And an 800-kilometer line linking the cities of Sebha and Misurata.
并建设一条800公里长的铁路，将塞卜哈和米苏拉塔这两个城市连接起来。
Misurata, Libya’s third-largest city, remains under siege, with power and water cut.
利比亚第三大城市密苏拉达(Misurata)仍遭重重围困，陷入停水断电的困境。
Two doctors in the city of Misurata said that 25 people were killed on Friday, including 16 civilians.
周五，米苏拉塔市的两名医生说有25人死亡，包括16名平民。
Qaddafi's body was ultimately seized by a brigade of Misurata-based fighters who had been fighting in Surt.
卡扎菲的尸体最终被在苏尔特战斗的米苏拉塔基地士兵的一个旅捕获。
No one in Libya was surprised that such commercial success took place in Misurata. It is a hard-working town;
如果说Naseem乳品厂在米苏拉塔取得了商业成功，那利比亚人都会说它是实至名归。
As the GPS signalled only ten miles to Misurata, it seemed that finally the gruelling voyage was nearing its end.
当全球定位系统(GPS)提示离米苏拉塔只剩下十英里的时候，好像这次紧张的旅行终于要结束了。
Likewise today, Nato policy towards Libya is powerfully affected by harrowing word portraits delivered daily by journalists in Misurata.
今天，北约对利比亚的政策同样深受记者们每日发自米苏拉他惨烈报道的影响。
Strong attacks were also reported in the contested city of Misurata, according to news services, and rebels were said to be under heavy machine gun fire in the small hamlet of Bin Jawwad.
根据新闻服务，在有争议的米苏拉塔市，强力攻势依旧被报道。据说在宾加瓦德的小村庄，叛乱分子还在重机关枪炮火的攻势下。
Strong attacks were also reported in the contested city of Misurata, according to news services, and rebels were said to be under heavy machine gun fire in the small hamlet of Bin Jawwad.
根据新闻服务，在有争议的米苏拉塔市，强力攻势依旧被报道。据说在宾加瓦德的小村庄，叛乱分子还在重机关枪炮火的攻势下。
应用推荐