In all her miserable experience, there was nothing else so awful and so loathsome as this sense.
在她所有的不幸遭遇中,再没有比这种感受更使她难堪和厌恶的了。
Hearing her account of her husband's miserable experience, I had a deep sympathy for her and her family.
听她讲述自己丈夫的悲惨遭遇,我对她、她的家庭充满了同情。
After that miserable experience, I was convinced that I was not the type of person who should ever wander far from home.
在那次悲惨的经历之后,我深信自己绝对不是那种可以离家很远的人。
On the other hand, it is relevant to his miserable experience of being captured by the Qing Dynasty Army in his childhood and to his superhuman courage and vision.
二是和陆葇本人幼时曾遭清兵俘获的痛苦经历以及他过人的胆识相关。
On the other hand, it is relevant to his miserable experience of being captured by the Qing Dynasty Army in his childhood and to his superhuman courage and vision.
二是和陆葇本人幼时曾遭清兵俘获的痛苦经历以及他过人的胆识相关。
应用推荐