High rates of straying can be problematic because misdirected fish may interbreed with the existing stock to such a degree that any local adaptations that are present become diluted.
高偏离率可能是一个问题，因为被误导的鱼可能会与现有种群杂交，而这种杂交的程度会稀释现有的任何当地适应能力。
He had deliberately misdirected the reporters.
他故意给记者们指错了方向。
Their efforts over the past years have been largely misdirected.
他们过去几年的努力大都白费了。
Most marketing messages are misdirected.
大多数营销信息都被误导了。
But their efforts, however sincere, are often misdirected.
但是他们的努力，尽管诚挚，却经常是针对性错误的。
Praise is misdirected and blame generalized to whole populations.
赞扬往往被曲解，而责难则轻易推及整个人群。
Misdirected marketing at such times can turn clients away in droves.
在这种时候错用营销方法可能流失大批的顾客。
Congress has opted for the low road of misdirected currency bashing.
国会已经选择了一条打击货币的独木桥路线。
But most nutrition scientists say that consumer anxiety about the sweetener is misdirected.
但是大多营养学家说，消费者对甜味剂的忧虑是一种误导行为。
Through their misdirected good will the mounting wave of unemployment will be lifted still higher.
经由他们的方向错误的良好愿望，居高不下的失业率会持续维持在高位。
In January 1929, a misdirected package from Berlin arrived at the customs office in Warsaw, Poland.
1929年一月，一个包裹由柏林误寄到波兰华沙市海关。
In trying to please other people, we find ourselves misdirected toward what lies outside our sphere of influence.
在试图讨好别人当中，我们发现自己被误导到我们的影响范围之外。
Taxpayers end up footing the bill for dud loans and the economy underperforms as the flow of finance is misdirected.
纳税人最终则要为那些不良贷款买单。而错误导向的资金流动也使得经济的表现差强人意。
Their works seem to be bitter, critical, rebellious, iconoclastic, experimental, often absurd, more often misdirected.
这类作品似乎充满苦涩，批评，叛逆，打破旧习， 试探性的，常常是荒诞的， 但更多的是迷惘。
This does not necessarily represent a weak or deficient immune system, but one which may be malfunctioning or misdirected.
但这并不代表一个弱或免疫缺陷，但可故障或签名。
The employee's peculation might never have been discovered had he not misdirected ane-mail intended for his bookie to the company bookkeeper.
假如不是这个雇员错把下赌注的邮件发给公司的管理员，他挪用公款的事情将不会发现。
The air wands can apply cool air directly to the “hot spots” inside a server tray, meaning less air is wasted or misdirected in the server room or container.
这个空气杆能够为在服务器托盘中位那些热的部件提供冷空气，这意味着减少了冷空气的浪费以及在机房的非直接性质的冷空气。
The new 8-byte DIF field includes a cyclical redundancy code (CRC) to protect the data, a reference tag to protect against misdirected writes, and an application tag.
这个新的8字节dif字段包括一个循环冗余代码(CRC)用以保护数据，一个参考标签用以保护数据免遭误导写入，以及一个应用程序标签。
The new 8-byte DIF field includes a cyclical redundancy code (CRC) to protect the data, a reference tag to protect against misdirected writes, and an application tag.
这个新的8字节dif字段包括一个循环冗余代码(CRC)用以保护数据，一个参考标签用以保护数据免遭误导写入，以及一个应用程序标签。
应用推荐