There seems no be-all-end-all cure for his misbehavior.
对他的不良行为，似乎没有完完全全的根治方法。
Misbehavior should be well-treated, as opposed to punished.
行为不检应妥善处理，而不是惩罚。
And, you know, I don't glorify any kind of misbehavior or misuse of anything.
而且，你知道，我不会美化任何不当的举动。
I could have concealed my misbehavior but since you're my best friend, I have to be honest with you.
我本可以不告诉你，但你是我最好的朋友，我必须坦诚相待。
However, it is not an excuse for any misbehavior especially when you are in the position of a teacher.
然而，这并不能成为失职的借口，尤其当你的职业是名老师。
Even though serious misbehavior by the finance industry triggered it, sooner or later it was bound to happen.
即使金融业的违规行为曾经启动过这场危机，但是这仍然没有发生。不过，我想这场灾难迟早会来到。
Anyone training dogs has to take this into account in order to avoid human frustration and canine misbehavior.
任何人训练狗已考虑到这一点，以避免人类的沮丧和犬不当行为。
Unfortunately, those successes were short lived, and his defiant misbehavior got him expelled from the high school.
不幸的是，这些成就是短命的，他的挑衅不端行为让他从高学校开除。
It's important to note that violating the principle doesn't necessarily result in a runtime exception or misbehavior.
请务必注意违反原则，并不一定导致运行时异常或不良行为。
Although you do not cause them to misbehave, you can reinforce and encourage their misbehavior by reacting in ways they expect.
你虽然不会引起他们胡作非为，你可以强化和鼓励他们的不端行为的反应方式，他们的期望。
However, the grandfather grew weary of the boys misbehavior and frequently yelled, bellowed, and screamed at them for their actions.
然而，祖父则讨厌他们的行为，经常对他们大喊大叫，尖叫他们的行为。
The Crisis Department only should be left with non-contractible shocks: totally unexpected events and domestic misbehavior and blunders.
危机署只应由非收缩冲击：完全突发事件和国内的违规和失误。
Article 35 When juveniles are found to perpetrate the serious misbehavior as prescribed by this Law, they shall be stopped doing so without delay.
第三十五条对未成年人实施本法规定的严重不良行为的，应当及时予以制止。
Dr. Eisenberg emphasized that in addition to avoiding physical punishment, “children should never be threatened with a loss of love” for misbehavior.
Eisenberg博士强调，除了要避免体罚，孩子做错了事情，“决不要威胁他不被爱了”。
The appearance of the misbehavior has interfered the going on, normally of classroom instruction of physical education seriously, and threat to its goal.
问题行为的出现严重干扰了体育课课堂教学的正常进行，对体育教学目标的达成产生严重威胁。
Simulation results show that if there is no misbehavior node in the network, the network performance is improving with the increasing of network stability.
模拟结果表明在网络中不存在不良节点的情况下，随着网络稳定性不断增加，网络性能不断提高；
For decades, parents have been told they can deter adolescent misbehavior by monitoring and setting firm limits on their children's activities and friendships.
几十年来，据说父母可以通过对孩子活动和友谊的监视和制定明确限制来制止孩子的不良行为。
Student misbehavior isn't always about bad attitudes and "keeping reps" (reputation). Many times student misbehavior in the classroom happens because of boredom.
学生的不当行为并不总是关乎坏的态度和不好的名声，很多时候学生的不当行为是因为一些无聊的事情。
Studies show that comments indicating misbehavior increase males' perceived physical attractiveness, but the same kind of comments have the opposite effect on females'.
研究表明，暗示品行不端的评论加大了男性对身体魅力感知，但是同样类型的评论对女性而言则有反效果。
We asked respondents to confess to their own travel sins—which included everything from stealing to public urination—and also to report on the misbehavior of others.
我们要受访者承认他们在旅行所做的一些不好的事情，包括了从偷窃到当众小便的所有事，还包括举报别人的不雅行为。
On the other hand, the group third party could reduce the actual trust behavior to someone similarly by telling people that he is incapable or he acts as misbehavior.
而非理性对待群体信息，第三方群体无论说一个人能力不行还是品行不好，都能够降低人们对此人的实际信任行为。
She suggests waiting for a calm moment and stating the rule the child violated. Then give the child a choice about how to prevent the misbehavior from happening again.
她建议等到情绪平静的时候陈述孩子违反的规矩，然后让孩子去选择如何防止再次犯错。
There are four non-institutional reasons for poverty: poverty itself, geographical factors, mutual repression of poverty and productivity, and misbehavior of individuals.
引起贫困的非制度原因有四个：贫困本身、地理因素、人口和生产力相互压迫和个人不良行为等。
In correlation study he found that the preference of choosing to delay was related to social responsibility, misbehavior, father absence, intelligence and achievement needs.
通过相关研究他发现，延宕选择的偏好与社会责任、过失行为、父爱缺失、智力、成就需要等均存在相关。
Article 29 No one may instigate or coerce juvenile to perpetrate or lure them into misbehavior prescribed by this Law, or provide conditions for them to perpetrate misbehavior.
第二十九条任何人不得教唆、胁迫、引诱未成年人实施本法规定的不良行为，或者为未成年人实施不良行为提供条件。
Article 17 When parents or other guardians of juveniles and schools find that juveniles organize or join gangs that perpetrate misbehavior, they shall stop the juveniles promptly.
第十七条未成年人的父母或者其他监护人和学校发现未成年人组织或者参加实施不良行为的团伙的，应当及时予以制止。
The result indicates that the majority of the students(66.7%-82%)behave normally on general level, 14.3% to 27.7% have minor misbehavior and 1.6% to 5.5% have moderate or serious misbehavior.
结果表明：大多数大学生（66．7%- 82%）在总的问题行为以及各分维度上均表现正常，14．3%-27．7%的大学生有轻微的问题行为，具有中度和严重问题的占1．6%-5．5%。
Depending on which function is being called, this defect can lead to seemingly random program misbehavior, including crashes and data corruptions in error conditions or low-resource situations.
此缺陷可能导致程序随机地出现错误行为，包括在出错或资源不足的情况下发生系统崩溃和数据损坏，具体情况视调用的函数而定。
Depending on which function is being called, this defect can lead to seemingly random program misbehavior, including crashes and data corruptions in error conditions or low-resource situations.
此缺陷可能导致程序随机地出现错误行为，包括在出错或资源不足的情况下发生系统崩溃和数据损坏，具体情况视调用的函数而定。
应用推荐