These two members of Yale's Class of '57 never miss a reunion.
这两位耶鲁57届的同学从未错过一次重聚联欢会。
One Piece that is so much fun that I never want to miss a chapter or episode.
《海贼王》实在是太有意思了，我不想错过任何一章或一集。
To their surprise, Tom did not even miss a word.
令他们惊讶的是，汤姆甚至一个字也没漏。
From that day on, Cathy kept swimming and didn't miss a single practice.
从那天起，凯茜坚持游泳，没有错过一次训练。
If you miss a meal, you don't get to make up for it at the next meal.
如果你错过了一餐，不用在下一餐大吃特吃地弥补过来。
Some people want to live on the town square, so they don’t miss a thing.
有些人希望生活在城市广场，这样他们就不会错过任何事情。
In fact, if you restrict yourself to novels you will miss a lot of treasures.
事实上，如果你只读小说，就会错失一大块宝藏。
Since water defines Stockholm in so many ways, no visitor should miss a tour by boat.
既然湖海是斯德哥尔摩如此重要的特征,游客们就绝对不能错过游船观光。
But I won't miss a design philosophy that lives or dies strictly by the sword of data.
但是，我不会怀念那个将数据视为裁决之剑的设计理念。
The downsides of a 9-5 job are that I miss a lot of what’s going on in my little town.
朝九晚五工作的不利之处就是我由此失去了小镇生活的一些小乐趣。
People need to know that they have to take the medicine every day—they can't miss a day.
病人要知道他们必须每天服药，一天也不能少。
And don't worry or get discouraged if you miss a day due to other more important commitments.
当你因为某些更重要的事错过了每天要做的计划，别灰心丧气。
Although suspicious of Mr Obama's intentions, Moscow nevertheless did not want to miss a chance.
虽然对奥巴马的动机有所怀疑，但是莫斯科方面并不想错过此次良机。
Even when a search plane circled half a mile away, it was easy to miss a gray truck buried in snow.
即使有侦察机在半里开外盘旋，也很难发现一辆埋在雪堆里的灰色卡车。
Most recently, an equipment delivery delay forced the jet to miss a scheduled inaugural flight in March.
最近的一次设备延期交货导致拟定于3月份进行的首航被迫推迟。
Users who face busy pages with dozens or hundreds of elements might miss a tooltip that pops instantly into view.
面对有数十个或数百个元素的繁忙页面，用户很可能会错过即刻弹出的工具提示。
The way to make an expert golfer miss a shot, Beilock found, was to ask them to explain what they were doing.
Beilock发现，想让专业高尔夫球手出现失误，办法就是要求他们解释他们正在做的事情。
If you miss a day, feel discouraged, or get stuck, report it so your friends can cheer you on and encourage you.
如果你在某一天没能坚持，感到沮丧或者不知所措，说出来，这样你的朋友们就会鼓励你，帮你打气。
Life is a beautiful and amazing adventure, and it would be a terrible tragedy for anyone to miss a second of it.
生活是一个美丽又惊人的冒险，对于每个人，失去其任一秒都是一个恐怖的悲剧。
Stack says most investors will miss a big chunk of the rebound, so he's recommending a healthy allocation in stocks.
Stack表示大多数投资者会错过这个绝佳的反弹时机，因此他建议对股票资产做健康的配置。
If you're too fixated on something, you might miss a car coming around the corner and fail to jump out of the way.
如果我们过于专注某一样东西，就很可能忽视前方路口拐过来的车辆，并且来不及跳到一旁躲避。
Whenever you miss a call or when a new voicemail arrives, Ribbit can also ping you by email, Skype, Google Talk or SMS.
如果你错过了一个电话或受到一封语音邮件，Ribbit还可以通过Email、Skype、GoogleTalk或手机短信通知你。
I may miss a few posts, but you can still get a daily Moment of happiness with a happiness quotation in your email inbox!
我可能会暂停几期文章，但你依然可以每天在电子邮箱里收到一份《快乐时刻》，里面有关于快乐的语录。
If they miss a school bus home you need to talk through what they will do, especially if you are working and can't pick them up straight away.
如果他们错过了回家的校车，你应该提前告诉他们该如何去做，特别是你正在工作而无法去接他们。
So instead of waiting for Greece to miss a payment in the coming years, the market took matters into its own hands over the last few days.
故而，市场与其坐等希腊未来几年还不起债务，倒不如这几天把主导权拿在手中。
Some people imitate their idols everything, never miss a vocal concert of their idols and regard their idols as the most important people.
有些人模仿他们偶像的一切，不曾错过他们偶像的每一次演唱会，把偶像当作最重要的人。
Some people imitate their idols everything, never miss a vocal concert of their idols and regard their idols as the most important people.
有些人模仿他们偶像的一切，不曾错过他们偶像的每一次演唱会，把偶像当作最重要的人。
应用推荐