我现在真的很想你。
I miss you now and day by day had, my life seems to have your shadow.
我对你的思念现在是与日俱曾，我的生活中似乎也有了你的身影。
Miss Rottenmeier had overheard the scene, and approaching the sobbing child she said impatiently, "Adelheid, now you have screamed enough."
罗特麦耶小姐无意中听到了这一幕，她走近哭泣的孩子，不耐烦地说：“阿得海特，你已经叫够了。”
"Heidi," said Clara now, "why do you always say 'meow' again, if you see that Miss Rottenmeier is angry?"
“海蒂，”克拉拉说，“你把罗特麦耶小姐惹得那么生气，为什么还要说喵呢？”
Not that I know of, 'stammered Miss:' but you should be in the field now, Heathcliff.
“我不知道有没有人来，”小姐结结巴巴地说道，“可你现在应该在地里才对，希刺克厉夫。”
You will miss out, but in striving to do everything, you'll miss out on the wonder of the thing you are doing right now.
错过在所难免。但如果你生活去做每件事情，那么你将会失去正在所做事情的乐趣。
"Miss Dashwood," cried Willoughby, "you are now using me unkindly."
“达什·伍德小姐，”威洛比大声说道，“你对我太不客气了。”
Now, Miss Dwyer, if you will step inside this spot, I think I can build up the bushes around us so as to make a sort of booth which may save us from freezing.
德怀尔小姐，你先进去吧。我可以在我们周围搭起一个棚屋，这样就不用挨冻了。
A society youth writes ironically to the young lady in the case: "Dear Miss Smith, perhaps you remember I proposed to you last night, and I do not now recall whether you said yes, or no."
一个社交界的青年给一位年轻女士挖苦地写道：“亲爱的史密斯小姐，您也许记得我昨晚向您求婚，但我现在记不起您到底是答应了还是没答应。”
People daydream, they think about what you just said and so miss what you're saying now, or they don't understand what you said.
人们容易想当然，他们会把你刚才说的和你现在说的联系起来，否则他们就不会理解你到底说了什么。
Goodnight now sweetie, I'll miss you so much but I'll see you next week!
亲爱的，晚安了，我会非常想你的不过要到下周才能见到你！
You also can E-mail the irritating kid your notes, and, in the college bartering system, now he owes you a good turn if you ever happen to miss class yourself.
您还可以把你的笔记电邮给那个让人崩溃的小子，并且，在大学以物易物的制度下，现在他欠你一个人情，如果你碰巧缺课。
Acknowledge that your current state is transitory and that some of what you miss right now, will come back.
坚信你目前的状态是暂时的，而现在失去的总会回来。
Now is better than before, I wrote some logs, winter night, a man walking in the playground, and one cold wind, but I quite like it in that time, alone miss you.
现在比以前好多了，我曾写过一些日志，冬天的晚上，一个人走在操场上，人冷风吹，可我却很喜欢在那样独自的时间里，思念你。
Mammy: Now, Miss Scarlett, you come on and be good, and eat just a little, honey.
奶妈：现在好了，斯佳丽，你要乖一点，来吃点东西，宝贝！
Mike: Wow, maybe I should just call you "Miss Manners" from now on. How did you become such an expert on this subject anyway?
麦克：哇嗷，也许从现在起我应该叫你“礼仪女士”。你到底是怎么变成这方面的专家的呀？
Do you miss a feature in RubyGems that could now be provided by a plugin?
你肯错过RubyGems中插件提供的特性吗？
Now that you've been working in that field, you've climbed as far up the ladder as you can go, and you miss the challenges you once faced.
如今，你已经在该行业中工作了，尽自己最大的努力达到了顶峰，这时候你就开始想念你曾经遇到的挑战了。
Lonely night to miss you and insomnia, I lost my dream of mood, but not from now on, there is no dream, but dreams still have you!
寂寞的夜为思念你而失眠，我失去了做梦的心情，但并非从此就没有梦了，而是梦里依然有你！
NAP's belong in the game and also will with the score system, but now NAP'ing with everyone means you miss out on points.
NAP是这个游戏的产物，也会在积分系统中有所体现，现在和所有都建立NAP意味着你会在积分上有所损失。
You know that's what I'm going to miss the most. Times like these when it's just you and me. But now you have the doc.
你知道这就是我会最想念的东西。只有我跟你两个的时间。但是现在你有了医生。
The good thing about push notifications is that they ensure that you won't miss anything happening right now.
推送消息的优势在于它可以确保你不会错过任何新鲜实事。
I have to go now. Chen Xin, would you stay here and chat with Miss Tang?
我得走了。陈新，你留下来和唐小姐聊天吗？
Miss Dudley: and so your mom's at home now and she's really upset. She feels like she's lost control with you.
达德利老师：现在你妈妈在家里很担心。她觉得自己管不住你了。缪。
Not that I know of, ' stammered Miss: 'but you should be in the field now, Heathcliff.
“我不知道有没有人来，”小姐结结巴巴地说道，“可你现在应该在地里才对，希刺克厉夫。
Papa says you never come to see us now, continued Miss Oliver, looking up.
“爸爸说你现在从不来看我们了，”奥利弗小姐抬起头来继续说。
I miss you, if god gifted me with wealth and beauty I'll let it as hard for you to leave me as it is now for me to leave you.
我想你起誓，如果上帝赋予我财富和美貌，我会让你难于离开我，就像我现在难于离开你一样。
I miss you, if god gifted me with wealth and beauty I'll let it as hard for you to leave me as it is now for me to leave you.
我想你起誓，如果上帝赋予我财富和美貌，我会让你难于离开我，就像我现在难于离开你一样。
应用推荐