, the most commonly used smartphone platform, works on both smartphones and mobile tablets.
作为最常用的智能手机平台，Android可同时用于智能手机和移动平板电脑。
First, Android is a platform that is rapidly gaining mindshare in the mobile marketplace.
首先，Android是一种在移动市场中迅速获得广泛关注的平台。
We leave it to developers to figure out their build for each individual platform mainly because we cannot redistribute the various mobile SDKs.
我们让开发者去想办法解决每种平台的构建主要是因为我们无法再分发不同的移动SDK。
In the reporting tool area, the team would like to explore richer visualization technology on more platforms, including the web platform, smart clients, and mobile devices.
在报表工具领域，BIRT团队将探索在更多平台上的更丰富可视化技术，包括Web平台、智能客户端以及移动设备。
We see QT as a platform with a tremendous potential, not only in the mobile space, but in other fields too.
我们认为QT平台极具潜力，这不仅体现在移动领域也体现在其他领域。
Instead, the application developer must preverify the classes on a development platform or staging area before deploying the application into mobile devices.
相反，应用程序开发人员必须在把应用程序部署到移动设备中之前，在开发平台或登台区域上预先验证类。
In this article, learn about the Android platform and how it can be used for mobile and nonmobile applications.
在本文中，了解Android平台，以及如何将它用于移动和非移动应用程序。
It's difficult to say which company or platform will most successfully bring the mobile wallet to the masses but it's at least very clear that the days of plastic credit CARDS are numbered.
很难说，哪个公司或平台会最终成功地将手机钱包大众化。但是有一点可以肯定的是，使用塑料制信用卡的日子，屈指可数了。
The manipulator can achieve the ability to hold and manipulate something, and mobile platform extends its workspace through moving.
机械手用来实现一些动作如抓取、操作等，通过平台的移动来扩大机械手的工作空间。
Most if not all mobile application development frameworks have been adapted one way or another from an existing "desktop" development platform.
即便不是所有，大部分移动应用开发框架也都会适应某种现存的“桌面”开发平台。
But cloud computing's potential doesn't begin and end with the personal computer's transformation into a thin client - the mobile platform is going to be heavily impacted by this technology as well.
但是云计算的潜力既不会起始于也不会终止于将个人电脑转变为精简型客户机(thin client) - - -移动平台也将深受这项技术的影响。
Fast and stability of steering control system determine if the agricultural intelligent mobile platform can realize accurately automatic navigation.
转向控制系统的快速性、稳定性，是决定农用智能移动作业平台能否精确地实现自动导航的关键。
The pose of a mobile platform, relative to the map frame, should not significantly drift over time.
相对于map坐标系的移动平台的姿态，不应该随时间显著移动。
Learn to program on the Android platform, and you will someday have millions of mobile phone users in your potential market - some of whom may have a need for your program.
那就学习Android平台编程吧，而且某一天，您将拥有包含几百万名移动电话用户的潜在市场—其中一些人可能需要使用您的程序。
You can create and parse an XML document on the Android 3.0 platform, which is used for both smartphones and mobile tablets.
您可以在Android 3.0平台上创建与解析xml文档，该平台既适用于智能手机，也适用于移动平板电脑。
You can create and parse an XML document on the Android 3.0 platform, which is used for both smartphones and mobile tablets.
您可以在Android 3.0平台上创建与解析xml文档，该平台既适用于智能手机，也适用于移动平板电脑。
应用推荐