Do you think that mixed-ability classes hold back the better students?
你认为把不同能力的学生混合在一起的班级会妨碍较高水平学生的进步吗？
It is remarkable that large, mixed-ability classes could be kept together for maths throughout all their compulsory schooling from 6 to 15.
值得一提的是，在6岁到15岁的整个义务教育阶段，庞大的能力不同的班级都可以一起学习数学。
We also value personal qualities and social skills and we find that mixed-ability teaching contributes to all these aspects of learning.
我们也注重个人素质及社交技能的培养。我们发现，混合教学有助于所有这些方面的培养。
We also value personal qualities and social skills, and we find that mixed-ability teachingcontributes to all these aspects of learning.
我们也很看重个人品德和社交技能，我们发现混合能力的教育对学习的各个方面都有帮助。
We also value personal qualities and social skills, and we find that mixed-ability teaching contributes to all these aspects of learning.
我们也很看重个人品德和社交技能，我们发现混合能力的教育对学习的各个方面都有帮助。
Do you think that mixed-ability teaching holds the brighter children back?
你认为混合能力组教学会阻碍聪明儿童的进步吗？
We also value personal qualities and social skills, and we find that mixed-ability teaching contributes to all these aspects of learning.
我们同样重视个人品质和社交能力，我们发现综合教学有利于学习中的各个方面。
Version 2.0 introduces the ability to define heterogeneous patterns (mixed node, OS, and version support).
版本 2.0引入了定义异构模式的能力（混合节点、OS和版本支持）。
Mixed content -- the ability to mix child elements and plain text in XML elements -- has spotty support in some schema languages, which is unfortunate since it is one of the defining features of XML.
混合内容-混合子元素和XML 元素中纯文本的能力 -在一些模式语言中得到的支持不尽相同，由于这是 XML 的定义特性之一，从而造成此缺憾。
Objective to investigate the control ability of bromogeramine solution to mixed bacteria and the appropriate concentration in lincomycin fermentation process.
目的考察新洁尔灭溶液在洁霉素产生菌发酵过程中对杂菌的控制能力及其能有效控制的适宜浓度。
Ambivalent individuals' ability to see all sides of an argument and feel mixed emotions appears to have some benefits.
爱纠结的人能够不以偏概全，怀着复杂的情绪来看待问题，这种能力从某些方面来讲似乎比较有益。
The results show that the fluctuations in calorific value and pressure of mixed gas can be kept at a low level, and has strong anti-disturbance ability against the extemal interference.
研究结果表明：混合煤气热值和压力的波动能稳定在较小的范围之内，同时具有较强的抗干扰能力。
Lots of experimental research has been done on the new double-flow lubricating-oil cooler which has mixed tube bundles, and it is found that such cooler has very strong heat transfer ability.
通过对新型混合管束式双流程滑油冷却器的大量实验研究，发现其具有很强的换热能力。
You must have the ability to communicate with stakeholders of highly mixed backgrounds to extract and refine your requirements and to describe the architecture to those stakeholders.
您必须能够与具有高度复杂背景的利益相关者进行沟通交流，以提取和细化您的需求，并向这些利益相关者描述系统的体系结构。
Contemporary college students should not only attain due knowledge in their specialties, but also acquire some etiquette, thus being talented personnel of a mixed ability.
当代大学生应该是既掌握了相应的专业知识，又具有一定礼仪修养的综合性人才。
Contemporary college students should not only attain due knowledge in their specialties, but also acquire some etiquette, thus being talented personnel of a mixed ability.
当代大学生应该是既掌握了相应的专业知识，又具有一定礼仪修养的综合性人才。
应用推荐