But when they are off key or sing at the wrong pitch, the device will exaggerate their mistake so that they can hear it in a pair of earphones they are wearing.
但是，当他们跑调或唱错音高时，这个设备就会放大他们的错误，这样他们就能从自己戴着的耳机中听到了。
A California woman was awarded $US1 million in 2004 to settle a lawsuit against a fertility specialist who accidentally gave her the wrong embryos and hid the mistake until her baby was 10 months old.
一位加利福尼亚的女士于2004年从一宗诉讼中获取了一百万美元的赔偿，状告一位产科医生不小心弄错了她的胚胎并隐瞒至孩子10个月大。
My mistake was simple: I got it wrong on first use as I wrote the story, and then, with the misspelling ingrained in my head, repeated the mistake every subsequent time.
我的错误很简单：在我第一次写文章的时候就写错了名字，后来这个错误的名字就深深地印在我的脑海，后来每次都潜意识的用了这个错误的名字。
Then you pick the wrong one by mistake and 2 months later realise you've written your project against some ancient version of the library and that explains why the documentation doesn't seem to match.
之后你会使用错误的版本，2个月后才发现项目一直都是按照旧版本的类库开发的，这也说明了为何文档不匹配的原因所在。
Learn from other people's mistake - the best way to avoid mistakes is to learn from the mistakes of others. Be constantly aware of what and why things went wrong.
从他人的失败中吸取教训-最好的防止错误发生的方法就是从他人的错误中学习。
This is when you can basically "do no wrong"... Sheeshka, even when you make a mistake, chances are it'll be the "right" mistake to make...
此时，不论做什么你都是对的。即使你犯错了，那也很可能是个“正确的”错误。
But according to a source, Mason responded, "If I gave off the impression that this was a place to just come and have fun, that was my mistake, and I did something wrong."
据一位报料人说，梅森回答道：“如果我给大家留下的印象是，这是一个说来就来的开心之地，那是我的错，是我做错了。”
In practice this means that wrong ICONS, characters and options get selected, with time wasted as you back out of whatever you just went into by mistake.
在实践中，这就会造成误操作，浪费的时间回去修正错误。
If some one is giving you a wrong information by mistake, just let them finish and then say, "I think this might not be 100% true, because."..
如果有人说的不对，先让他们说完，然后你再说，“我觉得这可能不是百分之百对的，因为……”。
A fatal mistake that many make, is to ignore the competition and consequently focus their attention in the wrong direction.
他们都犯了一个致命的错误，那就是忽视了竞争对手和在错误的方向上花了太多精力。
I must have flipped through the passport too quickly back then to notice that someone had got my eye color wrong; it was only when I opened it thirty years later that I picked up on the mistake.
我那时一定是很块地翻看了护照才注意到有人把我眼睛的颜色弄错了；就在我三十年后打开这本护照时，我对这样的失误心里才感觉好些。
This tracking or recomputation is easy to get wrong, and any mistake can open the door to a buffer overflow attack.
这种跟踪或重新计算很容易出错，而任何错误都可能给缓冲区攻击打开方便之门。
It managers: The first time someone does something wrong, it \ \ \ 's not a mistake — it \ \ \' s a learning experience.
IT经理：如果有人第一次做错了事情，这不是犯错误，而是学习所需要代价。
Make no mistake, getting these basics wrong, or not doing them at all is a recipe for failure.
不犯错误，否则把这些基础的东西搞错，或者根本什么都不干，这些就是失败的秘诀。
Two charts were swapped by mistake, so the text refers in two places to the wrong charts.
两个图表错误地交换，所以两处参考的文本对应着错误的图表。
If you ask me my position on anything, I may give you the wrong answer, I may make a mistake, but I think I have the right filter.
如果你问对自己的定位，我的回答也许不对。但就算可能犯了个错误，我也能正确地做出筛选。
I don’t know why but I think people are afraid of making a grammar mistake or pronoucing something wrong.
我不知道这是为什么，但是我认为人们都害怕犯语法错误或者发音不准。
Like if I do a surgical case, I'd better be sure to be helping someone understand when the mistake was made and someone cut the wrong thing.
如果我是在做外科，我一定要确保，能够帮助别人，了解什么时候出了差错，切错了什么东西。
He said it is wrong for the Yimian group to pay workers one month behind and that the group must correct this mistake immediately.
他说，依棉集团错后一个月发工资的作法是错误的，必须立即改正。
When the wrong product is delivered because of miscommunication the company will usually be expected to correct the mistake and sometimes even give the customer a discount because of the mistake.
当因为沟通有误而送错东西的时候人们经常期望公司去纠正错误有时候甚至要因为错误而给顾客一个折扣。
That column eventually grew into a book, "Better by Mistake: The Unexpected Benefits of Being Wrong" (Riverhead), which will be published Thursday.
那个专栏后来成长为了一本书——《犯错让我们变得更好——那些意想不到的收获(Riverhead出版社)》，并将于周四与大家见面。
How do your respond when you make a mistake? Many people waste a lot of energy berating themselves when they do something wrong or have an error in judgement.
犯错时你会有怎样的反应？很多人在做错事的时候或者在判断出错的时候，浪费大量的精力指责自己。
Learn from your mistakes. Assess what went wrong and how you can prevent it in the future. If you forget the incident, you're likely to repeat the mistake.
从你的错误中学习。评估什么出了问题，你如何能在未来防止它。如果你忘记了那件事，你还可能重复那个错误。
It's easy to select the wrong name, which can be embarrassing to you and to the person who receives the email by mistake.
我们很容易选到错误的收件人，这无论对你还是那个错收到这封邮件的人来说都很尴尬。
You think the way they are living life is wrong, but it's their mistake to make.
你认为他们的生活方式是不对的，但是那是他们犯的错误。
If fall in love with you is a kind of wrong, I am convinced that it is life's most beautiful mistake, I'd rather wrong all my life.
如果爱上你也算是一种错，我深信这会是生命中最美丽的错，我情愿错一辈子。
Siddhartha had overcome the very human tendency to refuse to admit that one has made a mistake, that one has been on the wrong path, and that one must now trace one's steps and start all over again.
悉达多已经超越了人类的一种倾向——拒绝承认自己犯了错误，曾走上错误的道路，现在必须重头来过。
Another mistake that people tend to make is to send an email to the wrong person.
人们往往会犯下的另一个错误是把电子邮件发错。
Another mistake that people tend to make is to send an email to the wrong person.
人们往往会犯下的另一个错误是把电子邮件发错。
应用推荐