Or, he doesn't say it; his autobiographical hero says it: "Any genuinely new trend in art is a knight's move, a change of shadows, a shift that displaces the mirror." Okay.
或者他没讲，他是在自传《英雄》中提到了：，“艺术上任何一个全新的趋势都是迂回前进的，是一种影子的改变，一个转移镜子的变化。”
But investors are supposed to move from blind panic to rational fear as a crisis moves further behind in the rearview mirror.
但投资者应该摆脱盲目恐慌到理性的恐惧作为危机举措进一步落后于后视镜。
Tottenham will sell Robbie Keane to Aston Villa in order to finance a move for Craig Bellamy. (Mirror).
为了攒钱购买贝拉米，托特纳姆欲将罗比·基恩卖给阿斯顿·维拉。
You would move on to explain, but my mind would wander, I would stroll in front of the mirror and examine myself: have the years of marriage marked time on my face, am I as slim as before Joey came?
你会接着解释，但我的思绪却到了别处，我会站到镜子前审视自己脸上是不是有了婚姻带来的岁月痕迹？我是否还像乔伊到来之前那样苗条呢？
So you can move one devices out of mirror and use it as snapshot while still having your data safe and secure.
因此可以把一个设备从镜像中去掉，把它作为数据快照，并且还能保持数据安全。
Such a move would mirror the way that the US curbed the influence of the so-called "robber barons" at the end of the 19th century.
这类举措与美国在19世纪末为遏制所谓“强盗大亨”影响力采用的方式是相似的。
He told the Sunday Mirror: "I realised that as a family we had to move back to Europe if I was going to take such a big job."
他告诉《周日镜报》：“我明白如果我接受这个重大的工作我的家庭必需搬回欧洲。”
Planets in Scorpio will help you move mountains now, so take the opportunity at this new moon, and before long you'll see impressive results in the mirror.
行星在天蝎座会帮助你移山了，所以有机会在这个新月，不久你就会看到结果令人印象深刻的镜子。
Our company specializes in the automobile lamps and lanterns, instrument platform, bumper, such automobile fittings as the mirror, extra exit ventilating device, etc. decorate one, move backward.
本公司是专业生产汽车灯具、仪表台、保险杠、装饰件、倒车镜、安全出口通风装置等汽车配件。
But Lydgate's poems or Chaucer's, like a mirror in which figures move brightly, silently, and compactly, showed him the very skies, fields, and people whom he knew, but rounded and complete.
然而，利德盖特和乔叟的诗像是一面镜子，镜子中的人影蔟拥在一起晃动着，轻快，静默。他看见的是自己所熟悉的天空、田野和人们，但是更加生动和完整。
But Lydgate's poems or Chaucer's, like a mirror in which figures move brightly, silently, and compactly, showed him the very skies, fields, and people whom he knew, but rounded and complete.
然而，利德盖特和乔叟的诗像是一面镜子，镜子中的人影蔟拥在一起晃动着，轻快，静默。他看见的是自己所熟悉的天空、田野和人们，但是更加生动和完整。
应用推荐