小寒是第23个。
Another important traditional food for Minor Cold is Laba porridge.
小寒时节另一个重要的传统食物是腊八粥。
According gto tradition, the Cantonese eat glutinous rice in the morning during Minor Cold.
按照传统，广东人在小寒期间的早上要吃糯米饭。
Generally, Minor cold is the coldest period in China, which is the best time for exercising and improving one's physique.
一般来说，小寒是中国最冷的时候，也是锻炼增强体质的最好时候。
'Generally, Minor cold is the coldest period in China, which is the best time for exercising and improving one's physique.
一般喜爱说，小寒是中国最冷的时候，务是锻炼喜爱体质的极时候。
"Sanjiu period" refers to the third nine-day period (the 19th-27th days) after the day of the Winter Solstice, which is in Minor Cold.
“三九时节”指的是冬至过后第三个九天(第19到27天)，而“三九”就在小寒内。
Although "Minor Cold" means less cold than the following solar term, "Major Cold", there is an old saying in China that goes, "The days of the Sanjiu period are the coldest days.
尽管“小寒”是意思是和下个节气“大寒”相比不那么冷，但是中国有一句老话说“数九寒天，冷在三九”。
For minor burns, hold the affected area under cold water for at least 10 minutes or until the pain subsides.
对于轻微的烧伤，让受伤区域在冷水中至少10分钟或者直至疼痛减轻。
The first step that you should take to treat a minor burn is to hold it under cold, running water for 10 to 15 minutes.
在水龙头下冲洗伤口10到15分钟。
EZZZ Fix: For minor problems, try the obvious; lose weight, sleep on your side, take decongestants if you have a cold.
解决方案：对于小问题，试试显而易见的方法：减肥，侧卧，感冒了服用去充血剂。
Effective relief from: Sunburns, minor cuts, and burns, bites, chaffing, cold sores, rash and skin irritations. A soothing moisturizer for sensitive skin.
芦荟帮助皮肤销住水份，芦荟亦能舒缓受到刺激的皮肤，并促进轻微烫伤和伤口的复原。
A preventive herbal cream for dry skin diseases, cuts, scratches, minor bums, wounds, cold sores, chapped skin, furuncle, impetigo and intertrigo.
干性皮肤病，割伤，抓伤，蚊虫叮咬，创伤，风湿，皲裂皮肤，疔疮，脓包和擦烂皮肤专用的预防性中药膏。
A preventive herbal cream for dry skin diseases, cuts, scratches, minor bums, wounds, cold sores, chapped skin, furuncle, impetigo and intertrigo.
干性皮肤病，割伤，抓伤，蚊虫叮咬，创伤，风湿，皲裂皮肤，疔疮，脓包和擦烂皮肤专用的预防性中药膏。
应用推荐