The propulsion subsystem is essential for maneuvering the MUOS satellite during transfer orbit to its final location as well as conducting on-orbit repositioning maneuvers throughout its mission life.
在把MUOS卫星变轨到最终位置以及执行任务寿命期内的在轨机动性重新配置上，该推进系统是很关键的。
Unlike a computer game, there is no set mission to complete Second Life. Instead, the online world is a new frontier waiting for you to discover and enjoy as you wish.
和电脑游戏不同的是，在第二人生中没有设定的任务去完成，而是把网络世界作为一个新的平台等待你按照自己的意愿去探索和尽情享受。
The only convincing evidence for life on Mars will be when we have a microbe in the lab from a sample return mission.
火星上存在生命的唯一可信依据将会是我们实验室里有从返回任务带回的样本中提取的微生物。
But it is not just an academic powerhouse: part of its mission is to provide a loving life for mentally handicapped people.
但者不只是在学术上有实力：它的一部分使命在与让精神上受到创伤的人们热爱生活。
His mission, and the focus of his blog, is to help people find success and meaning in their life.
他的使命和他的博客的关注点是帮助人们找到生命中的成功和意义。
This is the day in the life of a fictional foundation officer, with a mission to serve nonprofit organizations crossing three states along the East Coast.
以下是一位虚构的基金会官员一天的生活，其任务是为沿美国东海岸横跨三个州的非营利性组织提供服务。
Losing our souls means losing touch with our center, our true call in life, our mission, our spiritual task.
失掉灵魂意味着与我们人生的中心，生命真实的召唤，和神圣的使命失去联系。
Even though no concrete evidence of extraterrestrials has ever been confirmed, it seems like every space probe ever launched and scheduled to launch has a "FIND LIFE" stamped in its mission.
即使没有任何切实证据可以证明外星人的存在，那些已经发射或是计划发射的空间探测器仍然把“发现生命”作为它们的标志性任务之一。
Your mission statement is a part of your life purpose statement. It should include your commitment to share your testimony and the Good News with others.
你的使命宣言是你的人生目的宣言的一部分，应包括你委身向人分享见证与神的好消息。
The crew’s mission is to save the man’s life by dissolving a blood clot deep inside his brain.
全体船员的任务是通过溶解他大脑深处的血块来拯救这个人的生命。
As I say, "my life sucks", my life continues to suck because the words I chose went out and created that scenario according to their mission.
那么我的生活还是“该死”因为我选择的这个字眼发生了，并且根据这个字眼的任务创造了特定的场景。
The crew's mission is to save the man's life by dissolving a blood clot deep inside his brain.
全体船员的任务是通过溶解他大脑深处的血块来拯救这个人的生命。
Chief gets injured, and Copper makes it his mission in life to see former friend Tod meat packaged.
队长受伤了，于是卡帕就把干掉到以前的好友托德当成了生活里唯一的任务。
From the earliest epoch of her conscious life, she had entered upon this as her appointed mission.
从她开始懂事的时候起，就对这一问题当作指定的使命来琢磨。
If you're having trouble letting things slide, or aren't sure where you can make time, then consider treating your life mission as an emergency.
如果你正苦于无法摆脱琐事，或不确定如何挤出时间，那么就把你的人生使命看成紧急手术。
Thanks to the daring of our brave astronauts, a successful servicing mission in 2009 gave Hubble new life.
感谢我们的无畏的航天员的勇气，在2009年成功进行的维护任务使哈勃重获新生。
During that time, my job became mundane and what I once thought was my mission in life became void of any meaning.
那时候，我的工作开始变得单调，我突然觉得，我生活中的一切都没有意义了。
The 43-minute movie chronicles the 20-year life of Hubble and includes highlights from the May 2009 servicing mission to the Earth-orbiting observatory, with footage taken by the astronauts.
43分钟电影记录了哈勃20年历史，包括从2009年维修任务到绕地轨道天文台的热点和宇航员拍的镜头。
If you will commit to fulfilling your mission in life no matter what it costs, you will experience the blessing of God in ways that few people ever experience.
假若你不惜付上任何代价委身完成你的使命，你会和有些人一样，经历到神非凡的赐福。
But I'd like to hear from all of you - what are your top life goals, what are your dreams, what is your mission in life?
你的梦想是什么？你人生的使命又是什么？
Fong points out that the Apollo programme prioritised mission objectives over life or limb.
Fong指出，当年的阿波罗计划将任务目标置于生命安全之上。
This is the first announcement of a candidate Earth-size planet by the Kepler mission, which in March 2009 launched a one-ton spacecraft to search for planets like ours that just might harbor life.
这是开普勒团队首次宣称的地球大小的行星候选星，在2009年3月，开普勒团队曾发射一艘一吨重的宇宙飞船去寻找像地球一样可能存在生命的行星。
For the four years writing the book, I had felt a sense of mission and purpose like never before in my life.
在著书的4年时间里，我有一种前所未有的使命感和目标感。那时，我每天在诊所工作8到9个小时。
The next Mars rover mission, scheduled for launch in November, will be looking for other places on Mars that might be even more hospitable to life.
下一个火星车计划在11月发射，将对火星上其它可能更适宜生命生存的地区进行探索。
To fulfill your mission will require that you abandon your agenda and accept God's agenda for your life.
要完成你的使命，你必须放弃自己原有的计划，接受神对你人生的安排。
If you fail to fulfill your God-given mission on earth, you will have wasted the life God gave you.
假若你没有完成神给你在地上的使命，你便浪费了神所赐你的生命。
The mission of the WHO diabetes Programme is to prevent diabetes whenever possible and, where not possible, to minimize complications and maximize quality of life.
世卫组织糖尿病规划的宗旨是在可能之时和可能之处预防糖尿病，尽可能减少并发症并且尽可能提高生命质量。
Some organizations deal with highly regulated processes that have mission-critical or life-critical products, such as avionics or pharmaceuticals.
一些组织处理受到严格规定的拥有关系任务或关系生命的产品的过程，例如，航空电子学或医药学。
Education is a life mission for me, through which my country Sudan, my continent, Africa, and the whole world can flourish.
而教育又是我的终身追求，我相信通过教育，我的祖国苏丹、我的大陆非洲以及整个世界才会走向繁荣。
Education is a life mission for me, through which my country Sudan, my continent, Africa, and the whole world can flourish.
而教育又是我的终身追求，我相信通过教育，我的祖国苏丹、我的大陆非洲以及整个世界才会走向繁荣。
应用推荐