I use the eau DE toilette from Issey Miyake!
我可是用了“三宅一生”的淡香水呢！
Issey Miyake was set up by its namesake founder and fashion designer in the 1970s.
三宅一生品牌创立于1970年代，为其同名的创始人、时装设计师所创。
ISSEY MIYAKE INC. official site including company information, brand image, news and more.
三宅一生股份有限公司官方网站，包括公司信息，品牌形象，新闻等。
Similarly, Miyake et al11 failed to find any duplication in 28 Asiatic patients with typical KS.
同样，三宅一生等人11未能找到任何重复，在28例典型的KS亚洲。
We just received the first store for "132 5. ISSEY MIYAKE" designed by Tokujin Yoshioka has been launched.
这是由吉冈徳仁设计的一个新的三宅一生服装店，名字为“1325。
This evian by Issey Miyake bottle will exist in two versions, one of them sold exclusively at Issey Miyake shops.
三宅一生此次为依云设计的瓶子有两种版本，其中一种只在三宅一生专营店专售。
ISSEY MIYAKE was honored as "the greatest fashion creator" by the president of the Musée des Arts décoratifs of Paris.
三宅一生被巴黎装饰博物馆馆长戴思德兰里斯誉为“本世纪最伟大的服装创造家”。
Social and historical changes make men's social image change from "successful man" into "Miyake man " or other ordinary people.
社会历史的变革使得男性的社会形象由“成功人士”向“御宅一族”等普通人转变；
Making a seamless dress was a goal of futurists like Rudi Gernreich and Issey Miyake, and, no, Mr. Lagerfeld didn't quite succeed.
无缝服装一直是未来派设计师的目标，比如RudiGernreich和三宅一生，拉格·菲尔德做的并不是很成功。
"When Hatoyama went into office, his T-shirts didn't sell but they soared after he resigned," company executive Tomohiro Miyake said。
ClubT公司负责人三宅友广说：“鸠山上任时，他的T恤衫卖得很差，但他辞职后销量反而大增。”
"When Hatoyama went into office, his T-shirts didn't sell but they soared after he resigned, " company executive Tomohiro Miyake said.
ClubT公司负责人三宅友广说：“鸠山上任时，他的T恤衫卖得很差，但他辞职后销量反而大增。”
Issey Miyake brand website provides a wide variety of content and covers the three brands: Issey Miyake women, Issey Miyake men and Issey Miyake Fete.
三宅一生品牌网站提供了多种内容，涵盖了三个品牌：三宅一生的妇女，男人和三宅一生三宅一生祭祀。
A flower field, full of poetry and humor. evian and Miyake Design Studio signed a pure flower-emblazoned bottle, glowing with both optimism and freshness.
花的海洋，充满诗意和幽默，与乐观和新鲜并生，三宅一生设计工作室以纯花卉装饰设计了依云的新瓶。
So when creating a scent, Miyake considers its link and interaction with the body, clothes, and environment-all elements that he considers to be factors that complete his creations.
因此，在创造一种香味时，三宅先生考虑的是它与身体、衣服和环境的关系及互动，他所考虑的任何一个元素都将成为他作品的一部分。
"We can't keep up with orders," said Tomohiro Miyake, president of online shop Club T, who was too busy to count sales, but added that the T-shirt was about to become his company's best-selling ever.
忙着计算销售额的ClubT网络商店总裁三宅智博说：“新推出的‘我可不像你’文化衫供不应求。”他说这款T恤有望成为他们店铺开张以来最热销的产品。
Sprung from Issey Miyake, the innovative pleated clothes of the designer, an imaginary shimmering flower decorates the most essential source of life, symbol of youth, the natural mineral water evian.
这些新颖的褶皱设计和鲜活闪亮的花朵从三宅一生手中萌生绽放，装点着生活中最重要的能量，象征着青春，就象天然的依云矿泉水。
Sprung from Issey Miyake, the innovative pleated clothes of the designer, an imaginary shimmering flower decorates the most essential source of life, symbol of youth, the natural mineral water evian.
这些新颖的褶皱设计和鲜活闪亮的花朵从三宅一生手中萌生绽放，装点着生活中最重要的能量，象征着青春，就象天然的依云矿泉水。
应用推荐