A mistral wind sent it south over a nearby motorway on one of the busiest travel days of the year as the French left for their summer holidays.
西北风把浓烟吹向南边附近的公路，此时正值法国的暑假季，人们都在度假的路上，公路上交通异常繁忙。
The experience in mistral valve replacement (MVR) for 334 patients is reported.
本文报告334例二尖瓣置换术的临床经验。
Suddenly he felt the fresh and sharp night air and he knew that the mistral was blowing.
突然间，他呼吸到了夜晚新鲜寒冷的空气，他知道这是寒冷干燥的强风。
In 1904 Mistral won the Nobel Prize for Literature.
1904年，米斯特拉尔获得诺贝尔文学奖。
Van Gogh longed to meet Mistral, whose work he read and admired.
梵高曾经渴望和米斯特拉尔会面，因他读过后者的作品，十分仰慕。
The first, Gabriela Mistral, won her Nobel Prize in 1945.
第一位是加芙列拉·米斯特拉尔，她于1945年荣获诺贝尔奖。
Frederic Mistral, born not far from Arles, devoted his life to literature and Provence.
弗雷德里克·米斯特拉尔，出生在阿尔附近，把一生献给了文学和普罗旺斯。
The procurement contract for two ships of the Mistral-class is to be signed by year-end.
这两艘Mistral级舰船的采购合同将于年底前签署。
Gabriela Mistral was once an ordinary teacher in a small village school in Northern Chile.
加布里埃拉·米斯特拉尔曾经是智利北部一所乡村学校的普通教师。
Two years later, Gabriela Mistral came to the United States where she served as a visiting professor in several colleges.
两年后，加布里埃拉·米斯特拉尔来到美国，在几所大学担任客座教授。
Russia is currently in talks with France on the purchase of two Mistral class helicopter carriers and the construction of two others under a French license.
俄罗斯目前正在与法国就采购两艘Mistral级直升机航空母舰以及另外两艘的建造事宜进行谈判。
Mistral Restaurant at Sofitel is also offering something special for lunch from now until October, with a different specialty each day, like shellfish, duck, prawns, beef, or crab.
由现在到十月份，十六浦索菲特大酒店的Mistral餐厅带来不一样的午餐享受，由海鲜、虾、牛肉、蟹到鸭肉等等，每天都会有更新的主题美食。
The air defence system will be consisting of Giraffe AMB radars, command stations, communications equipment, air defence missile equipment, Mistral-missiles and training equipment.
整个防空系统由“长颈鹿”(Giraffe)AMB雷达、指挥站、通信设备、防空导弹设备、Mistral导弹和训练设备组成。
The air defence system will be consisting of Giraffe AMB radars, command stations, communications equipment, air defence missile equipment, Mistral-missiles and training equipment.
整个防空系统由“长颈鹿”(Giraffe)AMB雷达、指挥站、通信设备、防空导弹设备、Mistral导弹和训练设备组成。
应用推荐