Carolyn Burnham: Don't you mess with me, mister, or I'll divorce you so fast it'll make your head spin!
卡罗琳：别折磨我了，先生，否则我会尽快和你离婚！
And hey, mister, how would you like it if your wife walked around telling people that you need career advice but won’t get it yourself, so she’s getting it for you?
嘿，先生，假如你妻子到处告诉别人你需要职业方面的建议但是不敢自己去问，所以她帮你问，你会怎样呢？
他们叫我提布斯先生！
他们叫我提普斯先生！
他们叫我蒂比斯先生！
But Mister Loomis supported the program.
但鲁姆斯先生支持这个节目。
Mister Sagan described the Earth this way.
萨根先生这样描述我们的地球。
POSTAL CLERK: Hey, Mister, you can't send this!
邮局职员：嘿，先生，你没法寄这个！
Please, Mister. I have to sell the sacks now—please.
求您了，先生，我必须现在把麻袋卖掉——求您啦。
Tom, after a pause, "I wish I'd said 'Mister Williams'."
汤姆顿了顿，说：“我说的要是‘威廉斯先生’就好了。”
He asked Mister Jones what his wife was doing these days.
他问琼斯先生他的太太最近在干什么。
Each summer, Mister Sipan travels to where the shepherds live.
每年夏天，西庞先生都要到这些游牧部落居住的地方去考察。
Look, Mister, we know our job, so don't try to tell us what to do.
哎，先生，我们了解自己的工作，所以你不必告诉我们该干什么。
Mister ElBaradei has said he is willing to lead an opposition movement.
巴拉迪曾经表示他愿意领导反对派运动。
Mister Alcott provided the girls' education. He taught them many subjects.
艾尔考特先生自己教育姑娘们，他教授不少科目。
This week, Mister Berlusconi won a budget vote in Italy's lower house of parliament.
本周，贝卢斯科尼在意大利下议院赢得了预算投票。
Mister Geithner has been working to rescue companies affected by the financial crisis.
MisterGeithner一直致力于拯救受到金融危机影响的公司。
Mister Borlaug is still urging experts to think about the needs of people around the world.
博洛格先生仍然在敦促专家们考虑全球人民的需求问题。
Mister Moss also teaches an Internet course to help people explore and understand their dreams.
摩斯先生还教授一门互联网上的课程，帮助人们探索和理解他们的梦。
Mister Sagan was deeply involved in American efforts to explore the planets in our solar system.
萨根先生积极参与美国对我们太阳系各个行星的探测工作。
Mister Pollan shows other ways that the modern farming of corn has harmed the natural environment.
波伦先生向人们展示了现代玉米种植对自然环境的危害的其他一些情况。
My mother got me to go back to sleep by promising she would take me to visit Mister in the morning.
妈妈哄我睡觉，向我保证第二天一大早就带我去见先生。
He was a Jewish man and could not get my immature tongue around his name so I just called him Mister.
他是犹太人，名字很拗口，我总是叫不对，所以干脆就叫他先生了。
Mister Gordon says he hopes to speak to young people across the United States and in other countries.
戈登先生说他希望到全美国和其他一些国家去给年轻人演讲。
Mister Sagan worked for many months on what to say in the message. It was an extremely difficult task.
萨根先生为这条信息应该说些什么忙了好几个月，这是一项非常艰巨的任务。
Without pausing, he asked the same question in a different way. “What offense did you commit, Mister?”
警官随即又问了同样的问题，不过方式不同。
Mister Wilson, you asked me to hold that red convertible until you made up your mind whether to buy it.
这个汽车商人说：“威尔逊先生，你要我把那辆红色敞篷车先留一下，等你作出决定究竟买不买。
Mister Wilson, you asked me to hold that red convertible until you made up your mind whether to buy it.
这个汽车商人说：“威尔逊先生，你要我把那辆红色敞篷车先留一下，等你作出决定究竟买不买。
应用推荐