Feifei: Of course I can. The Chopstick is a miracle among the creations of Chinese food culture.
肥肥:当然我能。在中国餐饮文化中筷子是一个神奇的发明。
A miracle is said to be contrary to nature when the effect produced is contrary to the natural course of things.
一个奇迹据说是相反的性质时,产生的效果是违反自然的事情。
Of course, there's a large part of me which hopes for a miracle that will change my perspective, something to save me from my inevitability.
当然,我在很大程度上希望能有奇迹发生,那会改变我的观点,可以使我从一些不可避免的事情中解救出来。
The only thing is, of course, having such a successful year means that the management gets carried away and expects miracle from you all the time.
当然唯一的问题是,管理部门被这么成功的业绩冲昏了头脑,老是指望着有奇迹发生。
Brodsky describes the foot as a "biomechanical miracle," adding that over the course of a given day, the average person will place hundreds of tons of force on each foot while walking or running.
Brodsky把脚描述成为一种“神奇的生物机械装置”,补充说每一天每人行走或奔跑时给每只脚施加的压力有几百吨之多。
Brodsky describes the foot as a "biomechanical miracle," adding that over the course of a given day, the average person will place hundreds of tons of force on each foot while walking or running.
Brodsky把脚描述成为一种“神奇的生物机械装置”,补充说每一天每人行走或奔跑时给每只脚施加的压力有几百吨之多。
应用推荐