Much like a newt that has lost a limb, these mice will replace missing or damaged tissue with healthy tissue that lacks any sign of scarring.
就像一只失去了肢体的蝾螈，这些老鼠将用没有任何疤痕迹象的健康组织代替缺失或受损的组织。
Professor Ellen Heber-Katz, the lead scientist, said: "Much like a newt that has lost a limb, these mice will replace missing or damaged tissue with healthy tissue that lacks any sign of scarring.
首席科学家艾伦.赫博.卡茨教授指出，"就像断肢的蝾螈一样，这些老鼠将会用健康的组织来取代那些受损甚至缺失的组织，而且不会留下任何伤疤.
At first glance the middle-aged man, grinning widely to reveal missing teeth, holds the kind of shabby cardboard sign used by rough-sleepers the world over.
乍一看，这位中年男子露出灿烂的笑容，嘴里还缺了牙齿，手里举着一张全世界的流浪汉都爱用的破旧的标语纸板。
When I am missing you, the sign is being carved and swaying with every little bit of my missing. At this very moment, my loose heart is strangled little by little by you.
只是在想你的时候，思念写就的符号在铭刻，在摇摆，在这个时端，散乱的心一点点被你无形的勒紧。
Brazilian and French ships and planes were looking for any sign of the missing plane, authorities said.
官方说，巴西和法国已经启用轮船和飞机来搜寻失踪飞机的相关迹象。
But maybe the terms of the debate — good for us or bad for us? — are a sign that we’re missing the point.
不过，这场争论聚焦于“对我们有益还是有害”，这似乎表明我们并未抓住要点。
When I am missing you, the sign is being carved and swaying with every little bit of my missing.At this very moment, my loose heart is strangled little by little by you.
只是在想你的时候，思念写就的符号在铭刻，在摇摆，在这个时端，散乱的心一点点被你无形的勒紧。
Listen, I do think space in a relationship is good. Missing someone is a sign of a healthy relationship.
听着，我觉得在恋爱关系中给彼此空间很好。思念某人是健康关系的标志。
Owners must report their laptop missing by visiting a website, which sends a message to the model: a red and yellow "lost or stolen" sign appears on its screen when it is started.
主人必须通过浏览网站报告自己的笔记本电脑丢失了，网站上有信息模型：电脑启动时屏幕上会出现一个红黄相间的“丢失或被盗”的标志。
The most extensive search effort in history involved 150planes and dozens of ships , but it didn't find any sign of the missing aircraft at all.
这次有史以来最广泛的搜索努力动用了150架飞机和几十只船，可是却没有发现任何失踪飞机的痕迹。
If you need to sign important papers this month, do so on April 4, but try to avoid doing so near April 24 when certain details may be hidden, missing, or unclear.
如果这个月你需要签署重要的文件，在4号签，但是尽量避免在24号附近，那是某些不可避免的细节将被隐藏，缺失，不明了。
Lokomotiv Moscow hope to sign Manchester City striker Felipe Caicedo after missing out on Stuttgart's Ciprian Marica.
在错过了斯图加特队的CiprianMarica后，莫斯科火车头希望能签下曼城前锋felipeCaicedo。
The missing Seventh Sign marks the Tomb of Tal Rasha... of the Horadrim he might be called the foremost.
缺少的第七个符号标记了真正的塔·拉夏的古墓…在赫拉·迪姆之中他被称作是最重要的人物。
The cause of this unexpected behavior is a missing equals sign in the method definition. Here is the definition we actually intended.
造成这样意外结果的原因是在方法定义中缺少的等于号。下面是我们实际上需要的定义。
Video of the camera lowed into the coal mine showed no sign of the missing men.
置于井下的摄像机没有出现任何失踪矿工的信号。
The anchorwoman's purse was also missing, and police speculated that she was beaten during a robbery, although there was no sign of forced entry into her home.
另外，女主播的钱包也不见了，因此警方推断她是在抢劫过程中被殴打，虽然现场并没有被人强行进入公寓的迹象。
The search for missing Caylee Anthony in Florida turns out some sort of bag with toys and what appears to be bones but no sign of the three-year-old girl.
在佛罗里达州搜寻科莉安东尼的结果是一袋的玩具和一些类似骨头的东西，没有任何这名三岁女孩的迹象。
Professor Ellen Heber-Katz, the lead scientist, said: "Much like a newt that has lost a limb, these mice will replace missing or damaged tissue with healthy tissue that lacks any sign of scarring."
首席科学家艾伦。赫博。卡茨教授指出，“就像断肢的蝾螈一样，这些老鼠将会用健康的组织来取代那些受损甚至缺失的组织，而且不会留下任何伤疤。”
We found two vans with their seals missing and one van badly bruised. Please sign it.
我们发现两只集装箱铅封失落，一只集装箱严重擦损，请签字。
Conclusion Knowing well the normal X-ray sign of wrist, mastering the X-ray characteristic of each types of dislocation and fracture, is the linchpin of reducing missing diagnosis.
结论熟悉腕关节的正常X线表现，掌握各型脱位及骨折脱位的X线特点，是避免漏误诊的关键。
We found two ans with their seals missing and one an badly bruised. Please sign it .
咱们发现两只集装箱铅封失落，一只集装箱很有问题擦损，请签字。
Juventus striker Vincenzo Iaquinta is back on Zenit st Petersburg's radar, and the Russian club are set to try and sign him again this summer after missing out back in January.
尤文图斯前锋文琴佐。亚昆塔重新进入了圣彼得堡泽尼特的寻枪雷达，在一月份错失良机后，现在俄罗斯俱乐部准备在今年夏天重新尝试签下这名前锋。
When the Godfather goes to confront the bookkeeper about his missing $10 million, he brings along his attorney, who knows sign language.
教父到会计处对证这掉失的一千万时，他带着会哑语的律师。
When the Godfather goes to confront the bookkeeper about his missing $10 million, he brings along his attorney, who knows sign language.
教父到会计处对证这掉失的一千万时，他带着会哑语的律师。
应用推荐