It sends a mixed message, and your counterpart gets to choose what signals to read.
它传递了一个复杂的信息，而你的对手可以选择解读什么信号。
He describes this as a mixed message.
他把这解释为一个复杂的信息。
But when your intention is, gosh, I don't know what to convey, then you're going to send a mixed message.
但是如果你的想法是，天呀，我不知道我要表达些什么，那么你就会发出一段含含糊糊的讯息。
The Fed offered a mixed message on the economy Wednesday: Growth is strengthening, and the unemployment rate is steadily falling.
周三美联储对经济提供了一个复杂的信息：增长正在加强，失业率稳步下降。
Hepatology Digest: the reason I ask is that there is a bit of a mixed message here. Red wine is promoted as a good anti-oxidant for example.
《国际肝病》：之所以我这么问是有一点潜藏在这里，例如红酒被作为一种良好的抗氧化。
By keeping Fiji excluded from the forum, but included in sub-regional gatherings, his Pacific neighbours send Mr Bainimarama a mixed message at best.
通过排除斐济参与论坛，但是却包含在亚地区聚会，斐济的太平洋邻居们最多发给Bainimarama先生一条复杂的信息。
To wear this "mixed message" with Confidence... remember to always express your personal style; while looking to the trends that best fit your taste and life.
记得把这些谛“信息杂乱”的衣服穿出自信来，在潮流之中找到最适合自己品味的款式，展现自己的个性。
This technique improves the formatting of the output message in circumstances where mixed content contains white Spaces.
在混合内容包含空白的情况下，这种技术可以改进输出消息的格式。
These workloads will include mixed sizes for messages and larger total message sizes.
这些工作负载将包含大小不同的消息和更大的总体消息大小。
But two decades later, the message of Polish courage and success is mixed with a different one, of squabbles and economic difficulty.
但二十年过去后，关于波兰的勇气与成功的信息被另一种不同的信息所混杂，后者包括争论与经济困难。
In that way product and promotion is subtly mixed and visitors hardly know an advertising message is delivered. That would be impressive and influential.
那样的话产品和促销巧妙地结合在一起，访问者几乎没有感受到广告信息的传递，这将是令人深刻并具有影响力的。
Their message going into the Cairo session has been mixed at best, with most ministers suggesting that any firm decision be postponed until they meet again in formal session next month in Algeria.
欧佩克部长们在此次紧急会议召开之前所发出的信息并不统一，多数部长都建议推迟到下个月在阿尔及利亚举行的正式会议上再最后决定。
According different environment which information platform runs on, this article USES two different transport security by WCF security — Message security Model and Mixed security Model.
利用WCF安全提供的在不同条件下的灵活性，根据信息平台业务处理的不同环境，给出了两种不同的安全传输- - -消息安全模式和混合安全模式。
According different environment which information platform runs on, this article USES two different transport security by WCF security — Message security Model and Mixed security Model.
利用WCF安全提供的在不同条件下的灵活性，根据信息平台业务处理的不同环境，给出了两种不同的安全传输- - -消息安全模式和混合安全模式。
应用推荐