When fat and salt are removed from food, the food tastes as if is missing something.
去除食物中的脂肪与盐时，食物尝起来就好像少了些什么。
Of course, the following list is missing something: email.
当然，这个列表少了电子邮件。
Right now, though, I'm going to make it even more detailed, because I'm still missing something I consider important.
但现在我将更进一步地细化它，因为输出中仍然没有我认为重要的内容。
We were missing something in our opener, but have rediscovered it now.
我们在首场比赛中丢掉了一些东西，但现在我们已经重新找到了它。
As I slowly improved on my plateau, I began to suspect that I was missing something.
在这个高原阶段上不断进步时，我逐渐怀疑自己错失了什么东西。
I may be missing something, but I do not see the relevance of this talk to our problem.
我也许漏了什么，但是我不认为这个话题跟我们的问题有什么关联。
Talia: I keep telling myself we're missing something. Things aren't always as they seem.
塔里亚：我一直在对自己讲我们忽略了一些事情。事情并非总是表面的那个样子。
He spoke so rapidly that it was difficult to take notes without missing something of what he said.
他讲得太快，要把他的话毫无遗漏地记录下来是困难的。
If you haven't read a book, talked with old friends, or connected with the "old you, " you're missing something.
如果你还没有时间静静看一本书，与老朋友交流，或者与过去的你重新联系，那么你将失去一些东西。
The lesson of the story, I suggested, was that in some strange sense se are more whole when we are missing something.
我觉得这个故事告诉我们，从某种奇妙的意义上讲，当我们失去一些东西时反而觉得更加完整。
Thee lesson of the story, I suggested, was that in some strange sense we are more whole when we are missing something.
我觉得这个故事告诉我们，从某种奇妙的意义上讲，当我们失去一些东西时反而更加完美。
I believe that great design should not disrupt daily life, and a watch that doesn't fit under a shirt sleeve is missing something.
我深信伟大的设计是不应该破坏日常生活的，而一款没法配衬衣袖口的手表显然是有所欠缺的。
But when we allow this pressure to invade every aspect of our lives, we begin to lose touch, to have a feeling that we are missing something.
但是当我们允许这种压力侵入我们生活的每个方面时，我们就开始失去联系，开始有一种错过了什么的感觉。
While I want our home to be comfortable, I don't want to go shopping to fill the time and pursue additional comfort while missing something better.
如果我想让我的家更舒适，我不会去购物消磨时间，追求额外的舒适却错失更重要的东西。
We know only too well that what we are doing is nothing more than a drop in the ocean. But if the drop were not there, the ocean would be missing something.
我们都非常清楚我们的努力无非就是大海中的一滴水，但若是没了这一滴滴水，大海便也不再是大海了。
Everyone (well, the media at least) seems to be acting as if Moody's downgrading the United States would be a bad thing. I feel like I must be missing something.
每个人(好吧，至少是每个媒体)都似乎表现出如果穆迪下调美国国债信用评级将是一件坏事。我觉得我一定遗漏了一些关键点。
The lesson of the story, I suggested, was that in some strange sense we are more whole when we are missing something. The man who has everything is in some ways a poor man.
我觉得这个故事告诉我们，从某种奇妙意义上讲，当我们失去了一些东西时，反而感到更加完整，一个拥有一切的人其实在某些方面是个穷人。
And then on Monday afternoon, almost three full days after Molnar went missing, something extraordinary happened.
周一下午，也就是莫尔纳失踪已整整三天的时候，发生了意想不到的事。
And then on Monday afternoon, almost three full days after Molnar went missing, something extraordinary happened.
周一下午，也就是莫尔纳失踪已整整三天的时候，发生了意想不到的事。
应用推荐