Miss Sun frowned and pouted in a rather charming expression of disgust.
孙小姐皱眉努嘴做个颇可爱的厌恶表情。
I admit that I was a miss and miss Sun Moon man, I missed all the beautiful youth.
我承认我是一个错过太阳又错过月亮的人,我错过了青春的一切美好。
Li Mei-t' ing made some excuses and quickly introduced his three colleagues. Miss Sun had not yet come down.
李梅亭支吾着忙把同行三人介绍,孙小姐还没下来。
"There's just something about buying luxury that makes me feel happy, " says Miss Sun. "I can't really explain it."
“就是买豪奢品这件事让我感到快乐” 宋宁金表示,”我实在解释不来.”
At the mention of Miss Sun's name, Hung-chien's heart began pounding and his face burned. How funny, he thought, what DOes Miss Sun have to DO with me?
鸿渐听人说起孙小姐,心直跳,脸上发热,自觉可笑,孙小姐跟自己有什么关系。
Everyone agreed his remarks were very inauspicious and fined him a glass of wine. Hung-chien and Miss Sun also became drunk on all the wine they were served.
大家说他开口不吉利,罚酒一杯,鸿渐和孙小姐也给来宾灌醉了。
They gave their order. Hung-chien and Miss Sun both said they didn't have much appetite and wanted something bland, so each ordered a serving of rice noodles.
大家点了菜,鸿渐和孙小姐都说胃口不好,要吃清淡些,便一人叫了个米线。
Miss Sun gave a screech like an ambulance siren reduced several thousand times in magnitude and reached out to grab Hung-chien's right arm as though seeking his protection.
孙小姐嘤然像医院救护汽车的汽笛声缩小了几千倍,伸手拉鸿渐的右臂,仿佛求他保护。
It is understood that the plaintiff miss sun more than 10 years ago with the defendant Lee in the market to do business, the two sides have a certain contact with each other after leaving the phone.
据了解,原告孙小姐10多年前与被告李某同在市场做生意,双方在有一定来往后互留了联系电话。
Only few people know that life is beautiful for lacking something. Theso-called turning-around is that you not only miss the sun in day timebut also the stars at night.
⊙只有很少的人才懂得,人生是因为缺憾而美丽,而所谓的回头,只不过是丢掉了白天的太阳之后,又错过了夜晚的星星。
Sunrise . People who wake late miss one of the greatest feats of nature, repeated in full stereovision each and every day —the rise of the sun.
看日出那些晚起的人会错过了大自然最壮观的场面之一,而且这一美景天天都在上演,那就是日出。
Sunrise. People who wake late miss one of the greatest feats of nature, repeated in full stereovision each and every day - the rise of the sun.
看日出那些晚起的人会错过了大自然最壮观的场面之一,而且这一美景天天都在上演,那就是日出。
People who wake late miss one of the greatest feats of nature, repeated in full stereovision each and every day -the rise of the sun.
晚起的人错过了大自然最壮观的景面,它每天都在重复——日出。
Days after Oracle acquired Sun, he tweeted: "Today's my last day at Sun." I'll miss it.
在Oracle收购太阳的数天后,他写道:“今天是我在太阳的最后一天,我会想念它的。”
A source close to Miss Perroncel, 33, claimed in The Sun: 'To say she's a Chelsea girl is a bit of an understatement.
据消息灵通人士透露,据《太阳报》的说法,说33岁的佩罗塞尔是切尔西女孩有点太含蓄了。
In an interview, Miss Gnuse said although the ink did not stop her skin from blistering, it covered up the scars and allowed her to be exposed to the sun.
在一场采访中,茱莉亚表示说,尽管纹身没有让她的皮肤不起水泡,但是纹身遮住了她皮肤上的伤疤,使得她敢把皮肤暴露在太阳光之下。
Rising sun, I can miss, the afterglow of the sunset I can miss, only you and I can not miss, you are my life without regret the choice!
初升的朝阳我可以错过,落日的余辉我可以错过,只有你我不能错过,你是我今生无悔的选择!
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars. -tagore, India poet.
如果你因失去了太阳而流泪,那么你也失去了群星。—泰戈尔,印度诗人。
Beth: Oh, no! I don't like snow. I really miss South Africa. There the sky is always blue, and the sun shines brightly.
贝思:啊,讨厌!我不喜欢下雪。我真的怀念南非。那里永远是蓝蓝的天、灿烂的阳光。
The so-called turning-around is that you not only miss the sun in day time but also the stars at night.
而所谓的回头,只不过是丢掉了白天的太阳之后,又错过了夜晚的星星。
1only few people know that life is beautiful for lacking something. The so-called turning-around is that you not only miss the sun in day time but also the stars at night.
1只有很少的人才懂得,人生是因为缺憾而美丽,而所谓的回头,只不过是丢掉了白天的太阳之后,又错过了夜晚的星星。
If you shed tears when you miss rhe sun, you also miss the stars.
如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去星星了。
Only few people know that life is beautiful for lacking something, the so-called turning-around is that you not only miss the sun in day time but also the stars at night.
只有很少的人才懂得,人生是因 为缺憾而美丽,而所谓的回头,只不过是丢掉了白天的太阳的之后,又错过了夜晚的星星。
People who wake late miss one of the greatest feats of nature, repeated in full stereovision each and every day - the rise of the sun.
晚起的人都会错过自然界中每天周而复始的奇迹之一——日出。
People who wake late miss one of the greatest feats of nature, repeated in full stereovision each and every day - the rise of the sun.
晚起的人都会错过自然界中每天周而复始的奇迹之一——日出。
应用推荐