It smelled like gasoline and flowers mixed together.
它闻起来像汽油和花香混在一起。
The sounds of people's conversations mixed together into a deafening rumble, which filled the whole hall.
人们交谈的声音混合在一起，震耳欲聋的隆隆声充满整个大厅。
Large number of people, ideas, etc, are mixed together under the same sky.
大量的人、思想等，交织在同一片天空下。
If we look a little more deeply, we see static data mixed together with dynamic data.
如果我们研究的更深入一点，我们会发现静态数据与动态数据混在了一起。
As those who study color are aware, blue and red mixed together produce a purple color.
正如那些研究颜色的人知晓的，蓝色和红色混在一起会制造出紫色。
It smells like gas and ammonia mixed together.
闻上去像是汽油和氨水的混合物。
All the clothes and all the colours mixed together.
所有的衣服和颜色都混在一起了。
When herbs are mixed together, their medical effectiveness increases.
草药混合在一起后，药效就会增强。
The atmosphere consists of certain gases mixed together in definite proportions.
大气是若干种气体按一定比例混合而成。
The dragons and fishes jumbled together - the good and bad people were mixed together.
《鱼龙混杂》是比喻坏人和好人混在一起。
Hitherto, it was thought that dust, ice and gas were thoroughly mixed together in these discs.
迄今为止，尘埃，冰以及气体被认为是相互完全混合在星盘里。
They described the ways in which many materials acted when mixed together or heated or shaken.
他们记录了许多材料放在一起时，或者加热时，或者摇动时的反应。
The name mixin was used because such classes can be mixed together with other classes in various ways.
之所以使用 mixin这个名称，是因为这样的类可以以各种方式与其它类混合在一起。
The sounds of people's conversations mixed together into a deafening rumble, which filled the hall.
人们的说话声充满了整座大厅，发出震耳欲聋的隆隆声。
In a different experiment, scientists in Austria mixed together ozone and skin oils in the laboratory.
在另一项研究中，奥地利的科学家们在实验室环境下将臭氧与皮肤油脂混合。
The soxmix program requires that the files to be mixed together be the same data type and sample rates.
soxmix程序要求要组合的文件具有相同的数据类型和采样率。
There are lots of plastic toy materials and many of them are mixed together from several plastics to use.
塑胶玩具材料有很多种，而且很多材料都是好几种塑胶混合使用。
If the words of a verse of poetry are taken and mixed together, it will be very difficult to remember them.
如果把一首诗里某些诗句的词打乱再随机排序，那么这些词就非常难记。
The bicarb will begin to work as soon as the ingredients are mixed together, so you'll need to move quickly.
小苏打一经加入会立刻开始发生作用，所以你的动作一定要快哟。
It has such a complex flavour, like stinking beancurd, rotted thousand sheets and fermented beancurd, all mixed together.
它的味道很复杂，像臭豆腐、霉千张和豆腐乳混在一起的一样。
Not shown in this example is XUL and HTML mixed together in the one document — that is also possible using XML Namespaces.
本例中没有展示将XUL和HTML混合在一个文档中的情况——这只要使用XML名称空间就可以实现。
Their music now consists of a broad range of different styles that, when mixed together, is sometimes difficult to categorize.
他们的音乐风格涵盖面很广，当这些风格被融合后，很难对其分类。
Somewhere about this time the undesirable state of “things mixed together” lent the word mess to applications outside of the world of food.
大约在这一时期，“混杂在一起的事情”这种让人讨厌的状态，为单词mess 增加了食物范围之外的用法。
Listening, speaking, reading and writing should be mixed together to the maximum limit in the task type language communication activities.
并且尽可能地将听、说、读、写融汇于任务型的语言交际活动中。
But what makes Silicon Valley special is the way in which a lot of different things are mixed together to make the sum greater than the parts.
但硅谷的独特之处在于许多不同元素融为一体的方式，这种方式使得整体的作用大于个体。
As an initial approach, one can conceive immaterial labor in two principle forms, which are generally mixed together in actual labor practices.
在分析这一问题时，作为第一步，我们可以将非物质性劳动分成两种基本类型——在实际的劳动实践中，它们常常是互相融合在一起的。
In other words, product binaries and user data were mixed together and only one set of user data could be defined through a particular WebSphere installation.
换句话说，之前的产品二进制文件和用户数据混在一起，并只有一组用户数据可以通过特定的WebSphere安装来定义。
In other words, product binaries and user data were mixed together and only one set of user data could be defined through a particular WebSphere installation.
换句话说，之前的产品二进制文件和用户数据混在一起，并只有一组用户数据可以通过特定的WebSphere安装来定义。
应用推荐