What's the most widely-held misconception about the life of a famous musician?
人们对著名音乐家的生活最普遍的误解是什么？
Pang's first job is to free you from the common misconception that doing two things at once allows you to get more done.
彭的第一个任务是让你消除一个普遍的误解，即同时做两件事可以让你完成更多的事情。
It is a misconception that Peggy was fabulously wealthy.
说佩吉以前极其富有，这是一个错误的看法。
One common misconception is that UTF-8 is a compression format.
一种常见的误解是认为UTF - 8是一种压缩格式。
A common misconception about events is that they're asynchronous.
有关事件常见的概念误解是认为它们是异步的。
It also fueled a misconception that global warming had stopped in 1998.
甚至还有人认为全球变暖在1998年就已经停止了。
There's a popular misconception today that gasoline is inefficient and wasteful.
而今天有一个非常流行的错误观念，那就是汽油既低效又浪费。
As far as the growth rate misconception, this more or less comes to the same thing.
至于对生长速率的误解，这或多或少也是同样的道理。
A common misconception about XQuery is that it is the SQL version of native XML databases.
关于XQuery的一个常见误解是：它是原生xml数据库的一个SQL版本。
A common misconception is that visualization automatically raises the level of abstraction.
普遍的误解是可视化会自动地提高抽象层次。
Reiss argues that creationism should not be treated as a misconception but as a world view.
Reiss主张，神创论应被视作一种世界观，而不应被作为一种误区加以纠正。
More significantly, the ominous warnings feed on a popular misconception of how the mind works.
更为显而易见的是，这些危言耸听的警告之所以有市场，正是利用了人们对大脑思考机制的普遍误解。
There is a common misconception that Spring injection is static and hence necessarily stateless.
通常有这样的误解，就是Spring注入是静态的，因此必然是无状态的。
There is a misconception that all applications rendered by a browser are cloud-based applications.
有一种误解，认为浏览器呈现的所有应用程序都是基于云的应用程序。
"There is a misconception that we are more expensive, which we are trying to correct, " said Rose.
罗斯说：“有人误解说我们的东西更贵。这个看法我们要纠正的。”
It is mistake and a misconception to oppose the fight against HIV in favour of other health issues.
为了其它卫生问题而不支持抗击艾滋病毒是不对的，也是一种误解。
Another misconception rebutted in the article is the claim that boys and girls learn differently.
文章中驳斥另一个误区是关于男女生学习方式不同的看法。
The idea that we must cut the budget deficit at a time of high unemployment is such a misconception.
高失业率时期，我们必须削减财政赤字的观点就是这样一个错误观念。
Tim Ferriss: The biggest misconception about work is that you have to spend most of your life doing it.
Tim Ferriss：人们对工作最大的误解是，你必须用你一生的大部分时间做你的工作。
A common misconception companies new to the Web have is that if they put up a page, people will visit it.
关于网络一个共同的误解是如果创建一个页面，用户就会来访问。
IT is a common and dangerous misconception that IT services and business services are one and the same.
将IT服务和业务服务视为一体，认为二者一样，这是一种常见且非常危险的错误想法。
This misconception could be restated as, "Refactoring is just another word for what we all know already."
换而言之，这种误解可以这样说：“重构无非就是一种新瓶装旧酒的说辞罢了。”
This misconception has come about because there is a side of the moon which is never visible to the earth.
之所以产生这样的误解是因为月球总是以同一半面向着地球。
This is a prevalent5 misconception in many people’s minds — that love, like merchandise, can be “stolen”.
这是许多人心目中普遍存在的一种错觉——爱情，像商品一样，可以“偷走”。
A common misconception in the MQ community is that linear logging is more appropriate for production-level systems.
MQ社区中的一个常见误解是以为线性日志记录更适合于生产级别的系统。
The most common — and still surprisingly widespread — misconception is that the internet and the web are the same thing.
最常见的——现在依然令人惊讶的普遍——误解是互联网和万维网是一样的。
The most common — and still surprisingly widespread — misconception is that the internet and the web are the same thing.
最常见的——现在依然令人惊讶的普遍——误解是互联网和万维网是一样的。
应用推荐