"She planted a flower garden," answered Miss Brown.
“她种了一个花园。”布朗小姐回答道。
Miss Brown handed Amy some tools and roses.
布朗小姐递给艾米一些工具和玫瑰花。
Miss Brown smiled, "I think she would love to."
布朗小姐笑着说，“我认为她愿意。”
"She played in the attic. Come with me," Miss Brown invited.
“她在阁楼玩耍。跟我来。”布朗小姐邀请道。
Miss Brown smiled, "The best way is to read poems first."
布朗小姐笑着说道：“最好的办法是先从朗诵诗歌开始。”
"Make yourself at home," Miss Brown said and left Amy to search alone there.
“别拘束。”布朗小姐说道，把艾米独自留在那儿探索。
Miss Brown smiled, "You sound just like a girl who used to live here."
布朗小姐笑着说：“你听起来就像一个曾经住在这里的女孩。”
The third day, Amy watered her flowers, wrote a new poem, and then walked to Miss Brown again.
第三天，艾米浇了花，写了一首新诗，然后再次走向布朗小姐。
Miss Brown tells us to remember that the more careful we are, the fewer mistakes we will make.
布朗小姐告诉我们要记住，我们越细心，犯的错误就越少。
Amy ran back to Miss Brown, "I wonder if Rachel would like to write poems in my flower garden."
艾米奔向布朗小姐，“我想知道雷切尔是否愿意在我的花园里写诗。”
"Her name is Rachel," said Miss Brown." Too bad you two young girls couldn't have lived here at the same time."
“她叫雷切尔。”布朗小姐说。“可惜你们两个年轻姑娘不能同时住这里。”
"She wrote poems in her flower garden," Miss Brown answered."One of her poems even won a prize in a school competition."
“她在花园里写诗。”布朗小姐回答道。“她其中一首诗甚至在学校比赛中获奖了。”
Although Miss Brown is not a good worker; her boss does not fire her because she has something on him.
尽管布朗小姐工作不努力，可老板也未将其解雇，因为她攥着老板的把柄。
Miss Brown, I'll ask for leave this afternoon. My aunt is arriving in London by air. I'll meet her at the airport.
布朗小姐，我下午想请假。我阿姨下午乘飞机到伦敦。我要去机场接她。
On one occasion, Miss Martha noticed a red and brown stain on his fingers and decided that he was a struggling artist.
有一次，玛莎小姐注意到这人的手指上有红棕色的彩渍，由此她断定这人是位尚不出名的艺术家。
Miss Boyle, 48, also sported a new hairstyle and seems to have had her grey locks dyed a reddish-brown.
今年48岁的苏珊还换了个新发型，而且她的灰色头发似乎也染成了红棕色。
First Miss Hadley brewed the pistachio coffee in the same way as a traditional Turkish coffee, producing a rich, dark brown drink with a chocolate and nutty smell.
首先Hadley小姐用开心果制作了一杯传统土耳其咖啡，杯中呈现出浓郁的深棕色，并且散发出一种巧克力和坚果的混合气味。
One hallway is crammed with photographs signed by celebrity pals: Robert De Niro, Kevin Costner, Madonna, as well as Tiger Woods, James Brown and a Miss World or two.
一个走廊挂满了名人朋友签名的照片：罗伯特▪德▪尼罗，凯文▪科斯特纳，麦当娜，以及老虎伍兹，詹姆斯▪布朗和一两个世界小姐。
I miss leisurely perusing the vitamin aisle, the stacks of fresh brown rice sushi, the mysterious cookies made in some dude's garage in Santa Cruz.
我怀念在店里面闲逛的日子：仔细地浏览摆满维生素的那行货架、一堆堆的新鲜糙米寿司，还有在圣塔克鲁斯不知哪个家伙的车库里做出来的神秘饼干。
Miss Li is my Chinese teacher. She is about thirty years old. She is very pretty and young. Her hair is brown and curly.
李老师是我的语文老师。她大约三十岁。她很漂亮，很年轻。她的头发是棕色的，卷曲的。
Miss Li is my Chinese teacher. She is about thirty years old. She is very pretty and young. Her hair is brown and curly.
我的语文老师李老师是我的语文老师，她大抵30岁独揽，她长的又美丽，又年青，她的卷发是棕色的。
Scotland's Higgins felt that his glaring miss on the brown at the end of the 15th frame was the key moment.
来自苏格兰的希金斯觉得在第15局结束阶段不可思议的打失了棕球是整场比赛的关键。
Brown continues to be listed with a "sprained right thumb" on L. A. 's injury report, but is not expected to miss any time.
布朗仍然以“拇指拉伤”呆在伤病名单，但是他不希望缺席任何比赛。
Asked by the BBC's Andrew Marr if it was true that Mr Brown was "shattered and ratty", Miss Blears replied: "He's certainly not ratty. "
英国广播公司的安德鲁•玛尔问及有关布朗首相“身体透支、脾气暴躁”的说法是否属实时，布利尔斯回答说：“脾气暴躁当然不会。”
"You are an artist," said I, "and haven't figured out why Maggie Brown conceived such a strong liking for Miss bates-that was?"
“你是个艺术家，”我说，“竟然还没发现玛吉·布朗为什么那么喜欢贝茨小姐？”
"You are an artist," said I, "and haven't figured out why Maggie Brown conceived such a strong liking for Miss bates-that was?"
“你是个艺术家，”我说，“竟然还没发现玛吉·布朗为什么那么喜欢贝茨小姐？”
应用推荐