Matters associated with the existence and fact of the agreement, such as misrepresentation, mistake, fraud and duress, will be governed by the putative proper law.
与协议的存在和事实有关的事项,例如虚假陈述、误解、欺诈和强迫等,适用推定准据法。
The CAB's statutory power to abate deceptive practices was not synonymous with common law fraud and misrepresentation, and the Board had no power to immunize carriers from this kind of liability.
民用航空管理委员会的取消欺骗作法的法定权力不等于是普通法的欺诈和错误陈述的同义词,该委员会无权赦免运输公司承担此类责任。
These common ground rules enhance comparability and help reduce fraud and misrepresentation, but they do not necessarily lead to the type of reports that would be most useful in internal making.
这些通用地方性惯例可以提高数据可比性并且能够帮助用户降低被欺诈和受到虚伪陈述,但是他们不一定是那种在内部使过程中最有用的报告类型的必要条件。
Most discussion of the role of fraud in the crisis has focused on two forms of deception: predatory lending and misrepresentation of risks.
有关金融危机中欺诈行为的作用的大多数讨论都集中于两种欺骗方式:掠夺性贷款和风险误导。
At this time, he is over the age of eighteen (18) years and, to the best of our knowledge, he is of sound mind and is not acting under duress, menace, fraud, misrepresentation or undue influence.
此时,迈克尔·约瑟夫·杰克逊在签署这项遗嘱时也超过18岁。按照我们的观察,他在签署遗嘱时意识正常,没有遭到他人的胁迫,恐吓,威胁,误导或其它影响。
At this time, he is over the age of eighteen (18) years and, to the best of our knowledge, he is of sound mind and is not acting under duress, menace, fraud, misrepresentation or undue influence.
此时,迈克尔·约瑟夫·杰克逊在签署这项遗嘱时也超过18岁。按照我们的观察,他在签署遗嘱时意识正常,没有遭到他人的胁迫,恐吓,威胁,误导或其它影响。
应用推荐