Uses up a power of shirts, it does, till my missus is fair tired of washing of 'em.
穿脏的衣服有一大堆，真的，我太太都洗得厌烦了。
I do a little shopping for the missus.
我帮老婆买了点东西。
If there was a grand Missus at Misselthwaite I should never have been even one of th' under housemaids.
如果米塞斯维特庄园有位尊贵女主人的话，我可能都得不到在房间当仆人的机会呢。
Everyone acknowledges you from your title, your job description – they call you Mister, Missus, Madam, Doctor, Reverend, and that is what you think you are.
人们通过你的头衔，你的职称来认识你——他们称你为先生、夫人、女士、医生、牧师，而那就是你的自我认识。
Ralph always called her his "Little Missus".
拉尔夫经常管她叫他的‘小米萨斯'。
I still say that Gilardino's missus takes the cake.
我仍然会说吉拉迪诺的太太是最好的。
And, Missus Trotter seemed to have grown tired of her job.
而且，太太特罗特似乎长大了她的工作感到厌烦。
Wouldn't you like to go meet Missus Trotter once before we leave?
你不想去开会一次，然后才离开太太特罗特？
Missus Lederer used the help of powerful friends to decide the best advice.
莱德尔太太通过一些非常有能力的朋友的帮助，来决定向读者提供最佳的建议。
Missus Gardner took a great interest in the community activities of Boston.
加德纳夫人对波士顿的社团活动很热心。
Obviously you've got to get back and see the missus and the kids and all that.
显然，你要回来，看到了太太和孩子们和所有。
She put her head down on her arms. 'Oh, Father, do you remember your Little Missus?
她把头枕在胳膊上，“哦，爸爸，你还记得你的小米萨斯吗？”
Now, what if you, me, Tod, Cater, Terry, Billy, Missus Lewton, messed uo that design.
现在，如果你、我、托德、卡特、特里、比利和鲁顿夫人打乱了他的计划会怎样？
Now, what if you, me, Tod, Carter, Terry, Billy, MISSus Lewton messed up that design.
现在，如果你、我、托德、卡特、特里、比利和鲁顿夫人打乱了他的计划会怎样？
Here, drink this, and let me fix you up a bit; the missus has got the breakfast waiting.
来，把这个喝了，我给你收拾一下；你夫人已经把早餐做好了。
Missus Compson, the mother in the family, says of God's actions: "It can't be simply to."
这个大家族中的母亲康普生夫人按上帝的旨意说：“这样做不仅会伤害到我。
Right Now, what if you, me, Tod, Carter, Terry, Billy, Missus Lewton messed up that design.
现在，如果你、我、托德、卡特、特里、比利和鲁顿夫人打乱了他的计划会怎样？
Missus Gardner once said that she decided years ago that the greatest need in her country was art.
加德纳太太曾经说过，她很多年前就认为，在她家乡，最需要的是艺术。
Missus Lederer later said that one Sun-Times editor helped her harden herself to those stories.
莱德尔太太后来说，有一位晨报的编辑帮助她，让她面对这些信件而变得坚强。
One woman wiped her eyes with a small square of lace and passed Missus Sommers her box of candy.
一个女士用花边方帕擦着眼睛，并递给莎默尔斯太太一盒糖果。
Missus Gardner decided that she did not like the cold and empty Spaces of many museums during her time.
加德纳夫人觉得自己不喜欢那个时代的冰冷的空荡的博物馆。
That decision came on November thirteenth, nineteen fifty-six, almost a year after Missus Parks's arrest.
这一裁决于1956年11月13日作出，几乎是帕克斯太太被捕的一年之后。
Every night, in my dreams, I see Ralph Crewe's face, and he says: "Tom, Tom, where is my Little Missus?"
每天晚上我都梦到克鲁的脸，他对我说：汤姆，汤姆，我的小米萨斯在哪里？
That would have been a knockout, and he could have carried the thirty quid home to the missus and the kiddies.
这一拳打得还不够准,如果这一拳正打在了他的下巴尖上的话,肯定能把他打昏过去,那样汤姆·金就可以带着三十磅钱回家同老婆孩子在一起了。
There, Missus Rosenblatt met Nathan Sontag. The couple married and the family moved to Los Angeles, California.
在那里，罗森布拉特太太与内森·桑塔格相识，两人婚后举家迁往加利福尼亚州的洛杉矶居住。
There, Missus Rosenblatt met Nathan Sontag. The couple married and the family moved to Los Angeles, California.
在那里，罗森布拉特太太与内森·桑塔格相识，两人婚后举家迁往加利福尼亚州的洛杉矶居住。
应用推荐