Also from Propeller Island City Lodge in Berlin, the mirror room is a diamond shaped room lined top to bottom with mirrors giving a kaleidoscope kind of effect.
同样是柏林螺旋桨岛城市别墅里，镜房从底到上是由菱形镜片装饰而成，给人一种万花筒的效果。
For the researchers observing the interaction through a two-way mirror in an adjoining room, this small gesture is an encouraging sign.
对于隔壁房间内通过双向镜观察互动效果的研究人员来说，这个小举动是一个令人鼓舞的迹象。
Our room was large and warm, with a Bechstein grand and a theatrical gilt mirror that hung at an ominous 45-degree angle over the bed.
我们的房间还算宽敞暖和，房间里有一架贝希斯坦大钢琴，在床的上方吊着一块剧院用的镀金镜子，以45度的角度对着床上，给人不祥之感。
A huge mirror leaning against the wall opposite the Windows reflects light and adds the illusion of more space to the room.
靠在墙上的这面大镜子，刚好对着窗户，刚好能将光反射进来，也能让这个小屋看上去空间更大。
The last room was dark like the inside of a tunnel except for a faint glow in the gold frames and the mirror which was hung too high on the wall.
最后一间屋子里，就像隧道里一样黑，除了墙上高高挂着的那面镜子，镜框弥漫昏黄光晕。
We got used to being subjects in a room with a one-way mirror, although unknown to our observers we could sometimes see their shadows through the glass.
我们班里放置了一面单向透光的镜子，我们只能看到自己，而研究员可以在镜子背后的屋子里观察到我们。虽然我们从不知道观察我们的人是谁，但偶尔我们也会透过镜子看到里面的人的影子。
So maybe take a pass by a mirror in a room at some point and just look at yourself talking on the phone, and realize 'Am I being expressive?
或许某个时刻你可以走到房间里的镜子旁，就那么看着自己打电话时的样子，意识到“我是否有表现力？”
The most striking is a luxury room called the Mirror cube, which is coated in a reflective material that causes it to blend into the surrounding forest.
最令人惊叹的是一间名为“镜面魔方”的豪华间，它外面涂有反射材料，使其很好地融入了附近的森林环境。
But before he could consult the mirror he heard movement at the men 's-room door.
还没等他走到镜子跟前，就听到了男厕所的门口传来动静。
This was a large room with tall, glass-fronted cupboards, a large mirror and a big, businesslike table.
屋子很大，周围都是镶着玻璃的柜子，还有一面大镜子和一张井然有序的大办公桌。
But when we see shots from inside the robot, there is plenty of room around his head and we don't see the mirror.
但从里面拍摄的镜头来看，反光镜离他的头很远，有很大的空间距离。
The lounge centres around a huge mirror resembling a cloud. The room also features a reclaimed hardwood floor, while the kitchen floor is covered in glossy orange tiles.
休息室以一面类似云的镜子为中心。房间也以可再生的硬质木板为特色，厨房地板上覆盖着光滑的橙色瓷砖。
A large gilt-framed mirror opens up this dining room space while adding sparkle and a hint of luxury to the room.
一大面镀金的镜子使这个餐厅空间感觉大了许多，并且为这个房间增添了抢眼与奢华的色彩。
'Come with me,' said the Persian. They went quickly into Christine's dressing-room. The Persian closed the door and went to the big mirror on one wall.
“跟我来。”波斯人说。他们飞快地进了克丽斯廷的化妆室。波斯人把门关上，朝墙上的那面大镜子走去。
Spanish sports tabloid has been carrying a story suggesting Chelsea are using the away dressing room at the Bridge as a weapon against our opponents with only three showers and one mirror available.
一份西班牙的体育小报一直传播着一种说法，指出切尔西在斯坦福桥的客队更衣室只得三个沐浴室和一面镜子可用，以利用此招来作为对付我们的对手的武器。
He turned and gazed tiredly into the full-length mirror across the room.
他转过头疲倦地凝视着对面的大镜子。
I have moved the typewriter into the next room where I can see myself in the mirror as I write.
我把打字机搬进隔壁一间屋里，这样写作时便可从镜子中看见自己。
He discovers the room with the Mirror of Erised on this floor immediately thereafter, just down a narrow corridor.
此后不久他就发现了存放厄里斯魔镜的房间，就在通过一小段窄窄的走廊以后。
Those who ate them in a room with a mirror scored the taste of the junk food lower than those in a room without one, but it had no effect on the fruit salad.
在测试垃圾食品的口感时，有镜组比无镜组的食用口感差，而水果沙拉的口感未受到镜子的影响。
In my living room, I have a fireplace with a marble mantelpiece. There is a large mirror above the fireplace.
在我的客厅里，有一个壁炉，壁炉架是大理石的，上方有一个大镜子。
The panels on the outer perimeter are provided with a mirror film converting the interior in an infinity room – a unique cosmos of overlapping light patterns and constantly changing colours.
丙烯酸玻璃板外周装有镜子膜，由此打造出无穷无尽的内部空间，绚烂的图案灯光交错及颜色的不断变换构成了这独一无二的《宇宙》。
This mirror can be used for decoration of wall surface and post surface inside room, out-door shop front packing and ceiling.
用该方法制成的镜子可用作室内墙面、柱面、天花板以及室外门面的装璜。
Glancing at his own reflection in the long mirror standing in the corner of the room, he was surprised to find that he had aged overnight by at least ten years.
他又看看站在对面墙角的那架大衣镜中反映出来的自己的面貌，觉得自己在这几天来苍老了至少十年。
There are two bedrooms, a kitchen, a bathroom and a living room. There is a mirror, a bed and a big closet.
有两个卧室，一个厨房，一个浴室和一个客厅。有一面镜子，一张床和一个大壁橱。
While in use or stowed away, the system takes up little room assuring minimal obstruction for the driver while looking in the rearview mirror.
无论是使用或折叠，这套系统都不占多少空间，确保司机在回望后视镜时无大碍。
I never got to a broom or mirror, but I plan to add that to my room at a later time.
我一直没机会准备扫帚和镜子，但我打算以后把它们加到教室里。
Before they entered the living room and while Hung-chien was hanging his straw hat on the rack, Jou-chia opened her purse and looked at herself in her mirror.
进客堂以前，鸿渐把草帽挂在架子上的时候，柔嘉打开手提袋，照了照镜子。
He turned on the lamp beside him, scrambled out of bed, crossed the room, opened his wardrobe, and peered into the mirror on the inside of the door.
他打开身边的台灯，翻身下床，穿过房间，打开衣柜，朝柜门内侧的镜子望去。
He turned on the lamp beside him, scrambled out of bed, crossed the room, opened his wardrobe, and peered into the mirror on the inside of the door.
他打开身边的台灯，翻身下床，穿过房间，打开衣柜，朝柜门内侧的镜子望去。
应用推荐