The focus of the Inception phase is on mitigating the risk that the project might be either economically undesirable or technically infeasible.
先启阶段的重点是减少项目中要么是经济上不合理的要么是技术上不可实行的风险。
Therefore, reducing the risk of increased costs and mitigating potential damage to an organization's reputation.
因此,减少成本上升的风险并减轻企业名誉的潜在损失。
Additional strategies for mitigating risk will probably be necessary depending on the specific operating environment.
其他减轻风险的战略可能有必要依据特定运行环境而定。
It is much easier to add process features if you do not need to support them in tools, which is why we are mitigating this risk by using best practices embodied in the IBM Rational tools.
如果你不需要在工具中支持的话,增加过程特性会更容易一些。这就是我们为什么使用在IBMRational工具中内嵌的最佳实践以减轻风险的原因。
A complete, consistent model of that architecture is the key to that understanding — and is essential to mitigating risk and managing the system's complexity.
一个完整的与该架构相符的模型是对该理解的关键——并且对于减少风险及管理系统的复杂性是必要的。
While "adapting" or taking steps to build climate resilience is critical, "mitigating" or reducing greenhouse gas emissions is also vital to reduce the risk of catastrophic climate change.
在适应或采取措施建立应对气候变化能力的同时,“缓解”或减少温室气体排放对于减少灾难性气候变化风险也至关重要。
There is no doubt that the use case analysis technique is essential to RUP as it supports one of its key doctrines -- risk-mitigating, iterative implementation.
无疑的是用例分析技术对于RUP 是必要的,因为它支持 RUP的关键原则之一 —— 减少风险的,迭代的实现。
The obvious risk is that making ranching more productive will raise the incentive to grab more of the rainforest, but there are mitigating factors.
然而提高牧业生产率显然会带来风险促使窃林人占取更多林地,不过抑制因素也同样存在。
This article briefly covers important aspects of cloud service security issues and then describes the mitigating risks that are part of a risk assessment program.
本文简要讨论云服务安全问题的重要方面,然后描述风险评估和降低风险的步骤。
You'll need to determine what types of controls you can automatically implement based on the risk-mitigating technologies in the core layer.
您将需要确定可以基于核心层的风险消除技术自动实现何种类型的控制。
'Our results highlight those countries that face the greatest risk from this most global of natural hazards and thus indicate which nations need to be involved in mitigating the threat.'
我们的研究结果强盗了那些在面临全球性的自然灾害时风险最高的国家,这也为那些国家敲响了警钟,应该做好减灾防灾的准备了。
'we continue to be concerned about the loss environment, and we believe we are taking the appropriate steps to continue mitigating our risk,' said Paul Hartwick, a Chase spokesman.
大通发言人哈特·维克(Paul Hart wick)表示,我们仍然关注着亏损环境,我们相信公司正在采取适合的措施,持续减轻相关风险。
But used strategically, crowd funding can offer innovators and entrepreneurs a way of mitigating risk when the requirement is there to reach minimum order quantities or subscriptions.
但从战略上来说,若要求达到起订量,则众筹可以为创业者和企业家们提供减缓风险的途径。
While total avoidance of risk often constitutes the biggest risk, any economic activity has to be matched by a corresponding level of risk mitigating efforts.
完全规避风险往往意味着最大的风险,而任何经济活动都需要减轻风险的相应措施。
Are the goods insured for the purpose of transportation? If not, what is the mitigating measure to cover the risk of product loss out of accident during transportation?
是否投保货物运输保险?如果没有,采取什么样手段来减少因运输途中事故而造成的产品损失、降低风险?
Therefore, it is so urgent to realize the significance of preventing and mitigating gas disaster that a effective risk assessment method of gas disaster should be established.
因此,人们越来越认识到防范和减轻瓦斯灾害的重要性,迫切需要寻求有效的隧道瓦斯灾害危险性评价方法与手段。
While actively performing risk prevention, at the same time, the Three Gorges Development Corporation also greatly emphasizes to the role of insurance companies in mitigating risks.
三峡开发总公司在积极作好风险防范的同时,也十分注重向保险公司分散风险。
Those sections of the pipeline at risk from significant induced AC shall be identified and a general method for mitigating induced voltages in these sections shall be given.
针对这部分的管路,须查出有严重危害的感应交流电流,并通过常用的方法去降低感应的电压。
If not, what is the mitigating measure to cover the risk of product loss out of accident during transportation?
如果没有,采取什么样手段来减少因运输途中事故而造成的产品损失、降低风险?
If not, what is the mitigating measure to cover the risk of product loss out of accident during transportation?
如果没有,采取什么样手段来减少因运输途中事故而造成的产品损失、降低风险?
应用推荐