This temporary marking is renewed as the young Minmatar grows.
这个临时性的标记在年轻米玛塔尔人的成长中不断更新。
The Voluval is the sacred coming-of-age ceremony for the Minmatar.
“缠绕之鞭”是米玛塔尔人神圣的成年仪式。
This mark will identify the name, clan and tribe of that Minmatar, plain for all other Minmatar to see.
这些标记可以辨别姓名、家族和所属的米玛塔尔部落，清晰的显现给其他米玛塔尔人。
The culture of tattoo is truly ingrained into the Minmatar mindset, pervading nearly every aspect of their society.
刺青文化深深的扎根于米玛塔尔人的观念中，几乎遍及社会的方方面面。
When the Minmatar Empire was in its heyday, before a single Amarr ship ever darkened its skies, the Minmatar had truly made the tattoo into a form of high art.
在米玛塔尔帝国处于最繁荣的时刻，即尚未有艾玛飞船跨进米玛塔尔天空之前，刺青就已被米玛塔尔人升华成一种真正的艺术形式。
When the Minmatar Empire was in its heyday, before a single Amarr ship ever darkened its skies, the Minmatar had truly made the tattoo into a form of high art.
在米玛塔尔帝国处于最繁荣的时刻，即尚未有艾玛飞船跨进米玛塔尔天空之前，刺青就已被米玛塔尔人升华成一种真正的艺术形式。
应用推荐