He seems completely self-contained and he doesn't miss you when you're not there.
他似乎完全独立，你不在的时候他并不想念你。
He says "l won't miss you, I never miss you when you are gone." FML.
他说：“我才不会想你呢，你不在的时候我从来都不想你。”
I miss you when I'm depressed, just as I miss the sunshine in the winter;
忧愁的时候，我想念你，就如同凛冽冬日里想念暖阳；
I start to miss you when you are in front of me, because I know you're going to leave.
当你在我面前时我就开始怀念，因为我知道你即将离去。
I miss you when something really good happens, because you're the one I want to share it with.
当有美好的事情发生时，我想念你，因为你是我想要一起分享的人。
I miss you when something is troubling me, because you're the only one who understands me so well.
当我有困难时，我想念你，因为你是唯一的那么理解我的人。
Tom: I know it's only been the weekend, but it seems a long time to me. I miss you when we're not together.
汤姆：我知道这只是一个周末，但是对我来说却期像过了很长一段时间。我们不在一起的时候我很想你。
When you travel in England, you can't miss the visit to Windsor Castle, the family home to British kings and queens for over 1,000 years.
当你在英国旅行时，你一定不能错过温莎城堡的参观，那里是1000多年以来英国国王和女王的家。
Sea Life Melbourne Aquarium is the very place that you cannot miss when you visit the city.
墨尔本海洋生物水族馆是游览墨尔本时不容错过的地方。
Having 12 amazing zones of discovery, Sea Life Melbourne Aquarium is the very place that you cannot miss when you visit the city.
墨尔本海洋生物水族馆拥有12个令人惊叹的探索区，是您游览墨尔本时不可错过的地方。
When you go to Greece, go where the tourists go and Delphi is one place not to miss.
当你去希腊时，去游客常去的地方，德尔斐是一个不容错过的地方。
At a certain time and a certain place, when a moonbow happens to appear, you can't miss it if you're right there.
在特定的时间和地点，当月虹恰巧出现时，如果你就在那里，千万不要错过它。
Write I miss you or We'll meet up when you're older or Stick in at school.
写我想念你或者你再大些时候我们会见面或者在学校好好学习。
If you ignore the return status of functions, you may miss when they fail or partially succeed.
如果您忽略函数的返回状态，当它们失败或部分成功的时候，您也许会迷失。
You probably know that when you ask, it's always answered, but if you're not looking for the answer, you will miss it.
你可能知道，当你询问的时候，问题可能已经被回答了，但是如果你在寻找这个答案，就很可能错过它。
Tanya: The next one you say, when we’re cooking, we’re waiting for our pot to boil, we shouldn’t miss that opportunity, right?
谭雅：你说的下一个锻炼……，当我们做饭时，在等锅开的时候，我们不能错过这个机会，对吧？
When you drive hard toward one ideal, you miss opportunities and paths, not to mention hurting your confidence.
当你向理想努力投入的时候，你失去了机会和路径，更不用说打击了你的自信。
You know there's a problem when people list "hanging out in the lobby" as a can't miss activity at a tech event.
你知道的，难题就是在一个技术活动里，如何让大家觉得“挂在大厅”的列表是不能错过的活动。
Eat fruit when you are craving something sweet. You’ll be amazed at how little you miss junk food!
当你特别想吃甜食的时候来些水果吧，你会惊讶的发现，原来你也不是多么渴望垃圾食品！
When you hold on to resentment, you miss the present by reliving stories of the past.
当你坚持不肯放下的时候，重现过去的事件会使你失去当下。
When you visit your parents, which you can only do on the weekends, you miss your routines with your own family and the chance to catch up on your sleep.
当你只能周末的时候看望下你的父母，你去失去了与你家人的日常生活和补足睡眠的机会。
Once you've used the new nano's Multi-Touch interface, it's safe to say you won't miss the Click Wheel, at least when it comes to navigating onscreen elements.
一旦你习惯了新款nano的多点触控界面，我可以很负责任地说你不会想回到触控轮的，至少在屏幕上的元素中导航时是这样。
Second, and perhaps most importantly, when you miss a card in Anki, it will show it to you 10 minutes or 20 minutes later (by default, these can be changed in the preferences).
第二，这个可能是最重要的。当你在anki中记忆错误一个卡片时，它会在10到20分钟后给你出示这个卡片（默认状态下，这换个可以通过选项改变）。
I miss the wayyou smell and the sound of your voice when you laugh. I miss how you takeeverything so seriously.
想你身上散发的味道，你笑的声音，想你把一切事情都看得很严肃，想你与我说话时的方式。
Without having to return to your site frequently, they will know exactly when you update or add content, allowing them to save time and effort, and they won't miss anything either!
用户无需频繁返回您的站点，即可准确了解您进行的更新或添加的内容，从而使用户能够节省时间和精力，同时也不会错过任何更新！
Predictive loading is a strategy by which when you load an object (say, upon a cache miss) and then guess which other related objects might also need at the same time and load them as well.
而当您加载一个对象(比如缓存缺失之后)然后推测同时还需要哪些其他相关对象并加载它们时，则需要用到预测性加载策略。
By looking for a single concern (even if it is crosscutting), you miss the relationships and protocols that, when normalized as patterns, form the backbone of code practice.
寻找单个的关注点(即使是横切关注点)，就丢失了关系和协议，在规范化为模式时，关系和协议是编码实践的支柱。
By looking for a single concern (even if it is crosscutting), you miss the relationships and protocols that, when normalized as patterns, form the backbone of code practice.
寻找单个的关注点(即使是横切关注点)，就丢失了关系和协议，在规范化为模式时，关系和协议是编码实践的支柱。
应用推荐