Don't miss our favorite local restaurant, the Seawall cafe, located one block up from the state beach.
海滩附近有我们最好的餐厅。不要错过距海滩只有一个街区的海堤咖啡厅。
In Shanghai, an official with the biggest local cinema chain told fans not to worry that they would miss "Avatar" because of state-imposed restrictions.
上海最大的连锁影院的一位负责人则称，观众不必担心这项限制会让他们错过阿凡达。
The operation successfully reduced the fractures and whilst it is too soon to state an exact timescale for recovery, Aaron will certainly miss the remainder of this season.
手术成功减轻了骨折痛苦，但是不能给出康复的具体时间，阿伦肯定错过本赛季剩余所有比赛。
And alarmist politicians and doomster academics may, in pointing to the state of decay, miss a nation's continuing strengths and attractions, which have to be weighed against its problems and worries.
而杞人忧天的政客和末日论的学者们则可能在指出衰减状态的同时也遗漏了国家持续的国力和吸引力，这些都应该与面临的问题和担忧受到同等重视。
In the Russian Orthodox world, many will miss the prelate who oversaw the church's revival after acting, in his early life, as a loyal servant of the Soviet state.
在俄罗斯的东正教世界，很多人都会怀念这位高级教士，这位早期为苏联忠心服务，而后来帮助教庭复苏的主教。
Acknowledge that your current state is transitory and that some of what you miss right now, will come back.
坚信你目前的状态是暂时的，而现在失去的总会回来。
The speculation comes just a month after Miss Bruni told a religious cleric during a state visit to India that she was 'praying for a son'.
有媒体透露，布吕尼在前往印度访问期间向当地牧师祷告希望能获得一个儿子呢！
Miss, three youth mains substituted your Shu body, you why no work to a Yu mansion, anti- pour and leave more state?
姑娘，三少爷替你赎了身，你为何不去宇府，反倒要离开越州？
Miss her, but she is not around, so wistfully of the eyes a little more helpless, voice with a trace of a sigh, frustrated expression of Wei Lu dash, state of mind a little lost in the breeding Moran.
思念她，而她不在身边，于是望眼欲穿的眼神里多了几分无奈，声音里有了一丝叹息，表情中微露几许失意，心境里莫然滋生些许失落。
Miss autumn as rolling, dipping silently unknowingly Man in wet heart, so that the already dismal state of mind even more imposing them.
思念如同连绵的秋雨，在不知不觉中悄悄浸漫在潮湿的心中，让本已低沉的心绪愈加凝重起来。
Sweet is love. If you Miss. While the soup thick heart is to be solved Zhinong anxious state of mind.
甜是爱。涩如思念。而汤之浓稠都是内心待解的焦灼心态。
Dr. Grant laughingly congratulated Miss Crawford on feeling no disinclination to the state herself.
格兰特博士笑哈哈地赞赏克劳福德小姐自己没有立意不结婚。
The operation successfully reduced the fractures and whilst it is too soon to state an exact timescale for recovery, Aaron will certainly miss the remainder of this season.
手术成功地减少了骨折之后，虽然还为时过早状态复苏的一个确切的时间表，阿伦肯定会错过本赛季剩余比赛。
Miss Wang: If your contract and association articles state that full capital contributions be made at once, you have to do so six months from the date when the enterprise business license is issued.
王小姐：如果在合同、章程中规定一次缴清，你们应当在企业营业执照签发之日起6个月内缴清。
Miss Wang: If your contract and association articles state that full capital contributions be made at once, you have to do so six months from the date when the enterprise business license is issued.
王小姐：如果在合同、章程中规定一次缴清，你们应当在企业营业执照签发之日起6个月内缴清。
应用推荐