Cucumber and yogurt salad is very popular among the Mediterranean countries, it is prepared with yogurt, cucumbers, fresh or dried mint, garlic and salt.
（其中）黄瓜酸奶沙拉在地中海国家非常受欢迎，它是（一道）由酸奶，黄瓜，新鲜或干薄荷，大蒜和盐组成的菜。
The cooling taste of mint may sound like just the thing after a heavy meal, but it could spell trouble.
薄荷糖的清凉味听起来可能只像是一顿丰盛的膳食之后的东西，但是它可以意味着麻烦。
He took a tiny stove out of his backpack, set it on a rock teetering on the edge, and made sweet mint tea and bitter Bedouin coffee.
他从双肩包里拿出一个小炉子，坐在悬崖边上一块摇摇欲坠的石头上，开始烧煮薄荷甜茶和贝督因咖啡。
A popular startup called Mint lets customers pull financial information from their bank accounts and reorganize it into an interface that puts Quicken to shame.
还有一个叫做Mint的初创公司，可以让用户从各自的银行账户中提取财务信息重新组合成为用户界面，让Quicken这一软件相形失色。
Combine the tea bags, water, and mint in a clean, gallon-sized container and set it out in the sun for 3-4 hours, depending on how dark you like your tea.
把茶袋、水和薄荷叶放在一个干净的1加仑装容器里，然后在太阳底下放3 - 4个小时——放多久依赖于你希望你的茶有多浓。
A third said they would tell a peer they need a breath mint but just 14 percent would tell a superior, it said.
三分之一的受访者称，他们会提醒同级同事需要嚼个口香糖消除口气，但仅有14%的人会提醒上司。
It is the perfect excuse to round off a meal with an after-dinner mint and one last glass of Merlot.
这绝对是个完美的借口，让你可以心安理得的在饭后享用甜食，并且小酌一杯。
In other words, every time you mint a new identifier, you're minting a fundamentally new thing, whether it be a HTTP header, a format identified by a media type, or a URI.
换言之，当你产生一个新标识符时，你就产生了一个全新的东西，不论它是一个HTTP头、媒体类型标识还是一个URI。
It contains many herbal formulas, such as menthol, camphor and mint oil, that its fans claim keep their skin cool.
清凉油含薄荷醇、樟脑及薄荷油等草本成分，据说可以使皮肤保持凉爽感。
Given the amazing quality of the data that Mint has access to, it is hard to blame the company for trying to monetize this information.
考虑到Mint可以访问的数据具备惊人的质量，我们也不能太责怪公司会对用户数据动起的心思。
Twitter dismissed the document as out of date, but it showed the firm's owners believe it has the potential to mint serious money.
Twitter辩称该文件已过期，然而，这表明了公司所有人确信Twitter拥有创造非同一般财富的潜力。
Given that this was just a short interview, the details about this plan are more than vague, and it would be interesting to know what kind of data Mint might be planning to sell.
考虑到这只是一个简短的采访，有关此计划的具体细节还很不明晰，我们对Mint计划出售哪类数据非常感兴趣。
Tea, Lois? It's a calming herbal blend. I learned it from a medicine man in Fiji. The secret is the fresh mint.
喝茶么，露易斯？这是镇定草药的混合。我从斐济一个药商那儿学来的。秘诀是这个新鲜的薄荷。
Facebook generates most of its revenue from targeted advertisements based on users' demography and interests, so the more data users share publicly the more money it can mint from ads.
基于用户人口统计学和兴趣的目标广告是Facebook收入的主要来源。所以用户公开越多的数据，网站就能赚到更多的钱。
The Mint released more than 300 million gold-coloured, George Washington $1 coins last month, but it recently discovered a problem.
造币厂上个月发行了3亿枚金色乔治·华盛顿一元硬币，但是最近发现了问题。
So far, Mint has had an impeccable record when it comes to security and privacy, though this interview will surely spook some users.
到目前为止，Mint在隐私和安全方面的记录非常良好，不过这个采访无疑会吓到一部分用户。
At the individual level, Mint is useful in that it brings all of your finances into one place.
在个人领域上，在一个地区里，Mint对于你的金融理财是相当有帮助的。
On April 13th it unveiled a long-awaited advertising scheme that it claims could mint money for the company.
4月13号公司揭开了公众长久等待的广告计划，并宣布这会为公司带来利益。
What is clear, though, is that Mint will have to be very careful if it doesn't want to scare away its customers.
不过有一点非常清楚，那就是Mint得非常小心，不要把客户都吓跑了。
Linux Mint does not adhere to the principles of software freedom and it does not publish security advisories.
LinuxMint不遵守自由软件的原则，并没有发布安全公告。
It has a straw, and mint Julep branchlets.
它有一个稻草，和薄荷朱利普小枝。
But for the record, I wasn't sucking on a real urinal mint. It was a fake one, made to look and taste like the real deal. That's what told me.
不过拍摄的时候，我没有真的吃薄荷味的厕所除味剂，那是假的，做成那个样子，他们还告诉我吃的时候要像它是真的一样。
It features intense fruit aromas in harmony with slight mint and anise notes.
浓郁的果香与丝丝薄荷和茴芹味道协调得恰到好处。
It includes mint, which signifies suspicion, hydrangea which means heartlessness, and cornflowers, which stand for celibacy.
这个花束中的薄荷意味着怀疑，绣球花代表冷酷无情，矢车菊的含义则是独身主义。
You must be careful of using mint when you are pregnant, as it is very strong.
你必须小心使用薄荷当一个人怀孕，因为它是非常强。
这有挺冲的薄荷味儿。
这有挺冲的薄荷味儿。
应用推荐