A framework of mobile application based on J2EE is proposed. Based on this framework and traditional middleware, a mobile-developing middleware is designed and implemented.
在J2EE架构之上提出了一种移动应用系统框架，并基于这种框架在传统中间件的基础上设计和实现了一种移动开发中间件。
Meanwhile the mobile phone subscriptions in developing countries have witnessed a slow increase from 1990 to 2004 and then a great surge from 2004 to 2007: the biggest surge happens from 2005 to 2006.
与此同时，发展中国家的手机用户从1990年到2004年出现了缓慢增长，然后从2004年到2007年出现了大幅增长：最大的增长发生在2005年到2006年。
All of this greatly increases the cost of developing and maintaining the hotel mobile app.
所有这些工作都会增加开发和维护酒店手机应用程序的成本。
Enterprises don't need an all or nothing approach to developing mobile applications.
企业不需要一个全有或全无的方法来开发移动应用程序。
While frameworks attempt to shape these languages to fit their new role, it makes you wonder... what would a language look like that was designed specifically for developing mobile applications?
各种框架试图对这些语言进行调整，从而适合他们的新角色，但是这会引起你的思考，专门为开发移动应用程序而设计的语言应该是什么样子的呢？
The Onion's approach marries the freedom of designing and developing for a web browser with the single-purpose focus of a mobile app.
洋葱的办法把设计的自由和单纯针对移动设备应用程序的网络浏览器的开发过程很好结合了起来。
The process is the same as developing any HATS web application, with some considerations for the different characteristics of the mobile device and its web browser.
这个过程与开发HATS网络程序相类似，但是要考虑移动设备及其网络浏览器的不同特征。
Microsoft researchers are also developing a mobile Engkoo application for phones running a version of Windows, and apps for other mobile operating systems are also under consideration, Mr. Scott said.
斯科特说，微软研究人员另外也在开发一款英库手机应用软件，提供给装载微软操作系统的手机使用，用于其他操作系统手机的应用程序也在考虑之中。
Other companies are developing their own ecosystems in a bid to make people's mobile-computing experience even more seamless.
其他的公司亦开发了自己的生态系统，以使人们的手机电脑体验更无痕。
Whether they are building business software, constructing an operating system, developing games, or designing mobile apps, software engineers have a wide array of career avenues to consider.
不管软件工程师开发商用软件、操作系统、游戏还是手机应用程序，他们的职业道路都很宽。
The same developers showed their interest in developing native apps for other mobile devices in the future
相同的开发者对于将来为其它移动设备开发本地应用的兴趣
We asked ourselves: starting from a clean SLATE, what would a language look like that is dedicated to developing mobile web applications?
我们自问：如果从头开始的话，一门专注于开发移动web应用程序的语言，应该是什么样子的呢？
One of the most important factors to consider when developing applications for mobile commerce is how they will fit into the Web services domain.
当开发移动商业应用程序时，要考虑的最重要的因素之一是它们将如何适应We b服务域。
This post is part of our ReadWriteMobile channel, which is dedicated to helping its community understand the strategic business and technical implications of developing mobile applications.
本篇文章是ReadWriteMobile频道的一部分，致力于帮助公众了解开发移动应用的战略业务和技术涵义。
Web Directions conducted a survey among mobile developers enquiring about their browser and platform of choice, what OS they are currently developing for, what OS they plan to target in the future.
WebDirections对移动开发者开展了一项调查，了解他们选择的浏览器和平台，他们正在哪个OS上进行开发，将来计划把哪个OS作为目标。
There is definitely a segment of mobile developers who conscientiously use widgets and controls that are native to each mobile platform - even when they're developing web apps.
肯定有一撮移动开发者会有意地使用每个移动平台的原生部件或控件——即便他们开发的是Web应用。
Specifically, he focused on the different types of mobile applications we have today - native apps, mobile web apps, and hybrid apps - and the challenges of developing across multiple platforms.
他的演讲也特别关注于当今几种不同类型的手机应用——本机应用(nativeapps)，手机网页应用(mobile web apps，)，以及混合型的应用——还有跨平台开发带来的挑战。
However, developing m-commerce applications is only one part of the equation. For mobile e-commerce to be successful, we'll need to adopt a number of mobile payment platforms too.
然而，移动商务的应用程序开发只是其中的一部分，移动电子商务若想成功，还需要建立起一系列的手机支付平台。
Multiple teams are developing other research missions, and NASAis now working on a mobile communications centre that will give the aircrafttruly global coverage.
还有许多小组承担着其他科研任务，美国国国家航空航天局正在建立一个移动控制中心，促使“全球鹰”终将翱翔全球。
These frameworks are very impressive and are a great way for current web developers to start developing for the mobile web.
这些框架很容易给人留下深刻的印象，因为对于当前的开发者来说，使用它们来为移动网络开发应用程序是一种不错的方式。
NET Framework, it allows developing mobile applications in a same way as the desktop ones.
NET框架，它允许开发的移动应用同样的方式在桌面上的作为。
Google is developing a mobile app with facial recognition technology that pulls up the Google Profile contact info for people snapped in photos.
谷歌（Google）正在开发一款具有人脸识别功能的移动应用程序，以帮助用户获得被拍摄者的谷歌个人主页（GoogleProfile）联系信息。
Krogh added the program will include a research incubator, executive training and a mobile research center that will focus on developing technologies that serve the Rwandan market.
克拉夫补充说该计划将包括一个研究平台、执行培训及一个移动研究中心，将重点放在开发为卢旺达市场服务的技术上。
If you're developing mobile-optimized site, or just want to play with next generation HTML features like WebSockets, check out Firtman's overview of what mobile Safari can and can't do.
如果你正在开发移动版的站点，或者只是想把玩下下一代HTML特性例如WebSockets，请移步至Firtmanr的测评看看Safari的优缺点。
I just got a bachelor's from a "big name" school, with a double major in engineering and computer science, and I've done two internships where I learned a lot about developing mobile apps.
我刚刚从一所“名牌”大学获得工程学和计算机科学双学位，还从事过两份实习工作，在此期间学到了不少开发移动应用程序的技术。
I just got a bachelor's from a "big name" school, with a double major in engineering and computer science, and I've done two internships where I learned a lot about developing mobile apps.
我刚刚从一所“名牌”大学获得工程学和计算机科学双学位，还从事过两份实习工作，在此期间学到了不少开发移动应用程序的技术。
应用推荐