There is a mystery afoot, and scientists at MIT and the Smithsonian are investigating.
麻省理工(MIT)和史密森协会的科学家都正在研究一个神秘谜团。
He's talking about a cognitive limitation, "an important and pervasive problem in human reasoning" that he has documented by testing graduate students at the MIT Sloan School of Management.
他谈论的是人类认知上的局限，人类在推理上的“一个重要而普遍的问题”。他通过对麻省理工学院斯隆管理学院研究生进行测试验证了这点。
Larry Hardesty, MIT News Office
拉里·哈狄斯提，麻省理工学院新闻办公室
第一堂在MIT的课？
I'm Shigeru Miyagawa. I teach in MIT.
我是宫川茂，我在麻省理工学院教书。
Larry Hardesty works at MIT News Office.
拉里·哈狄斯提，在麻省理工学院新闻办公室工作。
As well as generating knowledge, MIT spreads it.
知识在MIT产生，又被其传播开。
I was talking recently to a friend who teaches at MIT.
我最近与一位在MIT任教的朋友聊天。
I am a professor at MIT, and I've been here about 26 years.
我是麻省理工大学的教授，我在麻省理工已经待了26年了。
Massachusetts Institite of Technology (MIT) : Mind and hand.
麻省理工学院：理论与实践并重。
MIT Media Lab has made out a fully-functioning flute via a 3-d printer.
麻省理工学院媒体实验室日前用3d打印机“印”出了一个功能完善的长笛！
MIT Sloan is one of the schools that already does this best, he believes.
他相信，斯隆管理学院是在这一点上做的最好的几所商学院之一。
For a long time MIT has not had a laboratory associated with large courses.
麻省理工很长一段时间以来，都没有为大课设置实验室。
What do you think about my rejecting MIT and applying next year to Stanford?
你觉得我拒了麻省理工明年再申请斯坦福怎么样？
The whole bundled package is free of charge, dual licensed under GPL and MIT.
整个源代码压缩包是完全免费的，许可发布遵循GPL和MIT。
And he graduated from MIT, one of the best engineering schools in the country.
而且他毕业于MIT，全美最好的工科大学。
Then we're gonna go to the MIT research reactor to do a reactor physics exercise.
我们将要前往MIT的研究反应堆,去做一个反应堆物理实验。
To that end, Richard Stallman, a programmer at MIT, founded the GNU Project in 1984.
为此目的，麻省理工学院的程序员理查德·斯托尔曼于1984年建立了GNU项目。
MIT researchers intend to change that, with a new system that can interpret sketches.
MIT的研究员想要用一个可以解读绘图的新系统改变这一状况。
Brent Ryan, who teaches urban design at MIT, says Songdo proves a universal principle.
在麻省理工学院教授城市设计课程的布伦特·瑞安说，松岛的案例证明了一个普遍的原则。
Zhu, a mechanical engineering graduate from MIT, first invented a tiny sorting machine.
朱先生是麻省理工的机械工程学硕士，曾首创一种小型分拣机。
The MIT team's biological system captures carbon dioxide at a higher rate, says Barbero.
麻省理工学院的研究小组所创造的生物学系统能够更快更高效地捕获二氧化碳，巴贝罗如是说。
Lu, who is now an assistant professor at MIT, began researching how to destroy biofilms.
卢现在是麻省理工学院的助理教授，他开始研究如何才能破坏生物膜。
From 1975 to 1986, Professor Yao served on the faculty at MIT, Stanford, and UC Berkeley.
1975年至1986年，姚教授先后在麻省理工学院、斯坦福大学和加利福尼亚大学伯克利分校工作。
With the MIT researchers' technique, however, "in principle, you can tackle any geometry."
然而，如果利用麻省理工大学研究人员的新技术手段，“原则上，就可以计算任何形状物体的卡西米尔力。”
Peter Wang, 17, dreams of majoring in math and business at Harvard, Williams College or MIT.
17岁彼得·王梦想到哈佛大学、威廉姆斯学院或麻省理工学院学习数学和商科。
This was a joint effort of Bell Labs, MIT, and GE to develop a new computer operating system.
这个项目由贝尔实验室、MIT和GE共同参与，目标是开发一种新的计算机操作系统。
I studied Computer Science at MIT, then worked on Personal Computer software for a few years.
我曾就读于麻省理工学院电脑科学专业，毕业后在个人电脑软件行业工作了几年。
The first computer-based video game, Spacewar!, was invented by MIT student Steve Russell in 1961.
第一款电脑游戏Spacewar是由麻省理工学院的学生SteveRussell 于1961年设计的。
应用推荐