The remaining minnows are likely to be swallowed up in future.
而剩下的小鱼小虾将来可能也会被吃掉。
America and Europe are demographic minnows compared with the developing world's two giants, China and India.
与世界两大人口大国中国和印度相比，美国和欧洲是小巫见大巫。
The list includes some minnows like St Kitts and Nevis, some populous countries like Bangladesh and some middle-ranking economic powers like Saudi Arabia.
这些国家包括了很多小国，比如圣基茨岛和尼维斯，还包括了一些人口稠密的国家，比如孟加拉国，还有一些中等经济实力的国家，如沙特阿拉伯。
I mean, minnows, most people think of them as bait, but there's a lot of variety.
很多人认为米诺鱼只是一种诱饵，其实米诺鱼有很多种类的。
Ben and a number of his friends were fishing for minnows at the edge of an inlet.
本和他的一些伙伴在一个小水湾边钓鲦鱼。
The minnows of the second division meet the big fish in tonight's football cup finals.
第二组中一支微不足道的队伍将在今晚的足球杯决赛中与一支劲旅相遇。
Stooping over in quest of minnows, he jerked his head back as though he had been stung.
就在他弯下腰找鲦鱼的时候，他猛然仰起头，好象给戳了一下。
In the water the fly looked like a minnow, so I realised that bonefish must like minnows.
在水中，这种假饵看起来就像是小鱼一样，我当时就意识到北梭鱼一定喜欢吃小鱼。
Though growing fast, as a share of total banking deposits the Internet firms' are minnows today.
虽然规模增长迅速，但互联网企业的存款占银行总存款的比重至今仍然微不足道。
Uruguay represents a more curious case, in that its players are footballing aristocracy disguised as minnows.
乌拉圭代表了一个更令人感到好奇的例子，国家队的球员是伪装成小人物的足球贵族。
Jimenez has just returned to the minnows after spending five months of the last campaign on loan at Fiorentina.
在上赛季租借到佛罗伦萨五个月后，希梅内斯最近返回了那家小球会。
There was a salt-marsh that bounded part of the mill-pond, on the edge of which, at high water, we used to stand to fish for minnows.
在水车贮水池的一边有一个盐泽，在涨潮的时候，我们时常站在盐泽的边上钓鲦鱼。
While the others swam, I always pretended to be intent upon minor repairs to it, or trying to catch minnows along its base with an old tin can.
别人游泳的时候，我总是假装埋头为它修补东修补西，或是拿着旧锡罐﹐沿着坝座捉小鱼。
Whether you raise catfish, prawns, minnows, trout, bass or any other type of aquatic life, you can double your fish production using an ADS system.
无论您养殖的是鲶鱼、虾、小鱼、鳟鱼、鲈鱼还是任何其他类型的水生生物，您都可以通过使用ADS系统将鱼产量增多一倍。
There were three minnows in the pool which was too large to drain; and after several ineffectual attempts to catch them in the tin bucket he forbore.
池子里有三条鲦鱼，但是池太大，不可能舀干；徒劳无益地尝试了几次用铁罐子捉鱼后他克制住了自己。
Their tails leave arcs of light as plankton glow in the waves. A school of minnows rises up, flashing silver in the moonlight like a new constellation.
牠们的尾巴画出一道光弧，浮游生物在海浪中闪闪发亮，一群小鱼趁势而起，在月色下闪耀着银白色的光辉，犹如一座新生的星群。
Post-Calciopoli refereeing aside, minnows Spezia gave Juventus quite a fright and were seconds away from becoming the second team to beat them this season.
将电话门之后的裁判问题放在一边，斯佩齐亚让尤文震惊，距离成为第二个击败斑马军团的球队只差几秒之遥。
If the parties finish only a couple of seats shy of an absolute majority, attention may turn instead to the minnows, such as the Scottish Nationalists or Wales' Plaid Cymru.
如果这些党派最后都只缺少几个席位就能超过半数的话，关注的焦点会转向那些不起眼的小党派，比如苏格兰民族党或是威尔士民族党。
Ignore minnows like Cyprus and Malta, and a bit more than two-fifths of the euro zone's GDP comes from its high-saving, export-intensive countries: Germany and its close neighbours, plus Finland.
忽略像塞浦路斯、马耳他这样的弹丸小国，欧元区GDP中略超过五分之二来自那些高储蓄、出口密集型的国家：德国及其近邻，再加芬兰。
Ignore minnows like Cyprus and Malta, and a bit more than two-fifths of the euro zone's GDP comes from its high-saving, export-intensive countries: Germany and its close neighbours, plus Finland.
忽略像塞浦路斯、马耳他这样的弹丸小国，欧元区GDP中略超过五分之二来自那些高储蓄、出口密集型的国家：德国及其近邻，再加芬兰。
应用推荐