The picture of Teotihuacán that emerges is a classic picture of positive feedback among obsidian mining and working, trade, population growth, irrigation, and religious tourism.
展现的特奥蒂瓦坎图景是黑曜石的开采和加工、贸易、人口增长、灌溉和宗教旅游之间良性反馈的经典画面。
Precautions before mining a website.
挖掘网站之前的注意事项。
"Says a businessman from a foreign mining and infrastructure company."
一位来自外国矿业和基础建设公司的商人说道。
Mining a CVS repository for usage information can produce lots of numbers and charts.
挖掘CVS储存库来查找使用信息，可能产生大量的数字和图表。
In Botswana, Okavango tourism is second to only diamond mining as a foreign-exchange earner.
在博茨瓦纳，奥卡万戈旅游业是仅次于开采钻石来赚取外汇的行业。
It is more important in mining a low-grade complex orebody due to its special geological conditions.
低品位复杂矿体由于其特殊的地质情况，采场管理工作显得尤其重要。
The result express: the anastomotic degree of the practice dewatering quantity by mining a set coal and the model calculation result is higher.
结果表明：开采A组煤实际疏干水量与模型计算结果吻合程度较高。
The benefits realized through data mining are creating a sharp rise in demand for more effective data mining techniques, technologies, and solutions.
通过数据挖掘认识到的益处是，激起了对更有效的数据挖掘技能、技术和解决方案的需求。
If Google does acquire Digg, I think it's for mining a big amount of votes and detecting patterns that could be used to improve features like "edit search results".
如果Google真的收购了Digg我想他是冲着发掘大量的投票和监视监视投票规律的，这些可以用来改进编辑搜索结果等功能。
In the movie, the villains work for a corporation intent on mining a mineral on a far-off planet, dislocating a population of nature-loving humanoids in the process.
在影片中，反派为一家试图在一颗遥远星球上开采矿物的公司工作，在此过程中使一群热爱自然的类人生物失去了家园。
Using these tools, and following some of the examples that have been given, you now have a good base level of knowledge so you can begin to work on data mining a website.
通过这些工具，结合本文提供的一些示例，现在您已经拥有了良好的知识基础，可以开始对某个网站进行数据挖掘了。
Splitting the expenses of mining a vast territory in the Australian desert could lower the two companies' production costs, allowing them to reduce prices while remaining profitable.
分摊在澳大利亚广袤沙漠上采矿的支出，可以降低两家公司的生产成本，从而使得它们在维持盈利的同时，降低价格。
This paper designs an algorithm for mining a kind of as- sociation rules that the antecedent and action of such a rule belong to different conceptual classes, referred to class bridges.
设计一个算法挖掘这样的有趣规刚，它的前件和后件分别属于不同的概念类，称这种规则为类间桥。
By chemically extracting nickel form the ash, they produced 100 pounds of nickel per acre of land at a total cost per pound slightly above that of current mining.
通过化学方法从灰烬中提取镍，他们每英亩土地生产了100磅镍，每磅的总成本略高于目前的采矿成本。
Water ice could enable the creation of a self-sustaining moon base someday, a mining camp perhaps, or a departure point for further space exploration.
某天水冻冰块可能会创造一个自给自足的月球基地，也可能是采矿营地，或者是更远的太空探索的起点。
When I was twenty-seven years old, I was a mining-broker's clerk in San Francisco, and an expert in all the details of stock traffic.
我二十七岁的时候，在旧金山的一个矿业经纪公司当职员，精通股票交易的所有细节。
You also need to head to Pine Street for the museum—it's small but well worth a visit if you're interested in the history of the village and the old gold mining industry.
你还需要前往派恩街的博物馆——它很小，但如果你对这个村庄的历史和古老的采金业感兴趣的话，就很值得一去。
In the late 1960s, when Sri Lanka's flourishing coconut groves were plagued by leaf-mining hispides, a larval parasite imported from Singapore brought the pest under control.
20世纪60年代末期，当斯里兰卡繁荣的椰子果园被潜叶昆虫侵扰时，一种从新加坡引进的寄生幼虫将这种害虫控制住了。
The scenes from Malaya include a rubber plantation, Chinese temples, tin mining in Perak, tobacco planting, and pineapple-picking in Penang.
来自马来半岛的风景包括橡胶园、中国寺庙、霹雳州的锡矿、烟草种植园、槟榔屿的菠萝采摘。
Alfred Weiss was born into a mining family in Surabaja, Indonesia.
阿尔弗雷德·韦斯出生于印度尼西亚泗水的一个矿业家庭。
Association rule mining is a highly interactive task, and users usually have to try many different parameter Settings to achieve the desired result.
关联规则挖掘是一项高度交互的任务，用户通常需要尝试多种参数设置才能达到理想的结果。
Originally developed as a mining center, Tegucigalpa now serves as Honduras' capital.
特古西加尔巴，曾经的矿业中心，现在的洪都拉斯首都。
One transaction involved a Nevada mining company and the other a fibre optics maker.
这两项交易分别涉及一家内华达州的采矿企业和一家光纤制造商。
And his current fiancee has a plum job in a mining company owned by the Guptas.
并且他的未婚妻在笈多家族的一家采矿企业有一份上等的工作。
In one segment of the 45-minute video, which was edited down to five minutes before broadcast, a mining vehicle is driven down a tunnel.
在这段45分钟的视频里有一小段视频，后来在播出之前被编缩为5分钟，里面可以看到一采矿车辆正沿坑道行驶。
Arctic summer sea ice goes, allowing more shipping and mining, removing a landscape of which indigenous peoples were once an integral part.
随着北极夏季海冰消失，更多的船只可以自由通行，更多的矿藏可以开采，这就改变了原著居民一度是北极主体的局面。
A massive mining project hits a snag.
一个庞大的矿业项目遭到意外困难。
Regression in data mining is a statistical method that seeks to make certain predictions about data.
数据挖掘中的回归分析（Regression）是一种统计方法，旨在做出数据的某些预言。
Anglo American, a big mining firm, struck a deal on November 4th at the loftier end of the market.
英美资源集团，世界最大的矿业集团之一，11月4日，在高端市场达成一项协议。
Anglo American, a big mining firm, struck a deal on November 4th at the loftier end of the market.
英美资源集团，世界最大的矿业集团之一，11月4日，在高端市场达成一项协议。
应用推荐