Mining was found to be the most frequent cause of pollution in the dirty 30 but metals extraction, petrochemicals and other industries were also to blame.
报告发现，在30个污染最严重地区中，采矿业是污染最主要的原因，而金属冶炼、石化及其它工业也是污染的原因。
Seafloor mining might therefore be less destructive than mining on land, which brings such not-exactly-benign consequences as mountaintop removal, mercury pollution, and destruction of watersheds.
因此，海底矿物开采比起在陆地上进行的开采，破坏性就小了许多。陆上开采可能造成诸如削平山头，水银污染和水域破坏的恶性后果。
In the process, countries can help cut pollution linked with mining and manufacturing, and with the disposal of old devices.
在这个过程中，有利于各个国家减少与开矿和工业生产有关的污染，及处理旧设备。
"Our forefathers had been mining for mercury since the Ming Dynasty [1368-1644] and in olden days there was no pollution from such small mines," said a 72-year-old farmer, named Shen.
“我们的先辈从明朝时(公元1368- 1644年)就开始开采水银了，在往日这么小的矿并没有污染，”一位72岁的沈姓农民这样说。
“Our forefathers had been mining for mercury since the Ming Dynasty [1368-1644] and in olden days there was no pollution from such small mines, ” said a 72-year-old farmer, named Shen.
“我们的先辈从明朝时（公元1368-1644年）就开始开采水银了，在往日这么小的矿并没有污染，”一位72岁的沈姓农民这样说。
Environmentalists who oppose coal mining and coal energy of any kind worry that sequestration could simply trade one problem, global warming, for another one, the pollution of water supplies.
反对任何形式的煤矿和煤炭能量的环境保护主义者们担心这项深埋技术解决了全球变暖的问题，但却又带来了水资源污染的问题。
Mining copper on this land will inevitably result in pollution and environmental disaster, since West Fredonia is home to several endangered animal species.
在这些地方采矿将会不可避免地导致污染和环境灾害，因为West Fredonia是很多濒危物种的栖居地。
The opposition is about coal's air and water pollution and the devastating practice of mountaintop removal coal mining.
人们反对的是燃煤带来的烟气和水污染，还有能够削平山头的破坏性采煤行为。
Chromium-6 is a naturally occurring metal. Chromium pollution most commonly comes from mining and other industrial processes.
铬- 6是一种自然形成的金属。铬污染最通常是由采矿和其他工业制造过程造成的。
The environmental pollution caused by dust particles, especially the dust accompanied with the production and operation in industrial and mining enterprises do severe harm to the health of human body.
粉尘对环境的污染，特别是工矿企业许多生产岗位在生产过程中产生的粉尘对人体健康造成的危害十分严重。
However, there are serious issues, such as a waste of resource, disordered mining and environment pollution during development of coal resource.
但在煤炭资源开发过程中，尚存在着资源浪费，开发秩序混乱以及环境污染等严重问题。
One main reason for the mindless management in safety standards, and in pollution control, is that so little is being charged to the mining companies for using our resources.
一个非常重要的原因其中一个主要的原因为不合情理的，安全管理标准，并在控制污染，就是这么少的是被指控向矿业公司使用我们的资源。
Mining ilmenite makes serious surface water pollution, and degenerates ecological environment.
钛矿开采严重污染地表水，并使矿区生态环境普遍退化。
Pingjiang in the Miluo River in the preceding paragraph, mining, gold discharge of sewage, tailings, water pollution and impede water flow.
平江处于汨罗江的上段，采矿、淘金排放的污水、尾砂，污染水质，阻碍水流。
According to the dust pollution of open pit mine, the measures of preventing the dust pollution were raised in order to clean environment in mining area.
通过分析露天矿采场粉尘的污染情况，提出了粉尘污染治理的措施，达到了清洁矿区环境的目的。
Leaching from coal and coal waste stone can increase PAHs concentration in mine drainage and groundwater. Pollution of PAHs by coal mining should be attached more importance.
矿坑排水、煤矸石淋滤水及地下水中的多环芳烃与煤层及煤矸石的淋滤有关，煤矿开采引起的多环芳烃污染应引起重视。
In the constitution of energy consumption in our country, coal is the main energy, air pollution is a serious environment problem caused by coal mining and use.
我国的能源消费构成中，主要是以燃煤为主，在煤炭开发和使用中所带来的环境问题，以大气污染最为严重。
On the basis of a field investigation to a reclaimed mining area in northeast Guangxi, the assessment on the heavy metal pollution state of the paddy soil has been con - ducted.
在对桂东北某矿复垦区土壤进行全面田间调查的基础上，对该区域水田土壤重金属污染现状进行初步评价。
Production of dust in the course of open pit mining in Jinduicheng Molybdenum mining Corporation was analysed. The prevention and counter measures of dust pollution was put forward.
分析了金堆城钼业公司露天采矿过程中粉尘污染物的产生，提出了粉尘污染的防治与对策。
Cemented Rockfill(CRF) can deal with mining waste rock and without pollution, it had been accepted and applied, because its absorbed waste rock and cemented backfill technology predominance.
废石尾砂胶结充填技术以它可以处理消纳井下矿坑废石，且无污染，进一步实现废石不出坑胶结充填的技术优势，而被地下开采矿山广泛的接受和应用。
There is often dust pollution in environments of coal mining, cement production, flour processing and pharmaceutical factory etc.
煤矿开采、水泥生产、面粉加工、制药等行业长期受到粉尘污染的困扰。
In the present years, the environmental problems that are caused by the heavy metals are becoming more and more serious. The main sources of heavy metal pollution is the mining activities.
近年来，重金属污染环境的问题引起人们的广泛关注，其中矿业活动是环境中重金属的最主要来源。
Visual pollution, which can refer to the presence of overhead power lines, motorway billboards, scarred landforms (as from strip mining), open storage of trash or municipal solid waste.
视觉污染，它可以指架空电力线路的存在，高速公路广告牌，伤痕累累地貌(从条带开采)，垃圾或市政固体废物露天存放。
Metal pollution and mine acid water produced in the mining and mineral processing of metal mines have become two major public dangers to environment.
金属矿采选产生的金属污染、矿山酸性废水已成为两大环境公害。
The effective approach to lessen the pollution of coal gangue piles and improve the eco-environment of mining area is the greening of coal gangue dump.
矸石山绿化是减少矸石山污染，改善矿区生态环境的有效途径。
In the course of the exploitation of heavy metals mining, the mining area and the surrounding environment are affected from serious pollution of heavy metals.
金属矿山在开采过程中对矿区及周围的生态环境造成了较为严重的重金属污染。
The power industry and the coal mining industry were the key sectors of controlling the resource input and pollution discharge.
电力行业和煤炭采掘业为控制资源、污染的关键部门。
Article 32 in mining mineral resources, a mining enterprise or individual must observe the legal provisions on environmental protection to prevent pollution of the environment.
第三十二条开采矿产资源，必须遵守有关环境保护的法律规定，防止污染环境。
Article 32 in mining mineral resources, a mining enterprise or individual must observe the legal provisions on environmental protection to prevent pollution of the environment.
第三十二条开采矿产资源，必须遵守有关环境保护的法律规定，防止污染环境。
应用推荐