The Grand Am was now partially facing forward on the tracks, and when Griffith glanced in the rearview mirror, she saw the train lights approaching.
旁蒂克大艾姆汽车有一部分朝着铁道，格里菲斯在后视镜里看了一下，她看到火车的灯光正在逼近。
Just like you may need a mirror to see behind obstacles in the cramped compartments of a tower PC, you may need to illuminate your PC's guts more clearly than your ceiling lights can.
就像你可能需要一面镜子一样，有时需要看看狭小的机箱部件背后，需要照亮你的PC一边以便更清楚。
One of the most difficult scenes to shoot is the fight sequence in the Hall of Mirror, a dazzling display of fighting but a nightmare to shoot without seeing either lights or cameras.
影片中又一幕重要的打斗是在“万镜堂”，场面华丽炫目，但镜子里不能出现灯光和摄像机，所以拍摄时相当困难。
It was bright and commodious, with a bevelled mirror set in the wall at one end and incandescent lights arranged in three places.
浴室里又亮又宽敞，一头的墙上嵌着一面斜边镜子，有三个地方装着白炽灯。
In a dark room nine black human skulls on stands, each lit from below by bright lights, are aligned with a round, mobile mirror on one side and a glass disc on the other.
黑暗的房间里，九个黑乎乎的人类颅骨竖立成架，连成一圈。每个颅骨都由强光从下打光上来，其一侧是一面可以移动的镜子，另一侧是一张玻璃圆盘。
Taking output laser power, slope efficiency as optimizing criterion, we achieve output optimal mirror transparency and pump lights parameters by numeric computing according to rate equation theory.
依据泵浦几何理论，以输出光功率，斜效率等为优化标准，通过数值计算得出了泵浦光束，输出镜透过率的最佳参数。
Meanwhile, laser and imaging lights were coupled as coaxial by using a hot mirror and the imaging components from markets.
成像部分则直接使用商用视频耳镜；热反射镜用于使激光和成像光同轴。
In the hall and the rooms, there are a all rosewood furniture, luxurious lights, pure white magnetism basin and the distorting mirror grotesque in shape, Wanqiulou made its name in its period.
厅堂室内，更是清一色的红木家具，豪华的灯饰，洁白的瓷盆，再加上奇形怪状的“哈哈镜”，万秋楼在当年，确是名噪一时。
In the hall and the rooms, there are a all rosewood furniture, luxurious lights, pure white magnetism basin and the distorting mirror grotesque in shape, Wanqiulou made its name in its period.
厅堂室内，更是清一色的红木家具，豪华的灯饰，洁白的瓷盆，再加上奇形怪状的“哈哈镜”，万秋楼在当年，确是名噪一时。
应用推荐