The answer – in part – seems to be that the patterns of pitches in major keys mirror those of excited speech, whereas minor keys parallel subdued speech.
此问题的答案在某种程度上似乎在于由大音阶定调的音乐模式反映了那些能使人振奋的语言,然而小音阶的音调却与受压抑的语言相类似。
Employees were taught to mirror a guest's volume and rhythm of speech to put him at ease, Moser says.
他说,员工被教导根据顾客讲话的音量和节奏来反应,这样可以让顾客平静。
In fact, the role is small enough that it's unlikely that mirror neurons would be causal factors in our ability to understand speech.
事实上,镜像神经元系统的作用是如此的小以至于它在言语理解方面算不上诱因。
The mirror neuron system probably plays some role in how we understand other people's speech, but it's likely that this role is much smaller than has been previously claimed.
人体中镜像神经元系统的强大功能之一是不仅能理解别人的行为或言语,还能理解想法和意图。
First tof all, it's important to get well prepared before the speech contest by practicing before a mirror.
首先,重要的是要得到充分的准备在镜子前练习演讲比赛。
The mirror neuron system probably plays some role in how we understand other people's speech, but it's likely that this role is much smaller than has been previously claimed.
镜像神经元系统在理解别人言语方面起到一定的作用,但这一作用很可能不是之前宣称的那么大。
Speech his a mirror of the soul; as a man speaks, so is he. (Ephraem Syrus, American writer).
语言是心灵的镜子;一个人只要说话,他说的话就是他的心灵的镜子。(美国作家家塞拉斯e)。
The speech was filled with easy-to-grasp metaphors: If the world and its cares are a 200-lb. weight, he said, the mind can be a mirror reflecting the weight without carrying the poundage.
他的讲经中充满了让人容易掌握的比喻:“如果,世界的重量是200磅”,他说,“思想是一面镜子,可以反射这个重量,而无需担起这个重量。”
The speech was filled with easy-to-grasp metaphors: If the world and its cares are a 200-lb. weight, he said, the mind can be a mirror reflecting the weight without carrying the poundage.
他的讲经中充满了让人容易掌握的比喻:“如果,世界的重量是200磅”,他说,“思想是一面镜子,可以反射这个重量,而无需担起这个重量。”
应用推荐