You will be warned fifteen minutes, five minutes and one minute before the end of the exam.
在考试结束前15分钟、5分钟和1分钟，你将得到提醒。
One more minute before the TV set and I'll cancel our tour to Disneyland tomorrow.
你再在电视机前再多呆一分钟，我就取消我们明天去迪斯尼乐园的计划。
Van Gundy slams his phone book on the table, sighs and waits a minute before he responds.
范把他的记录册狠狠地放在桌子上，叹息着，等了几分钟说。
Please wait a minute before drawing conclusion. Let us trace far back into a 1960's Olympic.
但在下结论前请等一下，让我们再回溯到更远的60年代的一届奥运会。
After first crack ends there is usually a period of about one minute before second crack begins.
在一爆结束后，一般有个阶段大概有1分钟，是在二爆前。
You might notice you start waking up on your own one minute before the alarm is supposed to sound.
或许有一天，你会发现自己在闹钟响的一分钟前就睁开眼睛准备起床了。
A better approach is to start your vehicle and let it run for up to one minute before driving away.
一个更好的办法是启动汽车并让它运行长达一分钟之前开走。
Take a minute before you meet other people. Check your appearance and breathe out gently to remove tension.
在和别人见面之前花上一分钟，整理下自己的仪表，平缓地呼气以消除紧张感。
I'm having a really, really hard time not putting everything off until the last minute before their due.
我试图说服自己不要把事情推到最后一秒才去做，我很痛苦。
Reduce Stress: the most fearful moment of any presentation is the one minute before your stage entrance.
减轻压力：任何演讲最紧张的时刻就是登台之前那段时间。
He told the BBC that the plane started to drop very fast, losing 1,500m in one minute before coverage was lost.
他告诉英国广播公司，飞机下降很快，在失联前一分钟已经降落了1500米。
I must have sat there stunned and blinking at the note as much as a minute before I came rightly to myself again.
我盯着那张大钞头晕眼花，想必足足过了一分钟才清醒过来。
If your first reaction is to lash back at the person giving the criticism, or to become defensive, take a minute before reacting at all.
如果你的第一反应是对批判你的人予以反击，或者变得充满防御性，请稍等一会再作出反应。
If he is more hurt he may even give her a negative twenty. As a result she now owes him ten points, when a minute before she had ten points.
如果他受的伤害更深，他甚至会给她负二十分，结果她由原来拥有十分变成欠他十分。
Striker Xu Yuan (see cover) put China ahead in the 4th minute before Sweden equalized in the 38th minute with a goal from striker Lotta Schelin.
徐媛(见封面)在开场4分钟就为中国队取得梦幻开局，洛塔·谢琳在第38钟为瑞典队扳平比分。
For all major news that comes out as a single release we can use a straddle strategy that will enable us to have a buy and a sell order one minute before the news.
对所有主要的消息出来作为一个单一的版本中，我们可以使用一个跨越战略，使我们有新闻前买进和卖出指令一分钟。
The plane completely vanished from radar one minute before it entered Vietnam's air traffic space, according to Lt. Gen. Vo Van Tuan, deputy chief of staff of the Vietnamese army.
据越南陆军副参谋长透露，航班在进入越南航空管辖区域前一刻便彻底从雷达信号上消失。
I do it invariably, even though the minute before I have been recalling a hundred reasons that should make me refrain: it is some devil that urges me to thwart my own schemes by killing him.
就是一分钟之前我还想出一百条理由使我忍下去，我也一定还是这样作：是有魔鬼逼着我去杀掉他，好打乱我自己的计划。
Discovery lifted off one minute before midnight Friday from the Kennedy Space Center on Florida's Atlantic coast, carrying nearly 8,000 kilograms of equipment for the International Space Station.
发现者号周五午夜在佛罗里达太平洋沿岸的肯尼迪太空中心升空前一分钟，携带着8吨送往攻击太空站的仪器。
You can actually train your body to wake up on its own after you have been doing this for a while – you might notice you start waking up on your own one minute before the alarm is supposed to sound.
事实上，经过一段时间的训练后，你的身体就会自主自动地按时醒来。或许有一天，你会发现自己在闹钟响的一分钟前就睁开眼睛准备起床了。
Critically, another group was asked to spend a minute writing down reasons for their judgment, before giving the rating.
更重要的是，另一组需要在给出评级前花一分钟先写下他们的判断理由。
Heart rate tracking for three of the Alaska bears showed a drop from 55 beats per minute on average before hibernation to 14 erratic ones per minute in winter.
对三头阿拉斯加的黑熊的心率追踪显示出它们在冬眠前的平均每分钟55 下降低到了冬天里每分钟飘忽不定的14 下。
OK, we'll have a careful look at the content of your case study in a minute, but I just want to make a general comment first, before you start writing your second draft.
好的，我们稍后会仔细看一下你的案例研究的内容，但是在你开始写第二稿之前，我想先做一个大概的评论。
Recent visitors to the Louvre report that tourists can now spend only a minute in front of the Mona Lisa before being asked to move on.
最近去过卢浮宫的游客说，现在游客仅能驻足观赏《蒙娜丽莎》一分钟，之后就被要求往前走。
In Russia, people always take about a minute to go over things and plans in their minds before leaving.
在俄罗斯，人们总是在离开前花一分钟在脑子里捋一遍事情和计划。
"Not knowing the law doesn't mean the law will treat you any differently if you break it." says David Allen Green, a lawyer from the UK. So, do you think we'd better spend a minute or two thinking about the words or emojis we use on social media before we press "send"?
“不懂法律并不意味着当你触犯法律时，法律会对你网开一面。”来自英国的律师大卫·艾伦·格林说。那么，你觉不觉得我们应该在按下“发送”之前，最好先花一两分钟思考一下我们在社交媒体上使用的文字或表情符号？
"Not knowing the law doesn't mean the law will treat you any differently if you break it." says David Allen Green, a lawyer from the UK. So, do you think we'd better spend a minute or two thinking about the words or emojis we use on social media before we press "send"?
“不懂法律并不意味着当你触犯法律时，法律会对你网开一面。”来自英国的律师大卫·艾伦·格林说。那么，你觉不觉得我们应该在按下“发送”之前，最好先花一两分钟思考一下我们在社交媒体上使用的文字或表情符号？
应用推荐