Starting bare-handed， you have built up so many steel plants. This is nothing short of miracles.
你们白手起家，修建了这么多钢铁厂，这简直是个奇迹。
This contributed to the deterioration of the company's once-spirited culture, which had motivated employees to take risks and make miracles.
这一做法有损公司原本生机勃勃的企业文化，而正是这种文化激励员工敢于冒险、创造奇迹。
Her exercise programme has worked miracles for her.
她的健身计划对她很有效。
It has also led the people to achieve many "Chinese miracles."
它还带领人民创造了许多“中国奇迹”。
Don't expect miracles, and accept that no matter how hard we try, feelings of failure and unhappiness will appear from time to time.
不要期待奇迹并且接受一点：无论我们多么努力，挫败和忧愁的感觉总会时不时地出现。
鲜花就像奇迹。
乐观可以创造奇迹！
This technique definitely worked miracles for me.
这个方法显然为我创造了奇迹。
Having said that, I do not expect quick fixes and miracles.
尽管如此，我并不指望会立即解决问题，出现奇迹。
Now, I'm normally a cynic when it comes to modern-day miracles.
现在，当说到发生在现代的奇迹时，我通常都持怀疑态度。
The Ark has been linked to several of the Old Testament's miracles.
旧约中有几个神迹都与约柜有关。
With the activity comes possibility and hope—survivor miracles, even.
活动带来了可能性和希望——甚至是幸存者的奇迹。
For Thoreau, books exist to "explain our miracles and reveal new ones."
梭罗认为书籍存在的意义在于“解释人类的奇迹，揭示新的发现。”
My children are all miracles. The kindnesses of strangers are miracles.
我的孩子们是奇迹，陌生人的好意是奇迹，我们所经历的生活同样也是一种奇迹。
Milnor says that what he loves most about mathematics is “a feeling of miracles.
米尔诺尔说数学让他最喜爱的地方是那种“奇迹的感觉”。
Not holy in the sense that he wore robes, talked to or about God, or did miracles.
他的虔诚并不在于身着长袍、与上帝交谈或谈论上帝，并彰显神迹。
But though he had done so many miracles before them, yet they believed not on him.
他虽然在他们面前行了许多神迹，他们还是不信他。
The greatest miracles of Elijah and Elisha took place when they were alone with God.
伊莱贾和伊莱沙最大的神迹，乃是在他们单独亲近神的时侯出现的。
I have seen miracles happen to men and women in all walks of life all over the world.
纵观世界，我看到过奇迹发生在各行各业的男男女女的生活之中。
The rapid spread of the mobile phone is perhaps one of the great miracles of our time.
手机的快速普及也许是我们时代的伟大奇迹之一。
I will remember the deeds of the Lord; yes, I will remember your miracles of long ago.
我要提说耶和华所行的。我要记念你古时的奇事。
But at this moment of renewal -in this land of miracles -history tells us it is possible.
但在此万象更新的时刻——在这片产生奇迹的土地上——历史告诉我们，这是可能做到的。
But at this moment of renewal - in this land of miracles - history tells us it is possible.
但在此万象更新的时刻——在这片产生奇迹的土地上——历史告诉我们，这是可能做到的。
But at this moment of renewal - in this land of miracles - history tells us it is possible.
但在此万象更新的时刻——在这片产生奇迹的土地上——历史告诉我们，这是可能做到的。
应用推荐