Understanding and respect to alien culture should become the new mission and objective of general education in globalization era.
对异质文化的理解与尊重，应成为全球化时代大学通识教育的新使命和新目标。
The objective of this contract is to provide a robust infrastructure that is fundamental to achieve the USFK mission and objectives and to allow for Network Centric Operations.
这份合同的目标是提供一个强健的基础设施，从而成为实现USFK的任务和目标的基础，并且可以允许网络中心战。
Targets vary, but the objective of the planning is always the same: accomplish the mission and bring everyone home alive.
作战任务虽然不同，但目的始终是一致的：完成好任务，把每个队友都活着带回来。
In the middle of one mission, a trail of green lights was used to mark a new objective - and show the easiest way to get to the place.
在一个任务当中，一条绿光的尾迹用来标注一个新的目的地——同时显示到达这个地方的最近路线。
The main objective of the Endeavour mission is to deliver the third and final segment of the Japanese Kibo science laboratory.
奋进号的主要任务是载送日本希望号科学实验舱的第三部分，也是最后一部分。
She shakes her head: 'You have an objective, you have a mission to accomplish and you want to make sure you accomplish that mission.'
她摇头说道：‘你有了一个目标，一个任务需要你去完成，那么你就想确保那项任务顺利完成。’
LCROSS, the lunar crater Observation and Sensor Satellite, launched last week, has a mission objective to confirm the presence or absence of water ice in a Shadowed crater near a lunar pole.
LCROSS探测器，对月球环形山观测和传感卫星，上周推出，也有任务目标，以确认在接近月球极阴影中的环形山的存在或缺乏的水冰。
Our ability to know what all the human beings are doing on this planet is getting increasingly sketchy, and a Nightsat mission is one way to get objective global coverage of what’s going on.
我们获知这个星球上人们所作所为的能力变得越来越模糊。
She shakes her head: 'You have an objective, you have a mission to accomplish and you want to make sure you accomplish that mission.
梅丽莎摇摇头：”有目标，有任务要完成，必须确保任务的完成。
OBJECTIVE: To provide reference for the defining of drug control mission of China and to promote drug control efficiency.
前言： 目的：为明确我国药品管理使命提供参考，促进药品管理效益的提高。
Readily will display the intestinal fortitude to fight on to the Ranger objective and complete the mission, though I be the lone survivor.
在战斗中展示勇气是游骑兵的义务，有可能牺牲，也有可能我是唯一幸存者，我们的目标是完成任务！
Readily will display the intestinal fortitude to fight on to the Ranger objective and complete the mission, though I be the lone survivor. Rangers, Lead the Way!
尽管会有牺牲，我也许会孤单的生还，但在战斗中尽情展示内在的坚韧的意志是游骑兵们的终极目标，目标就是完成任务。游骑兵，做先锋！
The objective of the Sky Lab Mission was to study a person's ability to live and work for extended periods in the weightless conditions of space.
“天空实验室计划”的目的是，研究一个人在太空中的失重状态下长时间生活和工作的能力。
Objective To explore how to prevent AIDS in carrying out peacekeeping mission of Chinese peacekeeping level-2 hospital in Liberia and to supply reference for the subsequent members.
目的探讨我国驻利比里亚维和二级医院在执行维和任务中防护艾滋病的具体做法，为后续维和医务人员提供参考。
The unit arrives only to find out there objective may not be what it seems, what was strictly a search and rescue mission has now become search and destroy.
单位到达那里才发现目标可能不是现在看来，什么是严格意义上的搜索和救援任务现在已经成为搜索和摧毁。
Mission: "Faith without action is dead" (James 14:17). The ultimate objective of faith is to act out and live the love of God.
没有行为的信德是死的（参阅雅2：14-17），信仰的最后目的是要付诸行动，活出天主的爱。
Every cadre shall own strong sense of mission and responsibility and lead your team to obtain the objective.
我们的每位干部都要肩负强烈的责任感和使命感，要站好岗、带好队，完成好各自的任务。
The paper introduces the objective, the mission, the principle, the overall structure, the function of flood management system in Songhuajiang river basin and its technical characteristics.
本文主要介绍了松花江流域洪水管理系统的目标、任务、系统 设计开发原则、系统总体结构与功能 设计及其技术特点。
The paper introduces the objective, the mission, the principle, the overall structure, the function of flood management system in Songhuajiang river basin and its technical characteristics.
本文主要介绍了松花江流域洪水管理系统的目标、任务、系统 设计开发原则、系统总体结构与功能 设计及其技术特点。
应用推荐