Set yourself a minimum work time; it might be fifteen or twenty minutes or even an hour, and then work on just one project during that time.
给自己设定一个最短工作时间；十五或者是二十分钟，甚至是一个小时，在这期间只做一个项目。
You will have to keep coming up with new and better rewards-sweeter carrots-because your employees will expect more and more to go beyond the minimum work required.
你不得不不断地给予他们更新更好的奖赏，即更甜的胡萝卜——因为对于额外工作，员工的期望会越来越多。
Many British teenagers have part-time jobs to earn a bit of money, but there are rules about how many hours they can work and what the minimum age is for certain jobs.
很多英国十来岁的青少年都作一些钟点工来赚些零用钱，不过他们的工作时间和合格从事某些工作的最低年龄在英国都有严明的制度规定。
Recommendation: Test the application with a variety of minimum and maximum thread pool sizes to determine which Settings move as much work as possible through the application.
推荐：请用不同的最小和最大线程池大小来测试应用程序以确定哪些设置使应用程序完成尽可能多的工作。
They will work for just above minimum wage and over 100 hours a week — trust us on this one.
他们的薪水比最低工资水平稍高，每周可以工作100个小时以上——相信我们。
This is an area where an increase in the minimum wage means that some people will receive raises, while others will be put out of work.
这是这样的一个地方，最低工资标准上升意味着一些人收入上升，而别的人将失去工作。
It's true that work speaks for itself but we are in the modern world and one need to have minimum level of effective communication.
虽然工作本身确实是很好的证明，但是在现代社会中，一个人应该具备最低水平的有效沟通能力。
He or she should be constantly on the lookout for opportunities to streamline process without sacrificing quality — and that includes keeping project work products to a minimum.
他或她必须时刻监视流线型过程的工作而不降低质量——包括了将项目工作产品保持最小化。
At a minimum, this will put pressure on other vendors to create private cloud tooling to work toward a similar balance and deliver content for their platforms.
至少，它将给其他产商施加压力，迫使它们也为自己的平台提供类似的折中和内容交付的方式。
Smaller programs use fewer computer resources, take up less computer power and thus help the environment, work faster, get the job done with a minimum of fuss.
小的项目需要更少的电脑资源，占用更少的电脑能源从而更环保，工作效率更高，完成工作更有条理。
On October 5th Mr Clarke said prisoners should work a 40-hour week on the minimum wage, with some of their earnings going to their victims.
十月五日，克拉克说服刑人员每周要工作四十个小时，每周工资按最低标准计，他们所得收入将部分赔偿给受害者。
"If these businesses hired Japanese workers, they would have to pay," said Kimihiro Komatsu, a labor consultant in Hiroshima. "But trainees work for a bare minimum," he said.
“如果这些公司聘请本籍员工，那他们肯定不得不额外支付”，广岛的一位劳工律师，KimihiroKomatsu认为，“学员最低限度的工作，”他认为，“日本不能停止。”
Read-Committed is the minimum level required for optimistic locking to work.
Read-Committed是乐观锁工作所需的最低级别。
Second, it applies work product control by identifying a minimum set of work products that must be approved. Our enhancements to RUP include the following approvals
其次，它将识别出的必须批准的最小工作产品集用于工作产品控制。
This is the minimum screen size that Windows 8 will support so no application needs to work at a smaller resolution.
这也是Windows8支持的最低屏幕大小，所以应用程序无需顾虑更低的分辨率。
While Google's solution is also platform and browser dependent, it shows how mobile payment can really work for both the merchant and the consumer while keeping security risks to a minimum.
Google的解决方案也需要平台和浏览器支持，但它证明移动支付可以在同时满足商家和用户要求的情况下，把安全风险降至最低。
All the work you have done up to this point has laid the foundation for your project proposal. At a minimum, a data warehouse project proposal should include the following information.
到此时您所做的所有工作都为项目建议奠定了基础。
Look for minimum wage or volunteer work for professors on campus who are in areas that might be of interest to you.
去寻找那些可以为你感兴趣学科的教授志愿工作或者获取少量工资的机会。
I work a minimum 12 hours a day and up to 14 or 16, and you don't have time to bring anyone into the equation.
我每天至少工作12小时，最多可到14或16小时，你完全没有时间找到一个和你差不多的人。
And when you do exercise, work to keep your heart rate above its baseline level for a minimum of 20 continuous minutes.
在做运动的时候，要努力保持至少20分钟的持续运动时间让心率高于基本水平。
Back in Listing 5, I coded the bare minimum implementation to get my behavior to work.
回到清单5，我编写了一个最简单的实现，以使我的行为可以运行。
The company pays most of its assembly line workers in Shenzhen the city's minimum wage of $130 (900 renminbi) a month, and many work significant overtime hours in order to maximize their incomes.
在深圳，公司支付给流水线工人的工资仅仅是当地最低工资130美元（900人民币）一个月，而许多工人为了获得更高的收入，经常加班。
Supposedly, those confronted by minimum-payment requirements should pay at least that much. In fact Mr Stewart's work suggests that people who would have paid a lot, paid less.
据估计，那些面临最低还款要求的人应该至少还那么多钱，而实际上，斯图尔特的调查显示，那些应该付更多钱的人通常会付得很少。
The iterative nature of RUP will reveal our errors, and allow us to correct them with minimum damage to work we have already done.
RUP的迭代特性，会逐渐暴露出我们犯过的错误，并允许我们用尽量小的代价来修正它们。
Stewards can expect to work a minimum of three 8hr shifts, and applications open in February.
工作人员最低限度三班倒工作8小时，二月份开始申请。
As you work out your individual schedule, attempt to include a minimum of two study hours each day.
做个人日程表时，尽量每天安排至少两个小时学习。
They should be permitted to adjust to their work with a minimum of pressure and overtime.
在最低限度的工作压力及加班需求下，新员工应被允许调整他们的工作。
Application utilization is guaranteed over the application's lifetime, with potentially higher utilization than the minimum in situations where not much GC work is needed.
在整个应用程序生存期内，都保证了应用程序的utilization，其值要高于不需要进行太多的GC工作情况下utilization的最小值。
Application utilization is guaranteed over the application's lifetime, with potentially higher utilization than the minimum in situations where not much GC work is needed.
在整个应用程序生存期内，都保证了应用程序的utilization，其值要高于不需要进行太多的GC工作情况下utilization的最小值。
应用推荐