Farewell my friends, I will miss you all!
再会了，我亲爱的朋友们，我会想你们的！
I've had a great four years with you, and I will miss you all very much.
我与诸位共度了美好的四年，我会想念你们所有人。
Which I guess is my way of saying that I miss you all and that dingy place.
我猜这是我想念你们及那昏暗的地方的方式。
I miss you all very much but don't know when and where we will meet you again.
我想念你们大家但不知何时我们能够再见。
Say instead: "I'll miss you all. Please connect with me on LinkedIn so we can stay in touch. ""
应该这么说：“我会想念你们的。我们通过领英就能保持联系了。”
It's been a long time and we miss you all. It would be so great if you can make it. Can't wait!
时光飞逝，转眼已经半年了。真诚希望大家来参加，让我们美国城一家人再相聚。
I wish you happy forever, the maple leaf will record our sweet memory, I'll miss you all my life.
maple枫树希望你永远幸福，枫叶会记录下我们美好的回忆，我会永远思念你。
I will miss you all the energy, all the inputs to the work to achieve and your desire to reunite as soon as possible.
我会把所有思念你的精力，全部投入到工作中去，来实现和你早日团聚的心愿。
Love is someone to care about you, someone CARES about you, someone I hope you happy, someone to miss you all day. Brother, you finally get it today.
爱情是有人在乎你，有人关心你，有人希望你快乐，有人整天地想念你。兄弟，你今天总算如愿以偿了吧。
So really thank you again and I truely miss you all… Keep praying for my better health and better life. Hope I could entertain you much better in future.
因此，再次感谢你们，我也真的很想念你们…为我更加的健康和更好的生活祈祷。
I miss you all the time, but I miss you the most when I lie awake at night and think of all the wonderful times we spent with each other for those were some of the best memorable times of my life.
无论什么时候我都想你，但是我最想你的时候是我晚上躺在床上睡不着的时候和想起所有的我们一同度过的美好时光，因为那些是我生命中最难忘的时光。
All the other candidates are no match for him! Let me know how your summer's going! I'll miss you guys while I'm working here in the library.
其他所有的候选人都不是他的对手！让我知道你的暑假过得怎么样！我在图书馆工作的时候会想念你们的。
Miss Li, as you know, is active all the time.
正如你所了解的，李老师一直都很活跃。
First of all, I want to say thank you to my math teacher, Miss Wu for being so patient.
首先，我想感谢我的数学老师吴老师这么耐心。
Of course if your mind is occupied by any other thoughts at all you will miss a portion of what they say.
当然反过来讲，如果你的头脑总是时刻被他人的想法占据，你也会错过他们叙述的某部分内容。
If you weeped for the missing sunset, you would miss all the shining stars.
如果你为错过夕阳而哭泣，那么你就要错过群星了。
If you miss the caps lock key, it can be remapped by clicking on the wrench icon in the top-right. That's where all the system Settings live.
如果你怀念大写键，那也没关系，你可以点击右上方的扳手按钮重新设置，这里汇聚了系统的所有设置选项。
You are rushing to the airport when a tree falls and blocks the road, causing you to miss your flight. Hours later you learn the plane has crashed and all its passengers are presumed dead.
某此你开车前往机场，却因为倒下的大树封住去路而误了飞机，但几小时后你了解到：那架班机竟然坠毁，所有乘客未能幸免。
Sometimes when you're all wrapped up in your own head, doing the things that you are determined to do, you miss a chance to connect with other people.
有时候，当你自己规划好一切，作那些你决心要做的事情，却错失了和他人交流的机会。
You tell me all the news, all the news of Miss Sue Ellen?
思嘉小姐。你能告诉我所有，所有关于苏·爱伦小姐的消息吗？
If you're a GAE user, native extension support won't be useful since there's no native code on GAE - but for all other JRuby users: which native extensions do you miss?
如果你是一个GAE用户，本地扩展支持不会有什么帮助，因为GAE上没有本地代码；但对其他所有JRuby用户而言：你错过了哪些本地扩展呢？
On Saturday Mr Hill's daughter Kyla laid a bunch of flowers with a card, which read: "Hi dad, I love and miss you forever. Love you all the money in the world and America.
Hill先生的女儿，kyla在周六的时候向他的父亲献上一束鲜花和一张卡片，写道“嗨，爸爸，我会永远爱你并且思念你，和你为世界和美国所创造的财富”
Of course, just because you've been moved to a limited data plan doesn't mean you have to miss out on all the fun.
自然，限制数据计划并不意味这你会失去所有乐趣。
By rigidly pouring all of your effort into one approach, you miss out on unexpected-but more direct-paths to success.
固执的将你的努力投入到一个路径，你失去了意想之外的——但更加直接的——通往成功的路径。
"The downside of this was that because you're pulling the larynx all the way down, when you eat, all the food has to go past the larynx - and miss it - and get into the esophagus," Lieberman says.
他说：“缺点是，因为你把喉咙一路拉下来，当你吃东西的时候，所有的食物一定要路过喉咙-但切不可进入-再进入食道，”利伯曼说。
I think I'm the one who was swindled, Miss... you knew all along the hold you had on me.
我想我才是被骗的那个，小姐，你一直知道你对我有着怎样的控制力。
The sweeping release arm will help to clean all batter from the scoop and you won't miss a drop.
这种能够彻底清洗的武器将帮助你清洗勺子上的糊状物，一滴也不剩地清洗干净。
Not at all! I bet advertising could be so cool and creative that you would better pee your pants than miss it.
才怪呢！我敢说有些广告超酷而且极富创意，让你宁可尿裤子也不愿错过它。
Not at all! I bet advertising could be so cool and creative that you would better pee your pants than miss it.
才怪呢！我敢说有些广告超酷而且极富创意，让你宁可尿裤子也不愿错过它。
应用推荐