I could not bear to miss one precious moment of her presence by leaving the room.
有她在教室，一时一刻都很宝贵，我舍不得出去。
Or worse, you could miss one and have subtle errors associated with mismatching values.
更糟糕的是，很可能会忽略了某个地方而没有改那个值，从而引起与不匹配的值相关的错误，这种错误是很隐蔽的。
Actually some matters miss one time are doomed to make the best of a bad situation.
其实有些事错过一次就注定将错就错。
Penalties are hard because if you score, you are a hero, if you miss one, it's different.
踢点球很难，因为如果你进了，你是英雄，如果你射失，就完全相反。
I've taken a few penalties myself, so I know how it feels when you miss one, especially in such an important game.
我也罚过点球，所以我知道当没有罚中，尤其是在如此重要的比赛中罚失点球的感受。
Look, it is a short career and I don't want to miss one game for Chelsea or England, or even miss a single training session.
你知道，职业生涯是短暂的，我不想因伤错过任何一场切尔西或英格兰的比赛，甚至连每次训练也不想缺席。
People who wake late miss one of the greatest feats of nature, repeated in full stereovision each and every day -the rise of the sun.
晚起的人错过了大自然最壮观的景面，它每天都在重复——日出。
The animals are happy and content, except for one small thing; they each miss one very special to them, who had to be left behind.
除了一个小问题以外，它们既快乐又满足。 那就是，他们各自都思念着某个很特别的人，某个他们不得不离开的人。
People who wake late miss one of the greatest feats of nature, repeated in full stereovision each and every day - the rise of the sun.
晚起的人都会错过自然界中每天周而复始的奇迹之一——日出。
Sunrise . People who wake late miss one of the greatest feats of nature, repeated in full stereovision each and every day —the rise of the sun.
看日出那些晚起的人会错过了大自然最壮观的场面之一，而且这一美景天天都在上演，那就是日出。
Sunrise. People who wake late miss one of the greatest feats of nature, repeated in full stereovision each and every day - the rise of the sun.
看日出那些晚起的人会错过了大自然最壮观的场面之一，而且这一美景天天都在上演，那就是日出。
I am very moved at the sight of sky, clouds, and moonlit trees. I love that I don't miss one moment, one breath, of this amazing life. I wait.
我感动于视野所及的蓝天、白云、还有月色下的树林，我很高兴的是，我没有错过这美妙生命中的每时每刻、每次呼吸。
Folds used to be willing to wait patiently for a slow-moving stage coach, but now they kick like the dickens if they miss one revolution of a revolving door.
过去人们一向乐于耐心等待慢吞吞的公共马车，可现在若错过旋转门的一次旋转，他们就乱踢一气。
New birth control options are important for women as research has shown that as many as 47 percent of women miss one or more pills per month thus increasing the risk of pregnancy.
新的避孕方式对于广大女性是非常重要的，研究表明高达47%的女性在一个月中一次或者多次忘记服用避孕药，这样就增加了怀孕的风险。
One Piece that is so much fun that I never want to miss a chapter or episode.
《海贼王》实在是太有意思了，我不想错过任何一章或一集。
When you go to Greece, go where the tourists go and Delphi is one place not to miss.
当你去希腊时，去游客常去的地方，德尔斐是一个不容错过的地方。
"She wrote poems in her flower garden," Miss Brown answered."One of her poems even won a prize in a school competition."
“她在花园里写诗。”布朗小姐回答道。“她其中一首诗甚至在学校比赛中获奖了。”
One wet, rainy April afternoon Miss O'Shay, the principal, sent for Nancy Lee to stop by her office as school closed.
四月的一个阴雨绵绵的下午，放学后，校长奥谢小姐叫南希·李到她的办公室来。
Miss Temple told Helen Burns to be seated in a low arm-chair on one side of the fire place, and herself taking another, she called me to her side.
坦普尔小姐叫海伦·伯恩斯坐在壁炉一边的一把矮扶手椅上，她自己则坐在另一把上，把我叫到她身边。
Miss Bennet, there seemed to be a prettyish kind of a little wilderness on one side of your lawn.
班纳特小姐，你们这块草地的那一头，似乎颇有几分荒野的景色，蛮好看的。
It means that no one will miss being tested, diagnosed and treated because there aren't clinics.
这意味着没有人因为没有诊所而错过接受检测、诊断和治疗的机会。
On one occasion, Miss Martha noticed a red and brown stain on his fingers and decided that he was a struggling artist.
有一次，玛莎小姐注意到这人的手指上有红棕色的彩渍，由此她断定这人是位尚不出名的艺术家。
Thus, market pundits don't just miss the huge surprises no one could foresee; they also tend to overcompensate for small ones.
因此，市场权威人士不仅会错过没人能够预见到的大意外，也很容易会因为一些小意外而做出过度调整。
It's one of those things you wouldn't miss until it's gone, like toes, toothpaste, and trees.
这是你失去之后才会追悔莫及的东西之一，就像脚趾、牙膏和树。
"Well — it's queer to have brought Miss Welland, anyhow," some one said in a low tone, with a side - glance at Archer.
“唔——不管怎么说，把韦兰小姐带来总是令人费解，”有人悄悄地说，一面斜视了阿切尔一眼。
A friend said to me yesterday "If you don't miss at least one plane a year you're arriving at the airport too early!"
一个朋友昨天告诉我“如果你一年都没错过航班，那么你到机场太早了！”
This is not a place in which one so good as Miss Johnsy should lie sick.
这不是一个像约翰西小姐这样的好姑娘躺倒生病的地方。
This is not a place in which one so good as Miss Johnsy should lie sick.
这不是一个像约翰西小姐这样的好姑娘躺倒生病的地方。
应用推荐